 |
|
Combat Sports
Analyses and commentary on boxing, MMA, and individual fights
Carl Froch (1977-)
 [Hines] has got a lot of skills; he just doesn't have the stamina. If he keeps his wind, he can beat this kid. |  [Hines] har många färdigheter; han saknar bara uthållighet. Om han håller andan kan han besegra den här killen. |  [Hines] har mange ferdigheter; han mangler bare utholdenheten. Hvis han klarer å holde pusten, kan han slå denne kiden. |  [Hines] har masser af evner; han mangler bare udholdenheden. Hvis han kan holde dampen oppe, kan han slå den knægt. |
| Absolutely this can happen sooner rather than later. Although he had some losses, those were because he lost his will to step into the ring. Everybody knows Dominick has the ability, he just has to know what to do with it. | Detta kan absolut ske snarare än senare. Även om han hade några förluster så berodde de på att han förlorade sin vilja att stiga in i ringen. Alla vet att Dominick har förmågan, han behöver bara veta vad han ska göra med den. | Dette kan absolutt skje før eller siden. Selv om han hadde noen tap, var det fordi han mistet viljen til å gå i ringen. Alle vet at Dominick har evnene, han må bare vite hvordan han skal bruke dem. | Det kan absolut ske før snarere end siden. Selvom han har lidt nogle nederlag, skyldtes det, at han mistede viljen til at træde ind i ringen. Alle ved, at Dominick har evnerne; han skal bare vide, hvordan han skal bruge dem. |
| Adam is in a super-tough weight class. It's going to be tough for him to qualify. | Adam tävlar i en extremt tuff viktklass. Det kommer att bli svårt för honom att kvalificera sig. | Adam er i en utrolig tøff vektklasse. Det kommer til å bli vanskelig for ham å kvalifisere seg. | Adam er i en superhård vægtklasse. Det bliver svært for ham at kvalificere sig. |
| Adrian moved up to heavyweight and is only 215, so he was at a big disadvantage but didn't get discouraged. | Adrian gick upp till tung vikt och vägde bara 97 kilo, så han var i en stor nackdel men lät sig inte nedslås. | Adrian gikk opp i tungvekt og veier bare 215 pund, så han var i en stor ulempe, men han lot seg ikke knekke. | Adrian rykkede op i sværvægtsklassen og vejer kun 215 pund, så han var i et stort underskud, men han lod sig ikke slå ud af det. |
| Anthony might be wrestling a little too defensive. It might be time for him to step it up and start being more aggressive. | Anthony kanske brottas lite för defensivt. Det kanske är dags för honom att skärpa sig och börja vara mer aggressiv. | Anthony bryter kanskje litt for defensivt. Det kan være på tide at han gir gass og begynner å være mer aggressiv. | Anthony bryder måske lidt for defensivt. Det er måske på tide, at han gearer op og begynder at være mere aggressiv. |
| Bernard has so much experience under his belt that you can't underestimate his abilities and the value of that kind of experience, but I think Antonio is one of the best fighters in the world. That said, Antonio will have to be ready for the fight because Bernard will take a certain amount of emotion into the fight given that it is his last fight. And when you look at the last two fights and Bernard's feeling that he was treated unfairly by the judges against Taylor, I think it will further motivate him. | Bernard har så mycket erfarenhet på sitt cv att man inte kan underskatta hans förmågor och värdet av den typen av erfarenhet, men jag tror att Antonio är en av de bästa kombattanterna i världen. Sagt det, så kommer Antonio behöva vara redo för matchen eftersom Bernard kommer ta med sig en viss mängd emotioner in i matchen då det är hans sista match. Och när man tittar på de två senaste matcherna och Bernards känsla av att han behandlades orättvist av domarna mot Taylor, så tror jag att det kommer ytterligare motivera honom. | Bernard har så mye erfaring i bagasjen at man ikke kan undervurdere evnene hans eller verdien av den typen erfaring, men jeg mener Antonio er en av de beste bokserne i verden. Likevel må Antonio være klar for kampen, for Bernard vil ta med seg en viss mengde følelser inn i ringen siden dette er hans siste kamp. Og når man ser på de to siste kampene og Bernards følelse av at han ble urettferdig behandlet av dommerne i kampen mot Taylor, tror jeg det vil motivere ham ytterligere. | Bernard har så meget erfaring bag sig, at man ikke kan undervurdere hans evner og værdien af den slags erfaring, men jeg mener, at Antonio er en af de bedste kæmpere i verden. Det sagdt, så skal Antonio være klar til kampen, for Bernard vil tage en vis mængde følelser med ind i ringen, da det er hans sidste kamp. Og når man ser på de sidste to kampe og Bernards følelse af, at han blev behandlet uretfærdigt af dommerne i kampen mod Taylor, tror jeg, at det vil motivere ham yderligere. |
| Boris is in it to win it. He is looking really good. We just have to keep his weight down and gear him up for his semifinal match. | Boris tävlar för att vinna. Han ser verkligen bra ut. Vi måste bara hålla hans vikt nere och rusta honom inför semifinalmatchen. | Boris er her for å vinne. Han ser veldig bra ut. Vi må bare holde vekten hans nede og forberede ham på semifinalen. | Boris er kommet for at vinde. Han ser virkelig godt ud. Vi skal bare sørge for at holde hans vægt nede og gøre ham klar til sin semifinalekamp. epigenetics |
| Brandon hasn't received a lot of credit from many people around the state, despite now being a four-time champion. Until this year, he wasn't blasting and opening up on people. If you look at the matches he's had here this year, he's won in short matches. | Brandon har inte fått mycket erkännande från många människor runt om i staten, trots att han nu är en fyrfaldig mästare. Fram till i år har han inte gått till attack och öppnat upp mot folk. Om du tittar på matcherna han haft här i år har han vunnit snabba matcher. | Brandon har ikke fått mye anerkjennelse fra mange i staten, til tross for at han nå er fire ganger mester. Frem til i år har han ikke vært så aggressiv og presset motstanderne. Hvis du ser på kampene han har hatt her i år, har han vunnet i korte kamper. | Brandon har ikke fået meget anerkendelse fra mange mennesker i staten, på trods af at han nu er fire gange mester. Indtil i år gik han ikke til angreb og pressede sine modstandere. Hvis man ser på de kampe, han har haft her i år, har han vundet i korte kampe. |
| Brian Peters is running another show next month and Brian should be out again, which will have him ready for whatever big fight comes his way. | Brian Peters kommer att ha en till föreställning nästa månad och Brian bör vara ute igen, vilket kommer göra honom redo för vad som helst stort slagsmål som väntar. | Brian Peters arrangerer et nytt show neste måned, og Brian bør være i ringen igjen, noe som vil gjøre ham klar for enhver stor kamp som kommer hans vei. | Brian Peters arrangerer endnu et show i næste måned, og Brian burde være i ringen igen, hvilket vil gøre ham klar til enhver stor kamp, der kommer hans vej. |
Tiger Woods (1975-) |  |
| Florida gives Zach a chance to forget about all this other stuff and just focus on boxing. | Florida ger Zach en chans att glömma allt annat och bara fokusera på boxning. | Florida gir Zach en sjanse til å glemme alt det andre og bare fokusere på boksing. | Florida giver Zach en chance for at glemme alt det andet og bare fokusere på boksning. |
| George is probably as talented or more talented than all the national champions I've had put together. Nothing's easy, but I figured he would win Chicago Golden Gloves. Hopefully now he'll go to Omaha and win a bout or two. | George är troligen lika talangfull eller mer talangfull än alla nationella mästare jag har haft sammanlagt. Ingenting är lätt, men jag trodde att han skulle vinna Chicago Golden Gloves. Förhoppningsvis ska han nu åka till Omaha och vinna en match eller två. | George er sannsynligvis like talentfull, eller mer talentfull, enn alle nasjonale mestere jeg har hatt til sammen. Ingenting er enkelt, men jeg regnet med at han ville vinne Chicago Golden Gloves. Forhåpentligvis drar han nå til Omaha og vinner en kamp eller to. | George er sandsynligvis lige så talentfuld, eller mere talentfuld, end alle de nationale mestre, jeg har haft tilsammen. Intet er nemt, men jeg regnede med, at han ville vinde Chicago Golden Gloves. Forhåbentlig tager han nu til Omaha og vinder en kamp eller to. |
| Greg won't win that division easily. When they wrestled earlier this season, he only beat Bosque 10-8. There's not an easy match in that bracket. | Greg kommer inte vinna den divisionen lätt. När de brottades tidigare den här säsongen vann han bara över Bosque med 10-8. Det finns ingen lätt match i det mästerskapet. | Greg kommer ikke til å vinne den divisjonen uten kamp. Da de brytet tidligere denne sesongen, slo han Bosque med kun 10-8. Det finnes ingen enkle kamper i det oppsettet. | Greg vinder ikke den division uden kamp. Da de brydede tidligere på sæsonen, slog han kun Bosque 10-8. Der er ikke én let kamp i det lodtrækningsskema. |
| Hamilton wrestled OK, but the kid he wrestled was just that good. Murray is one of the best with a strong chance of winning it all this year. Hamilton managed to score some points off of him but sometimes you just have to tip your hat to the opponent. | Hamilton brottades OK, men pojken han brottades mot var helt enkelt så bra. Murray är en av de bästa med en stark chans att vinna alltihop det här året. Hamilton lyckades göra några poäng mot honom, men ibland måste man bara ta av sig hatten för motståndaren. | Hamilton brytet greit, men gutten han møtte var rett og slett bare så god. Murray er en av de beste, med gode sjanser for å vinne alt i år. Hamilton klarte å score noen poeng på ham, men noen ganger må man bare ta av seg hatten for motstanderen. | Hamilton brydede fint, men den knægt han mødte, var bare så god. Murray er en af de bedste og har en stærk chance for at vinde det hele i år. Hamilton formåede at hente nogle point, men nogle gange må man bare tage hatten af for modstanderen. |
| Having a champion at 171 pounds, sooner or later you're going to have to make him an Athlete of the Week or something. We'd like to see him get a little further in the tournament. | Att ha en mästare vid 171 pund, tidigare eller senare kommer du att behöva göra honom till Årets Idrottsman eller något sånt. Vi skulle vilja se honom ta sig längre i turneringen. | Når man har en mester i 171 pund-klassen, må man før eller siden kåre ham til ukens utøver eller noe lignende. Vi vil gjerne se ham nå litt lenger i turneringen. | Når man har en mester i 171 pundsklassen, så bliver man før eller siden nødt til at gøre ham til ugens atlet eller noget i den stil. Vi vil gerne se ham nå lidt længere i turneringen. |
Jessie Reyes (1991-) |  |
| He is a hungry fighter and still the best fighter at his weight. He is hungry now to continue to provide for his family and get back to that seven-figure range where he belongs. | Han är en hungrig kämpe och fortfarande den bästa kämpen i sin viktklass. Nu är han hungrig efter att fortsätta försörja sin familj och återvända till den sju siffriga nivån där han hör hemma. | Han er en sulten fighter og fortsatt den beste i sin vektklasse. Han er nå sulten på å fortsette å forsørge familien sin og komme tilbake til det sju-sifrede nivået der han hører hjemme. | Han er en sulten fighter og stadig den bedste fighter i sin vægtklasse. Han er sulten efter at kunne forsørge sin familie og komme tilbage til det syv-cifrede beløb, hvor han hører hjemme. |
|  |
| He'll take a loss or two along the way. But I see him going far in the 135 lb Division. | Han kommer att ta en eller två förluster på vägen. Men jag ser honom gå långt i 61 kg-klassen. | Han vil ta et tap eller to underveis. Men jeg ser for meg at han kommer langt i 135-pundsdivisjonen. | Han vil nok lide et nederlag eller to undervejs. Men jeg ser ham nå langt i 135 lbs-divisionen. |
| He's a quality wrestler, but so is Cole. If Cole can get past this one, he can go a long way. | Han är en skicklig brottare, men det är Cole också. Om Cole kan ta sig förbi den här, så kan han komma långt. | Han er en dyktig bryter, men det er Cole også. Hvis Cole klarer å komme seg gjennom denne, kan han nå langt. | Han er en kvalitetsbryder, men det er Cole også. Hvis Cole kan komme videre herfra, kan han nå langt. |
| He's been losing weight naturally throughout the year. So he'll wrestle 130 at Princeton this weekend. | Han har minskat i vikt naturligt under året. Så han kommer att brottas 130 på Princeton den här helgen. | Han har gått ned i vekt på naturlig vis gjennom året. Så han kommer til å bryte i 130-poundsklassen på Princeton denne helgen. | Han har tabt sig naturligt gennem året. Så han bryder i 130-pundsklassen ved Princeton i denne weekend. |
| He's crushed. His world just came crashing down. He was expected to win and lost to a kid he beat earlier this year. He just has to get the weight off, get his head back in it and come back and get third. | Han är knäckt. Hans värld har bara rasat samman. Det förväntades att han skulle vinna och förlorade mot en grabb som han besegrat tidigare i år. Han måste bara få bort tyngden, få huvudet på plats igen och komma tillbaka och ta tredjeplatsen. | Han er knust. Verden raste nettopp sammen for ham. Det var forventet at han skulle vinne, men han tapte mot en gutt han slo tidligere i år. Nå må han bare få ned vekten, samle seg og komme tilbake for å ta tredjeplassen. | Han er knust. Hans verden styrtede lige sammen. Han var forventet at vinde, men tabte til en knægt, han slog tidligere på året. Han skal bare have vægten ned, få styr på hovedet og komme tilbage og hente en tredjeplads. |
| He's going to have a tough road. It's a very tough weight class, but I'm really pleased that he will be there. | Han kommer att få en tuff väg framåt. Det är en väldigt tuff viktklass, men jag är verkligen glad att han kommer att vara där. | Han kommer til å få en tøff vei videre. Det er en veldig tøff vektklasse, men jeg er virkelig glad for at han skal være der. | Han får en hård vej foran sig. Det er en meget hård vægtklasse, men jeg er virkelig glad for, at han kommer til at være der.}$, |
| He's good. He's really good. But at this point, anything can happen. If I go out and wrestle my hardest, you never know what might happen. | Han är bra. Han är verkligen bra. Men vid denna tidpunkt kan allt hända. Om jag går ut och brottas så bra jag bara kan, vet man aldrig vad som kan hända. | Han er god. Han er virkelig god. Men på dette tidspunktet kan alt skje. Hvis jeg går ut og bryter mitt aller beste, vet man aldri hva som kan skje. | Han er god. Han er virkelig god. Men på nuværende tidspunkt kan alt ske. Hvis jeg går ud og kæmper mit absolut bedste, ved man aldrig, hvad der kan ske. |
| He's had that in the back of his mind ever since he was a freshman. And I knew going into this year he had a legitimate shot at getting it but he had to wrestle well. | Han har haft det i bakhuvudet sedan han var en nybörjare. Och jag visste inför året att han hade en legitim chans att uppnå det, men han måste brottas bra. | Han har hatt det i bakhodet helt siden han var fersking. Og jeg visste da vi gikk inn i dette året at han hadde en reell sjanse til å oppnå det, men han måtte bryte godt. | Han har haft det i baghovedet, lige siden han var førsteårsstuderende. Og jeg vidste, da vi gik ind til dette år, at han havde en reel chance for at opnå det, men han var nødt til at bryde godt. |
| He's pretty bummed out. He'll be back. It's not like he lost to a kid who's not a tough kid. Jordan is a great wrestler. | Han är ganska nedstämd. Han kommer tillbaka. Det är inte som att han förlorade mot någon som inte är tuff. Jordan är en fantastisk brottare. | Han er ganske nedslått. Han kommer tilbake. Det er ikke som om han tapte mot en gutt som ikke er tøff. Jordan er en fantastisk bryter. | Han er ret nedslået. Han kommer tilbage. Det er jo ikke som om, han tabte til en knægt, der ikke er sej. Jordan er en fantastisk bryder. |
|  |
| I expect more out of Coogan then he expects out of himself. I know he has ability, he just has to become more aggressive at the heavyweight position. He does have some ability, and he proved that to himself the other day. | Jag förväntar mig mer från Coogan än vad han förväntar sig av sig själv. Jag vet att han har förmåga, han behöver bara bli mer aggressiv på tungviktspositionen. Han har någon förmåga och det bevisade han för sig själv den där dag. | Jeg forventer mer av Coogan enn han forventer av seg selv. Jeg vet han har evnene, han må bare bli mer aggressiv i tungvekterposisjonen. Han har absolutt evner, og det beviste han for seg selv her om dagen. | Jeg forventer mere af Coogan, end han selv gør. Jeg ved, at han har evnerne, han skal bare blive mere aggressiv i sværvægterpositionen. Han har bestemt evnerne, og det beviste han over for sig selv den anden dag. |
| |
| I think he can win those matches, but if he has a bad day may not make it out. However it shakes out, one of the best 103-pounders will be sitting at home for state. | Jag tror att han kan vinna de matcherna, men om han har en dålig dag kanske han inte går vidare. Hur det än går kommer en av de bästa 46,7-kilospundarna att sitta hemma under delstatstävlingarna. | Jeg tror han kan vinne disse kampene, men hvis han har en dårlig dag, går han kanskje ikke videre. Uansett hvordan det går, vil en av de beste i 103-pundsklassen bli sittende hjemme og gå glipp av statsmesterskapet. | Jeg tror, han kan vinde de kampe, men hvis han har en dårlig dag, kommer han måske ikke videre. Uanset hvordan det ender, vil en af de bedste i 103-pundsklassen sidde hjemme og se statsmesterskabet gå glip. |
| I think Luke's got as good a chance as anybody up there. If he wrestles within himself, he could be up on the podium. I think a realistic goal for him is finishing in the top six. | Jag tror att Luke har lika bra chans som någon annan där uppe. Om han tävlar mot sig själv, kan han ta sig upp på pallen. Jag tror att ett realistiskt mål för honom är att komma bland de sex bästa. | Jeg tror Luke har like gode sjanser som hvem som helst der oppe. Hvis han klarer å kjempe mot sine egne demoner, kan han ende opp på pallen. Jeg mener et realistisk mål for ham er en topp seks-plassering. | Jeg tror, at Luke har lige så gode chancer som alle andre deroppe. Hvis han kan overvinde sine egne indre kampe, kan han nå op på podiet. Jeg mener, at et realistisk mål for ham er en placering i top seks. |
| I think Nick is his own competition. If Nick decides to come to wrestle like earlier in the year, he?s going to be tough to beat. | Jag tror att Nick är sin egen konkurrent. Om Nick bestämmer sig för att komma och brottas som tidigare i året, så kommer han att vara svår att slå. | Jeg tror Nick er sin egen største konkurrent. Hvis Nick bestemmer seg for å bryte slik han gjorde tidligere i år, kommer han til å bli vanskelig å slå. | Jeg tror, at Nick er sin egen største konkurrent. Hvis Nick beslutter sig for at bryde, som han gjorde tidligere på året, bliver han svær at slå. |
| I thought he won the fight. I just knew that the cuts were going to make the fight more difficult. Now, we don't have the Monty we usually see. But he showed he can go through adversity and still come out and be a world-title holder. | Jag trodde att han vann matchen. Jag visste bara att skadorna skulle göra matchen mer besvärlig. Nu har vi inte den Monty som vi vanligtvis ser. Men han visade att han kan komma igenom svårigheter och fortfarande bli en världsmästare. | Jeg trodde han vant kampen. Jeg visste bare at kuttene kom til å gjøre kampen vanskeligere. Nå har vi ikke den Monty vi vanligvis ser. Men han viste at han kan overvinne motgang og likevel komme ut som verdensmester. | Jeg mente, at han vandt kampen. Jeg vidste bare, at flængerene ville gøre kampen sværere. Lige nu har vi ikke den Monty, vi normalt ser. Men han viste, at han kan overvinde modgang og stadig komme ud og være verdensmester. |
| I wish the fight was last week. He's that prepared. I'm more confident than when Lennox Lewis fought Mike Tyson. | Jag önskar att matchen hade varit förra veckan. Han är så väl förberedd. Jag är mer säker än när Lennox Lewis mötte Mike Tyson. | Jeg skulle ønske kampen var i forrige uke. Han er så forberedt. Jeg er mer selvsikker enn da Lennox Lewis kjempet mot Mike Tyson. | Jeg ville ønske, at kampen var i sidste uge. Han er så forberedt. Jeg er mere selvsikker, end da Lennox Lewis kæmpede mod Mike Tyson. |
|  |
| I'm sure he won't be seeded any higher than fourth. Even though he's a three-time section champion, that doesn't matter. It's about what he did this year and he just didn't get to wrestle that much. | Jag är säker på att han inte kommer att bli seedad högre än fyra. Även om han är en tre-faldig sektionsmästare spelar det ingen roll. Det handlar om vad han gjorde i år och han fick helt enkelt inte brottas så mycket. | Jeg er sikker på at han ikke blir seedet høyere enn som nummer fire. Selv om han er tre ganger seksjonsmester, spiller ikke det noen rolle. Det handler om hva han har gjort i år, og han fikk rett og slett ikke brytet så mye. | Jeg er sikker på, at han ikke bliver seedet højere end nummer fire. Selvom han er tre gange sektionsmester, betyder det ikke noget. Det handler om, hvad han har præsteret i år, og han fik simpelthen ikke brydet så meget. |
| It hasn't been easy for him. He's had to work. He's had to overcome some things. That makes a difference. And I think wrestling has been a real stable thing for him. | Det har inte varit lätt för honom. Han har måstet arbeta. Han har måstet övervinna några saker. Det gör skillnad. Och jag tror att brottning har varit en riktigt stabil grej för honom. | Det har ikke vært lett for ham. Han har måttet jobbe. Han har måttet overvinne en del ting. Det utgjør en forskjell. Og jeg tror bryting har vært et virkelig stabilt holdepunkt for ham. | Det har ikke været nemt for ham. Han har været nødt til at arbejde. Han har været nødt til at overvinde nogle ting. Det gør en forskel. Og jeg tror, at brydning har været et virkelig stabilt holdepunkt for ham. |
|  |
| |
| Jarrett took it real because he didn't want to get beat by him. He knew he was flat and tired, but he is just focused right now and his head is screwed on and he's competitive. | Jarrett tog det på allvar för att han inte ville förlora mot honom. Han visste att han var helt slut och trött, men han är bara fokuserad just nu och har huvudet på skaft och är tävlingsinriktad. | Jarrett tok det på alvor fordi han ikke ville tape mot ham. Han visste at han var tom og sliten, men akkurat nå er han fokusert, har hodet med seg og er konkurranseinstinktiv. | Jarrett tog det alvorligt, fordi han ikke ville tabe til ham. Han vidste, at han var flad og træt, men lige nu er han bare fokuseret, har styr på tingene og er konkurrenceminded. |
| Juan has been wanting to fight. If it was up to him, he would have defended his title three or four times in the past year instead of once. | Juan har velat slåss. Om det varit upp till honom hade han försvarat sin titel tre eller fyra gånger under det senaste året i stället för en gång. | Juan har hatt lyst til å kjempe. Hvis det hadde vært opp til ham, ville han ha forsvart tittelen sin tre eller fire ganger det siste året i stedet for én gang. | Juan har haft lyst til at kæmpe. Hvis det var op til ham, ville han have forsvaret sin titel tre eller fire gange det seneste år i stedet for kun én gang. |
| Kelvin knew nothing about ground [fighting], and that's why he lost. His striking is good and as a fighter, he can only become better. He's only going to get better, and this will be a very big experience for him. | Kelvin visste ingenting om markkamp och därför förlorade han. Hans slag är bra och som kämpe kan han bara bli bättre. Han kommer bara att bli bättre, och det här kommer att vara en mycket stor erfarenhet för honom. | Kelvin visste ingenting om kamp på bakken, og det var derfor han tapte. Slagene hans er gode, og som utøver kan han bare bli bedre. Han kommer bare til å utvikle seg, og dette vil bli en svært viktig erfaring for ham. | Kelvin vidste intet om kamp på jorden, og det er derfor, han tabte. Hans striking er god, og som fighter kan han kun blive bedre. Han vil kun blive bedre, og dette vil være en meget stor erfaring for ham. peroxi-dk: |
| Kenny needs another win to get back in the rankings. The May 12 fight should suffice. With his career record and consistency, hopefully it won't be much of a problem. | Kenny behöver en till vinst för att åter ta sig in i rankingarna. Matchen den 12 maj borde räcka. Med hans karriärskiv och konsekvens, hoppas jag det inte blir något större problem. | Kenny trenger enda en seier for å komme tilbake på rangeringen. Kampen 12. mai bør være tilstrekkelig. Med hans meritter og stabilitet vil det forhåpentligvis ikke være noe stort problem. | Kenny har brug for endnu en sejr for at komme tilbage på ranglisten. Kampen den 12. maj burde være nok. Med hans resultater og stabilitet håber jeg ikke, det bliver det store problem. |
| Kevin would have to wait at least six months to get a British title shot but if he beats Okine it will fast-track him to a British title shot sooner and jump him up to 15th place in the world title ratings. | Kevin skulle behöva vänta minst sex månader på en titelmatch om det brittiska mästerskapet, men om han besegrar Okine kommer det att snabba på processen mot en titelmatch och klättra upp till 15:e plats på världsrankinglistan. | Kevin måtte ha ventet i minst seks måneder på en sjanse til å kjempe om den britiske tittelen, men hvis han slår Okine, vil det fremskynde prosessen og sende ham rett opp til 15. plass på verdensrankingen. | Kevin ville skulle vente mindst seks måneder på en chance for en britisk titelkamp, men hvis han slår Okine, vil det fremskynde processen og bringe ham tættere på en britisk titelkamp samt sende ham op på en 15. plads på verdensranglisten. |
David Barnes (1986-)
| Luke Jackson is only still a baby in fight terms and we'll be hearing a lot more about him. Look out for him in Beijing. | Luke Jackson är bara en bebis i fight-sammanhang och vi kommer att höra mycket mer om honom. Håll ögonen öppna efter honom i Peking. | Luke Jackson er fortsatt bare en baby i boksesammenheng, og vi kommer til å høre mye mer om ham. Følg med på ham i Beijing. {br}Mick Daly | Luke Jackson er stadig helt grøn i boksetermologi, og vi kommer til at høre meget mere om ham. Hold øje med ham i Beijing. epigenetics |
| Mike has a shot to place at state if he stays with his mental focus. He hasn't lost to any 2A wrestlers this season. | Mike har en chans att placera sig på delstatstävlingarna om han behåller sitt mentala fokus. Han har inte förlorat mot någon 2A-brottare den här säsongen. | Mike har en sjanse til å plassere seg i statsmesterskapet hvis han beholder det mentale fokuset. Han har ikke tapt mot noen 2A-brytere denne sesongen. | Mike har en chance for at placere sig til statsmesterskaberne, hvis han bevarer sit mentale fokus. Han har ikke tabt til nogen 2A-brydere i denne sæson. |
|  |
| Romain is a tough out. A lot of guys underestimate him, but you really have to beat him. If he's going to lose, he's going to go down fighting. | Romain är en tuff motståndare. Många killar underskattar honom, men man måste verkligen besegra honom. Om han ska förlora går han ner med kamp. | Romain er en tøff motstander. Mange undervurderer ham, men du må virkelig kjempe for å slå ham. Hvis han skal tape, kommer han til å kjempe til det siste. | Romain er en hård nød at knække. Mange undervurderer ham, men man skal virkelig kæmpe for at slå ham. Hvis han skal tabe, så går han ikke ned uden kamp. |
| The only one he lost, Drew won. I think they were five pounds apart every time. | Den enda han förlorade, vann Drew. Jag tror att de var fem pund ifrån varandra varje gång. | Den eneste han tapte, vant Drew. Jeg tror det skilte fem pund mellom dem hver eneste gang. | Den eneste, han tabte, vandt Drew. Jeg tror, der var fem punds forskel hver gang. |
| There are a lot of things we need to weigh up. I would never hold Pemberton back from arranging another fight. He has to keep his career going. | Det finns många saker vi behöver väga upp. Jag skulle aldrig hindra Pemberton från att ordna en till kamp. Han måste hålla sin karriär igång. | Det er mange ting vi må veie opp mot hverandre. Jeg ville aldri holdt Pemberton tilbake fra å arrangere en ny kamp. Han må holde karrieren i gang. | Der er mange ting, vi skal overveje. Jeg ville aldrig holde Pemberton tilbage fra at arrangere en ny kamp. Han er nødt til at holde sin karriere kørende. |
| There is no question he has been well managed. He comes to the world championship without any hard fights. Now, we'll see how he reacts to a hard fight. | Det råder ingen tvekan om att han har hanterats väl. Han kommer till världsmästerskapet utan några tuffa matcher. Nu får vi se hur han reagerar på en tuff match. | Det er ingen tvil om at han har blitt godt styrt. Han kommer til verdensmesterskapet uten å ha vært i noen harde kamper. Nå får vi se hvordan han reagerer på en hard kamp. | Der er ingen tvivl om, at han er blevet styret godt. Han kommer til verdensmesterskabet uden at have været i nogen hårde kampe. Nu skal vi se, hvordan han reagerer på en hård kamp. |
|  |
| There's no obvious reason why (Bobby) can't take state. If he just wrestles his best, I don't know why anyone would beat him. | Det finns ingen uppenbar anledning till varför (Bobby) inte skulle kunna vinna delstaten. Om han bara brottas sitt bästa, vet jag inte varför någon skulle slå honom. | Det er ingen åpenbar grunn til at (Bobby) ikke kan vinne statsmesterskapet. Hvis han bare bryter sitt beste, skjønner jeg ikke hvorfor noen skulle klare å slå ham. | Der er ingen åbenlys grund til, at (Bobby) ikke kan vinde statsmesterskabet. Hvis han bare bryder sit bedste, ved jeg ikke, hvorfor nogen skulle kunne slå ham. |
| This is everything for him. If he would have got beaten by the same wrestler this year, it would have affected him in a mental way. | Det här är allting för honom. Om han hade blivit besegrad av samma brottare det här året, skulle det ha påverkat honom mentalt. | Dette betyr alt for ham. Hvis han hadde blitt slått av den samme bryteren i år, ville det ha påvirket ham mentalt. | Det her betyder alt for ham. Hvis han var blevet slået af den samme bryder i år, ville det have påvirket ham mentalt. |
| This will be Bernard's first twelve round fight and Wilders will represent a new kind of challenge. He's a very experienced fighter and a former British and European champion so this will be a big test for Bernard. | Detta kommer att bli Bernards första tolv-rounds match och Wilder kommer att utgöra en ny typ av utmaning. Han är en mycket erfaren fighter och en före detta brittisk och europeisk mästare, så detta kommer att bli ett stort test för Bernard. | Dette blir Bernards første kamp over tolv runder, og Wilders vil representere en ny type utfordring. Han er en svært erfaren bokser og tidligere britisk og europeisk mester, så dette blir en stor test for Bernard. | Dette bliver Bernards første kamp over tolv omgange, og Wilders vil repræsentere en ny form for udfordring. Han er en meget erfaren bokser og tidligere britisk og europæisk mester, så dette bliver en stor test for Bernard. |
| Travis has had some tough, hard matches where he hasn't always come out on the better end of it, ... There, he did (win) against one of the top kids in his weight class. | Travis har haft några tuffa, hårda matcher där han inte alltid har gått segrande ur dem... Där gjorde han det (vann) mot en av de bästa i hans viktklass. | Travis har hatt noen tøffe, harde kamper hvor han ikke alltid har gått seirende ut av det, ... Der vant han mot en av de beste i sin vektklasse. | Travis har haft nogle hårde, seje kampe, hvor han ikke altid er gået sejrende ud af det, ... Der vandt han over en af de bedste i sin vægtklasse. |
| When he cuts from 185 to 173, he's going to have all the fat cut off him and he's even going to look bigger against those guys. He's out-powering the guys at 189 right now. The guys at 171, they're not going to be as big as the guys he's overpowering right now. | När han går ner från 185 till 173 kommer all fett att skäras bort från honom och han kommer till och med att se större ut jämfört med de killarna. Han övermannar killarna på 189 just nu. Killarna på 171, de kommer inte att vara lika stora som de han övermannar just nu. | Når han går ned fra 185 til 173, kommer han til å kvitte seg med alt fettet, og han vil se enda større ut ved siden av de andre. Han overmanner folk på 189 akkurat nå. De som kjemper i 171-klassen, er ikke like store som de han overmanner nå. | Når han går ned fra 185 til 173, kommer han til at smide alt fedtet, og han vil endda se større ud i forhold til de andre. Han overmander jo allerede folk på 189 lige nu. Dem på 171 bliver ikke lige så store som dem, han overmander i øjeblikket. |
| With what happened to Marquez and Juarez losing, the floodgates have really opened up for Robert. The next step is either to fight an eliminator or to fight for the world title. | Med det som hände med Marquez och Juarez förlust har slussarna verkligen öppnats för Robert. Nästa steg är antingen att slåss i en utslagsturnering eller att slåss om världsmästerskapet. | Med det som skjedde med Marquez og det at Juarez tapte, har alle sluser virkelig åpnet seg for Robert. Neste steg er enten å bokse i en eliminatorkamp eller å kjempe om verdensmestertittelen. | Med det der skete for Marquez, og det at Juarez tabte, er sluserne for alvor blevet åbnet for Robert. Det næste skridt er enten at bokse i en eliminatorkamp eller at kæmpe om verdensmesterskabet. |
| Youngster year he lost a real close decision. Last year he won Nationals as a second class and got the outstanding boxer award. Hopefully he will repeat again this year. | Som ung förlorade han ett väldigt knappt beslut. Förra året vann han nationella mästerskapen som andraklassare och fick priset som outstanding boxer. Förhoppningsvis kommer han att upprepa det i år. | Som ungdom tapte han en svært jevn kamp. I fjor vant han NM i andre klasse og fikk prisen for beste bokser. Forhåpentligvis gjentar han bragden i år. | Som youngster tabte han en meget tæt kamp. Sidste år vandt han Nationals i anden klasse og modtog prisen som turneringens mest fremragende bokser. Forhåbentlig kan han gentage succesen i år. |
| Your freshman year is tough enough as it is. Mitchell is probably walking into as tough a weight class as there is. | Din förstaårselevtid är svår nog som den är. Mitchell går troligen in i en så svår viktklass som det finns. | Førsteåret ditt er tøft nok som det er. Mitchell går sannsynligvis inn i en av de tøffeste vektklassene som finnes. | Dit første år er svært nok i forvejen. Mitchell træder sandsynligvis ind i en af de hårdeste vægtklasser, der findes. |
| Z has the potential to be a world champion. He's a very good prospect. He's a solid boxer, but he's not a huge puncher. He's probably a better boxer than Manny and he has good fundamentals, but Manny just has such power and speed. But Z is quick and technically very sound. | Z har potentialen att bli världsmästare. Han är ett väldigt lovande prospekt. Han är en stabil boxare, men han har inte ett enormt slag. Han är förmodligen en bättre boxare än Manny och han har bra grundteknik, men Manny har bara så mycket kraft och snabbhet. Men Z är snabb och tekniskt väldigt bra. | Z har potensial til å bli verdensmester. Han er et veldig lovende talent. Han er en solid bokser, men han er ingen stor slager. Han er sannsynligvis en bedre bokser enn Manny og har gode grunnleggende ferdigheter, men Manny har bare en slik kraft og fart. Men Z er rask og teknisk sett veldig sterk. | Z har potentialet til at blive verdensmester. Han er et meget lovende talent. Han er en solid bokser, men han er ikke en kæmpe puncher. Han er sandsynligvis en bedre bokser end Manny og har et godt fundament, men Manny har bare sådan en kraft og fart. Men Z er hurtig og teknisk meget stærk. |
| Jag tror inte att Frank Løke kommer att tänka så mycket mer på några fler boxningsmatcher. (5 Sep 2026, efter att matchen var avslutad) | Jeg tror ikke at Frank Løke skal tenke så mye mer på noen flere boksekamper. (5 Sep 2026, etter at kampen var avsluttet) | Jeg tror ikke, at Frank Løke skal tænke så meget mere på nogen flere boksekampe. (5 Sep 2026, efter at kampen var afsluttet) |
| Han kommer att få kämpa för att bli rikskänd på ett par månader. Han kan bli ett frisk pust, men han har inte Christiansborg i blodet och det kan bli ett handikapp om han plötsligt står i en valkampanj. Då ska han diskutera med det bästa laget av politiska skarpskyttar. (29 Jul 2026, en bedömning av Søren Pape Poulsens utmaningar som ny partiledare) | Han skal kjempe for å bli landskjent på et par måneder. Han kan bli et friskt pust, men han har ikke Christiansborg i blodet, og det kan bli et handicap hvis han plutselig står i en valgkamp. Da må han diskutere med det beste laget av politiske skarpskyttere. (29 Jul 2026, en vurdering av Søren Pape Poulsens utfordringer som ny leder) | Han skal kæmpe for at blive landskendt på et par måneder. Han kan blive et frisk pust, men han har ikke Christiansborg inde i blodet og det kan blive et handicap, hvis han pludselig står i en valgkamp. Så skal han diskutere med det bedste hold af politiske skarpskytter. (29 Jul 2026, en vurdering af Søren Pape Poulsens udfordringer som ny formand) |
Hans Engell (1948-)
| Jag skulle hellre önska att folk tittade på till exempel Oleksandr Usyk. Det kryllar av fantastiska boxare och matcher som är underhållande på alla möjliga sätt, både tekniskt och taktiskt. Istället ska man titta på någon som bara viftar med armarna på måfå. (20 Mar 2026, jämförelse mellan äkta boxning och Løkes stil) | Jeg skulle heller ønske at folk så på for eksempel Oleksandr Usyk. Det kryr av fantastiske boksere og kamper som er underholdende på alle mulige måter, både teknisk og taktisk. Så skal man i stedet se noen som bare veiver med armene på måfå. (20 Mar 2026, sammenligning mellom ekte boksing og Løkes stil) | Jeg ville hellere ønske, at folk kiggede på for eksempel Oleksandr Usyk. Der kryber fantastiske boksere og kampe, som er underholdende på alle mulige måder, både teknisk og taktisk. I stedet skal man se nogle, der bare svinger med armene i blinde. (20 Mar 2026, sammenligning mellem ægte boksning og Løkes stil) |
| Han möter en boxare som varit proff sedan 2004. Han har mött flera stora boxare, och då krävs det en del erfarenhet – även om han har förlorat mot dem. (28 Feb 2026, i en bedömning av matchen mellan Narmo och De Mori) | Han møter en bokser som har vært proff siden 2004. Han har vært oppe mot flere store boksere, og da skal du ha litt i bagasjen – selv om han har tapt mot dem. (28 Feb 2026, i en vurdering av kampen mellom Narmo og De Mori) | Han møder en bokser, der har været professionel siden 2004. Han har været oppe mod flere store boksere, og så skal man have lidt i bagagen – selvom han har tabt mod dem. (28 Feb 2026, i en vurdering af kampen mellem Narmo og De Mori) |
| Det är ett helt annat game när vi talar tungvikt, så jag kan absolut bli en smula nervös för om Jake Paul kommer allvarligt till skada. Det råder ingen tvekan om att han går i golvet om Joshua träffar. (19 Dec 2025, i en bedömning av riskerna vid matchen i tungviktsklassen.) | Det er et helt annet game når vi snakker tungvekt, så jeg kan godt bli en smule nervøs for om Jake Paul kommer alvorlig skadet. Det er ingen tvil om at han går ned hvis Joshua treffer. (19 Dec 2025, i en vurdering av risikoen ved kampen i tungvektsklassen.) | Det er et helt andet game, når vi taler sværvægt, så jeg kan da godt blive en smule nervøs for, om Jake Paul kommer slemt til skade. Der er ingen tvivl om, at han ryger ned, hvis Joshua rammer. (19 Dec 2025, i en vurdering af risikoen ved kampen i sværvægtsklassen.) |
Mads Larsen (1975-)
| Jag hoppas förstås att han förlorar, men samtidigt hoppas jag naturligtvis att han kommer oskadd ur det. Det är ju inte så att han har varit respektlös mot sporten längs vägen. Han har visat upp den och gjort massor av reklam för boxning. (19 Dec 2025, i ett uttalande om sitt hopp för matchutgången och Jake Pauls bidrag till sporten.) | Jeg håper jo at han taper, men samtidig håper jeg selvfølgelig at han kommer helskinnet gjennom det. Det er jo ikke slik at han har vært respektløs overfor sporten underveis. Han har vist den frem og har gjort mye reklame for boksing. (19 Dec 2025, i en uttalelse om sitt håp for kampens utfall og Jake Pauls bidrag til sporten.) | Jeg håber da, at han taber, men samtidig håber jeg selvfølgelig, at han kommer helskindet igennem det. Det er jo ikke sådan, at han har været respektløs overfor sporten undervejs. Han har vist den frem, og har gjort en masse reklame for boksning. (19 Dec 2025, i en udtalelse om sit håb for kampens udfald og Jake Pauls bidrag til sporten.) |
Mads Larsen (1975-)
| Jake Paul har en fördel i att vara en ung kille, men han står fortfarande inför en man som har gjort det här många gånger. Och det spelar ingen roll hur mycket man har tränat, för man kan inte köpa sig till erfarenhet. (19 Dec 2025, i en analys av betydelsen av erfarenhet kontra träning.) | Jake Paul har en fordel ved å være en ung fyr, men han skal fortsatt opp mot en mann som har prøvd dette mange ganger. Og det spiller ingen rolle hvor mye man har trent, for man kan ikke kjøpe seg til erfaring. (19 Dec 2025, i en analyse av betydningen av erfaring kontra trening.) | Jake Paul har en fordel i at være en ung fyr, men han skal stadig op mod en mand, der har prøvet det her mange gange. Og det er lige meget, hvor meget man har trænet, for man kan ikke købe sig til erfaring. (19 Dec 2025, i en analyse af betydningen af erfaring kontra træning.) |
Mads Larsen (1975-)
|  |
| Hansvoll var en riktigt bra boxare med flera internationella titlar på CV:n och han avslutade en imponerande karriär med seger 2008. Hansvoll är en 51-åring som ser 10 år yngre ut än vad han är och mannen är i imponerande form. Løke har naturligtvis ingen chans mot Hansvoll, men i det minsta har han en fördel i vikt och ålder. (24 Sep 2025, bedömde en potentiell match mellan Frank Løke och Hansvoll.) | Hansvoll var en knallgod bokser med flere internasjonale titler på CV-en og han avsluttet en imponerende karriere med seier i 2008. Hansvoll er en 51-åring som ser 10 år yngre ut enn det han er og mannen er i imponerende form. Løke har selvsagt ingen sjanse mot Hansvoll, men i det minste har han en fordel i vekt og alder. (24 Sep 2025, vurderte en potensiell kamp mellom Frank Løke og Hansvoll.) | Hansvoll var en knaldfri bokser med flere internationale titler på CV'et, og han afsluttede en imponerende karriere med sejr i 2008. Hansvoll er en 51-årig, der ser 10 år yngre ud, end han er, og manden er i imponerende form. Løke har selvfølgelig ingen chance mod Hansvoll, men i det mindste har han en fordel i vægt og alder. (24 Sep 2025, vurderede en potentiel kamp mellem Frank Løke og Hansvoll.) |
| Det är ju synd om Klemetsen får permanenta mén. Men det har han ju redan från boxningskarriären. (16 Sep 2025, svarade på frågor om risken för motståndaren) | Det er jo synd hvis Klemetsen får varigemén. Men det har han jo allerede fra boksekarrieren. (16 Sep 2025, svarte på spørsmål om risikoen for motstanderen) | Det er jo synd, hvis Klemetsen får varige mén. Men det har han jo allerede fra boksekarrieren. (16 Sep 2025, svarede på spørgsmål om risikoen for modstanderen) |
Frank Løke (1980-)
| Det gör Usyk. Det gör han. Jag tror helt enkelt inte att Fury kan knäcka koden på honom. Jag ser det sådant, att om det hade varit för ett och ett halvt år sedan, hade det kanske sett annorlunda ut, men som det ser ut just nu, så tror jag inte att Fury kan vinna över honom. (8 Jun 2025, i ett intervju om Oleksandr Usyk och Tyson Fury) | Det gjør Usyk. Det gjør han. Jeg tror rett og slett ikke at Fury kan knekke koden på ham. Jeg ser det slik at hadde det vært for halvannet år siden, hadde det kanskje sett annerledes ut, men slik det ser ut akkurat nå, så tror jeg ikke at Fury kan vinne over ham. (8 Jun 2025, i et intervju om Oleksandr Usyk og Tyson Fury) | Det gør Usyk. Det gør han. Jeg tror simpelthen ikke, at Fury kan knække koden på ham. Jeg ser det sådan, at havde det været for halvandet år siden, havde det måske set anderledes ud, men som det ser ud lige nu, så tror jeg ikke, at Fury kan vinde over ham. (8 Jun 2025, i et interview om Oleksandr Usyk og Tyson Fury) |
| Om Nikolai ska ha hopp om att delta i de olympiska spelen i Paris om några år, kräver det att han förblir amatörboxare. (8 Jun 2025, efter han vann guld i Stranja Cup) | Hvis Nikolai skal hape om olympisk deltakelse i Paris om et par år, krever det at han forblir amatørbokser. (8 Jun 2025, etter at han vant gull i Stranja Cup) | Hvis Nikolai skal gøre sig forhåbninger om olympisk deltagelse i Paris om et par år, kræver det, at han forbliver amatørbokser. (8 Jun 2025, efter han vandt guld i Stranja Cup) |
| Det blir spännande om Isaac Lowe kan bidra med något. Det verkar helt galet att han ska träna Fury. Det är ett vilt match, för han har aldrig testat något liknande tidigare. (8 Jun 2025, i en intervju med DR Sporten) | Det blir spennende om Isaac Lowe kan bidra med noe. Det virker helt vanvittig at han skal trene Fury. Det er et vilt match, for han har aldri prøvd noe lignende før. (8 Jun 2025, i et intervju med DR Sporten) | Det bliver spændende, om Isaac Lowe kan bidrage med noget. Det virker fuldstændig vanvittigt, at han skal træne Fury. Det er et vildt match, for han har aldrig prøvet noget lignende før. (8 Jun 2025, i et interview med DR Sporten) |
| Tyson Fury gav aldrig officiellt upp sin titel som världsmästare. I princip har han fortfarande bältet, så de flesta har haft känslan av att han drog ut på beslutet så länge som möjligt, så att han själv kunde bestämma. (8 Jun 2025, i en intervju med DR Sporten) | Tyson Fury ga aldri offisielt opp tittelen sin som verdensmester. I prinsippet har han fortsatt beltet, så de fleste har hatt en følelse av at han dro beslutningen så langt han kunne, slik at han selv kunne bestemme. (8 Jun 2025, i et intervju med DR Sporten) | Tyson Fury opgav aldrig officielt sin titel som verdensmester. I princippet har han stadig bæltet, så de fleste har haft på fornemmelsen, at han trak beslutningen så langt, som han kunne, så han selv kunne bestemme. (8 Jun 2025, i et interview med DR Sporten) |
| Soonwoo Kwon har haft några problem den senaste tiden, men det är inte en kamp, Holger Rune kan promenera igenom, för Kwon tror med rätt på, att han kan besegra dansken. (8 Jun 2025, efter Holger Runes lottdragning) | Soonwoo Kwon har hatt noen problemer den siste tiden, men det er ikke en kamp Holger Rune kan spadsere gjennom, for Kwon tror med rette at han kan beseire dansken. (8 Jun 2025, etter Holger Runes trekking) | Soonwoo Kwon har haft nogle problemer den seneste tid, men det er ikke en kamp, Holger Rune kan spadsere igennem, for Kwon tror med rette på, at han kan besejre danskeren. (8 Jun 2025, efter Holger Runes lodtrækning) |
| Arinze är en offensiv boxare som gillar att gå framåt. Han kommer att lägga mycket press på Kevin. Det kommer han nog att hantera bra, men Kevin har haft en tendens att bli lite passiv. (30 May 2025, i en analys av motståndaren och Melhus kampstil) | Arinze er en pågående bokser, som liker å gå fremover. Han kommer til å legge mye press på Kevin. Det skal han nok takle greit, men Kevin har hatt en tendens til å bli litt passiv. (30 May 2025, i en analyse av motstanderen og Melhus' kampstil) | Arinze er en pågående bokser, som kan lide at gå fremad. Han kommer til at lægge meget pres på Kevin. Det skal han nok tackle fint, men Kevin har haft en tendens til at blive lidt passiv. (30 May 2025, i en analyse af modstanderen og Melhus' kampstil) |
| Fury var långt ifrån toppform när han mötte Usyk sist, och jag är osäker på hur väl förberedd han är nu. (21 Dec 2024, i en analys av matchen för VG) | Fury var langt unna toppformen da han møtte Usyk sist, og jeg er usikker på hvor godt forberedt han er nå. (21 Dec 2024, i en analyse av kampen til VG) | Fury var langt fra topformen, da han mødte Usyk sidst, og jeg er usikker på, hvor godt forberedt han er nu. (21 Dec 2024, i en analyse af kampen til VG) |
| Chansen för Fury blir att vinna detta på knockout innan det har gått sex-sju ronder. (21 Dec 2024, i en analys av matchen för VG) | Sjansen til Fury blir å vinne dette på knockout innen det er gått seks-syv runder. (21 Dec 2024, i en analyse av kampen til VG) | Furys chance bliver at vinde dette på knockout, inden der er gået seks-syv omgange. (21 Dec 2024, i en analyse af kampen til VG) |
| Den svenske boxaren vann WBC-titeln i februari 2023, men Jacks titel blev vilande när han annonserade att han ville gå matcher i bridgervikt – viktklassen över cruiservikt. (12 Dec 2024, när han annonserade att han ville gå matcher i bridgervikt.) | Den svenske bokseren vant WBC-tittelen i februar 2023, men Jacks tittel ble hvilende da han kunngjorde at han ville bokse i bridgervekt – vektklassen over cruiservekt. (12 Dec 2024, da han kunngjorde at han ville bokse i bridgervekt.) | Den svenske bokser vand WBC-titlen i februar 2023, men Jacks titel blev sat i bero, da han annoncerede, at han ville bokse i bridgervægt – vægtklassen over cruiservægt. (12 Dec 2024, da han annoncerede, at han ville bokse i bridgervægt.) |
Badou Jack (1983-)
|  |
| Det är lite svårt för mig att se vad som ska vara Kevins motivation för att ta en sådan kamp. Han har 12 segrar på 12 matcher som professionell boxare, sant nog mot ganska begränsad motstånd, men ingen av matcherna har skapat stor uppmärksamhet. (22 Jun 2024, när han blev tillfrågad om varför Kevin Melhus ska gå kampen.) | Det er litt vanskeleg for meg å sjå kva som skal vere motivasjonen til Kevin for å ta ein sånn kamp. Han har 12 sigrar på 12 kampar som profesjonell boksar, rett nok mot nokså avgrensa motstand, men ingen av kampane har skapt stor merksemd. (22 Jun 2024, da han ble spurt om hvorfor Kevin Melhus skal gå kampen.) | Det er lidt svært for mig at se, hvad motivationen skal være for Kevin ved at tage en sådan kamp. Han har 12 sejre i 12 kampe som professionel bokser, ganske vist mod begrænset modstand, men ingen af kampene har skabt stor opmærksomhed. (22 Jun 2024, da han blev spurgt om, hvorfor Kevin Melhus skal gå kampen.) |
| Kanske hoppas han att en kamp mot en relativt profilert kampsportutövare kan dra in lite pengar i kassan och lite stök och uppmärksamhet kring kampen. (22 Jun 2024, när han blev tillfrågad om vad som kan vara positivt för Kevin Melhus i striden.) | Kanskje er det det han håpar, at ein kamp mot ein relativt profilert kampsportutøvar kan dra noko pengar i kassa og litt ståk og styr rundt kampen. (22 Jun 2024, da han ble spurt om hva som kan være positivt for Kevin Melhus i kampen.) | Måske er det det, han håber på, at en kamp mod en relativt profileret kampsportsudøver kan bringe nogle penge i kassen og lidt opmærksomhed og styr omkring kampen. (22 Jun 2024, da han blev spurgt om, hvad der kan være positivt for Kevin Melhus i kampen.) |
| Usyk kommer att boxas väldigt taktiskt och inte vara särskilt upptagen av att underhålla. Det blir oavsett spännande när det är så mycket på spel. (18 May 2024, i en beskrivning av Usyks förväntade strategi) | Usyk kommer til å bokse veldig taktisk og ikke være spesielt opptatt av å underholde. Dette blir uansett spennende når det er så mye på spill. (18 May 2024, i en beskrivelse av Usyks forventede strategi) | Usyk kommer til at bokse meget taktisk og ikke være særligt optaget af at underholde. Det bliver uanset spændende, når der er så meget på spil. (18 May 2024, i en beskrivelse af Usyks forventede strategi) |
| Jag skulle verkligen behöva en ny viktklass. Sedan har jag inte pratat med honom personligen, men jag har sett intervjuerna där han sagt att han jobbat på det ett tag, så vi får se när det blir av. (6 May 2024, när hon talade om möjligheten för en ny viktklass i organisationen ONE.) | Jeg skulle virkelig trenge en ny vektklasse. Jeg har ikke snakket med ham personlig siden da, men jeg har sett intervjuene der han har sagt at han har jobbet med det en stund, så vi får se når det blir noe av. (6 May 2024, da hun snakket om muligheten for en ny vektklasse i organisasjonen ONE.) | Jeg ville virkelig have brug for en ny vægtklasse. Jeg har ikke talt med ham personligt siden da, men jeg har set interviewene, hvor han har sagt, at han har arbejdet på det i et stykke tid, så vi må se, hvornår det bliver til noget. (6 May 2024, da hun talte om muligheden for en ny vægtklasse i organisationen ONE.) |
| |
| Det kan mycket väl stämma, men det tåget har nog gått. Kanske försöker han få till en match mot Islam Makhachev. (14 Nov 2023, bedömning av om McGregor försöker locka Khabib Nurmagomedov ur pensionen) | Det kan godt hende, men det toget har nok gått. Kanskje han prøver å få en kamp mot Islam Makhachev. (14 Nov 2023, vurdering av om McGregor prøver å lokke Khabib Nurmagomedov ut av pensjonisttilværelsen) | Det kan godt være, men det tog er nok kørt. Måske prøver han at få en kamp mod Islam Makhachev. (14 Nov 2023, vurdering af om McGregor prøver at lokke Khabib Nurmagomedov ud af pensionisttilværelsen) |
Kamaru Usman (1987-) |  |
|  |
Atle Grønn (1971-) |  |
| Frun blir nog glad om Tyson Fury är färdig, för hon är visst väldigt orolig varje gång han går i ringen. Samtidigt tror jag att dessa matcher är så pass viktiga för Fury, som har kämpat mentalt och behövt något att jobba mot. Han behöver inte pengarna, men detta är viktigt för honom oavsett. (25 Apr 2022, i en kommentar till VG om Furies karriär och mentala hälsa) | Kona blir nok glad hvis Tyson Fury er ferdig, for hun er visst veldig bekymret hver gang han går kamp. Samtidig så tror jeg disse kampene er såpass viktige for Fury, som har slitt mentalt og trengt noe å jobbe mot. Han trenger ikke pengene, men dette er viktig for ham uansett. (25 Apr 2022, i en kommentar til VG om Furies karriere og mentale helse) | Konen bliver nok glad, hvis Tyson Fury er færdig, for hun er vist meget bekymret, hver gang han går i ringen. Samtidig tror jeg, at disse kampe er så vigtige for Fury, som har kæmpet mentalt og har haft brug for noget at arbejde hen imod. Han har ikke brug for pengene, men dette er vigtigt for ham uanset hvad. (25 Apr 2022, i en kommentar til VG om Furies karriere og mentale helbred) |
| Sokolowski är kanske ingen stjärna, men en ganska tuff boxare som är bra på att hålla sig kvar i matcherna. (5 Feb 2022, efter matchen mot Kamil Sokolowski.) | Sokolowski er kanskje ingen stjerne, men en ganske tøff bokser som er god til å holde seg med i kampene. (5 Feb 2022, etter kampen mot Kamil Sokolowski.) | Sokolowski er måske ingen stjerne, men en ret sej bokser, der er god til at holde stand i kampene. (5 Feb 2022, efter kampen mod Kamil Sokolowski.) |
| Det är ett dåligt record, men han har blivit otroligt tufft matchad mot många obesegrade killar och jag hade nog inte valt honom som motståndare om jag fått välja, men jag är glad att han steppar upp. (29 Jan 2022, när Otto Wallin pratade om sin nästa match med SVT Sport.) | Det er en dårlig statistikk, men han har blitt utrolig tøft matchet mot mange ubeseirede gutter, og jeg ville nok ikke ha valgt ham som motstander om jeg fikk velge, men jeg er glad for at han stepper opp. (29 Jan 2022, da Otto Wallin snakket om sin neste kamp med SVT Sport.) | Det er en dårlig record, men han er blevet utroligt hårdt matchet mod mange ubesejrede fyre, og jeg ville nok ikke have valgt ham som modstander, hvis jeg havde kunnet vælge, men jeg er glad for, at han træder til. (29 Jan 2022, da Otto Wallin talte om sin næste kamp med SVT Sport.) |
|  |
| Det var fel strategi. Joshua såg rädd ut och verkade hålla tillbaka. Han underskattade förmodligen Usyk. Med det sagt tror jag att han kommer tillbaka. (3 Oct 2021, när Ruiz pratar om matchen mellan Joshua och Usyk) | Det var feil strategi. Joshua så ut til å være redd og virket som om han holdt igjen. Han undervurderte sannsynligvis Usyk. Med det sagt tror jeg at han kommer tilbake. (3 Oct 2021, når Ruiz snakker om kampen mellom Joshua og Usyk) | Det var den forkerte strategi. Joshua så bange ud og virkede til at holde igen. Han undervurderede sandsynligvis Usyk. Det sagt, tror jeg, at han kommer tilbage. (3 Oct 2021, da Ruiz taler om kampen mellem Joshua og Usyk) |
| Jag tvivlar på att Usyk kan slå ut Joshua på knockout, men han är så tekniskt skicklig och stark att han kan vinna på poäng, även om Joshua boxas på hemmaplan. (25 Sep 2021, i en analys av matchen mellan Joshua och Usyk) | Jeg tviler på at Usyk kan slå Joshua på knockout, men han er så teknisk bra og sterk at han kan ta dette på poeng, selv om Joshua bokser på hjemmebane. (25 Sep 2021, i en analyse av kampen mellom Joshua og Usyk) | Jeg tvivler på, at Usyk kan slå Joshua ud på knockout, men han er så teknisk god og stærk, at han kan vinde på point, selvom Joshua bokser på hjemmebane. (25 Sep 2021, i en analyse af kampen mellem Joshua og Usyk) |
| Jag skulle säga topp fem. Han har varit på en hög nivå länge och mött bra boxare. Han har legat som förste utmanare till WBC-titeln i flera år. (16 Sep 2021, när Wallin talar om Dillian Whyte) | Jeg ville sagt topp fem. Han har holdt et høyt nivå lenge og møtt gode boksere. Han har ligget som førstekjemper til WBC-tittelen i flere år. (16 Sep 2021, når Wallin snakker om Dillian Whyte) | Jeg vil sige top fem. Han har ligget på et højt niveau længe og mødt gode boksere. Han har været rangeret som førstekampskandidat til WBC-titlen i flere år. (16 Sep 2021, da Wallin taler om Dillian Whyte) |
| Fury måste vara i sitt livs form här, men han är ju lite av en «lös kanon» där man inte vet riktigt vad som kommer. Men han är en kille som jag har stor respekt för, både som boxare och människa. Han har ju visat några sårbara sidor också. (15 Mar 2021, bedömde Tyson Furys form och personlighet inför den kommande matchen) | Fury må være i sitt livs form her, men han er jo en litt «løs kanon» der man ikke vet helt hva som kommer. Men han er en fyr jeg har veldig sansen for både som bokser og menneske. Han har jo vist noen sårbare sider også. (15 Mar 2021, vurderte Tyson Furys form og personlighet i forbindelse med den kommende kampen) | Fury må være i sit livs form her, men han er jo en lidt «løs kanon», hvor man ikke helt ved, hvad der kommer. Men han er en fyr, jeg har stor sans for, både som bokser og menneske. Han har jo vist nogle sårbare sider også. (15 Mar 2021, vurderede Tyson Furys form og personlighed i forbindelse med den kommende kamp) |
| Tyson må vara den bästa tungviktaren i världen, men Wallin är den som kommit närmast att slå honom. (14 Oct 2020, under intervju med Sky Sports.) | Tyson må være den beste tungvekteren i verden, men Wallin er den som har kommet nærmest å slå ham. (14 Oct 2020, under et intervju med Sky Sports.) | Tyson er måske den bedste sværvægter i verden, men Wallin er den, der har været tættest på at slå ham. (14 Oct 2020, under et interview med Sky Sports.) |
| Tyson må vara den bästa tungviktaren i världen. Men Wallin har varit närmast att slå honom. (14 Oct 2020, under intervju med Sky Sports.) | Tyson må være den beste tungvekteren i verden. Men Wallin har vært nærmest å slå ham. (14 Oct 2020, under et intervju med Sky Sports.) | Tyson er måske den bedste sværvægter i verden. Men Wallin har været tættest på at slå ham. (14 Oct 2020, under et interview med Sky Sports.) |
| Vi ska ha inte för bråttom. Vi får inte glömma att han bara har kört MMA i två och ett halvt år. Titelmatcher och allt det där kommer att komma, men nu tar vi det här steg för steg. Khamzat är fortfarande ung med mycket att lära sig. Vi vill också att han ska utvecklas snabbt, men vi måste använda huvudet. (28 Jul 2020, i en intervju med SVT Sport efter Chimaevs segrar i UFC.) | Vi skal ikke ha det for travelt. Vi må ikke glemme at han bare har drevet med MMA i to og et halvt år. Tittelkamper og alt det der kommer, men nå tar vi det steg for steg. Khamzat er fortsatt ung med mye å lære. Vi vil også at han skal utvikle seg raskt, men vi må bruke hodet. (28 Jul 2020, i et intervju med SVT Sport etter Chimaevs seire i UFC.) | Vi skal ikke have for travlt. Vi må ikke glemme, at han kun har kæmpet MMA i to og et halvt år. Titelkampe og alt det der kommer, men lige nu tager vi det her skridt for skridt. Khamzat er stadig ung med meget at lære. Vi vil også gerne have, at han udvikler sig hurtigt, men vi er nødt til at bruge hovedet. (28 Jul 2020, i et interview med SVT Sport efter Chimaevs sejre i UFC.) |
| Även om han ser oerhört bra ut i de korta sekvenserna man sett så måste det översättas till en faktisk verklighet i en boxningsring och det blir sällan samma sak. (23 May 2020, när han pratade om Mike Tysons återkomst i ringen för välgörenhetsmatcher till SVT Sport) | Selv om han ser utrolig bra ut i de korte sekvensene man har sett, så må det oversettes til en faktisk virkelighet i en boksering, og det blir sjelden det samme. (23 May 2020, da han snakket om Mike Tysons retur til ringen for veldedighetskamper til SVT Sport) | Selvom han ser utroligt godt ud i de korte sekvenser, man har set, så skal det oversættes til en faktisk virkelighed i en boksering, og det bliver sjældent det samme. (23 May 2020, da han talte om Mike Tysons comeback i ringen til velgørenhedskampe til SVT Sport) |
| Det sista som lämnar en puncher som Tyson är slagkraften. Han slår säkert lika hårt i dag som han gjorde då, men försöker han gå tolv ronder i dag kommer det att sluta fel. Snälla Mike, håll dig till uppvisning. Det räcker. (23 May 2020, när han pratade om Mike Tysons återkomst i ringen för välgörenhetsmatcher till SVT Sport) | Det siste som forsvinner fra en puncher som Tyson, er slagkraften. Han slår sikkert like hardt i dag som han gjorde den gangen, men hvis han prøver å gå tolv runder i dag, kommer det til å ende galt. Snille Mike, hold deg til oppvisningskamper. Det holder. (23 May 2020, da han snakket om Mike Tysons retur til ringen for veldedighetskamper til SVT Sport) | Det sidste, der forlader en puncher som Tyson, er slagkraften. Han slår sikkert lige så hårdt i dag, som han gjorde dengang, men hvis han forsøger at gå tolv omgange i dag, vil det ende galt. Snille Mike, hold dig til opvisningskampe. Det er rigeligt. (23 May 2020, da han talte om Mike Tysons comeback i ringen til velgørenhedskampe til SVT Sport) |
| Jag hoppas inte att vi får se Tyson i ringen igen. Han får gärna visa upp sig som nu under träning, men han har inget mer att bevisa i ringen. Man kan tyvärr inte utesluta att han kliver in i ringen igen. Det är något med hjärtat hos en fighter. Det kan bara förstås av andra fightere. (13 May 2020, om Tysons möjliga återkomst till ringen) | Jeg håper ikke vi får se Tyson i ringen igjen. Han må gjerne vise seg fram som nå i trening, men han har ikke mer å bevise i ringen. Man kan dessverre ikke se bort fra at han entrer ringen igjen. Det er noe med dette hjertet til en fighter. Det kan bare forstås av andre fightere. (13 May 2020, om Tysons mulige retur til ringen) | Jeg håber ikke, vi ser Tyson i ringen igen. Han må gerne vise sig frem som nu i træning, men han har ikke mere at bevise i ringen. Man kan desværre ikke se bort fra, at han træder ind i ringen igen. Der er noget med dette hjerte hos en fighter. Det kan kun forstås af andre fightere. (13 May 2020, om Tysons mulige retur til ringen) |
| Jag hoppas inte att vi får se Tyson i ringen igen. Han får gärna visa upp sig som nu under träning, men han har inte mer att bevisa i ringen. Man kan tyvärr inte utesluta att han kliver in i ringen igen. Det är något med hjärtat hos en fighter. Det kan bara förstås av andra fightere. Om det sker får det i så fall inte bli mot någon av de bästa. Det kan bli fult. (9 May 2020, i en bedömning av en eventuell comeback för Tyson) | Jeg håper ikke vi får se Tyson i ringen igjen. Han må gjerne vise seg fram som nå i trening, men han har ikke mer å bevise i ringen. Man kan dessverre ikke se bort fra at han entrer ringen igjen. Det er noe med dette hjertet til en fighter. Det kan bare forstås av andre fightere. Skjer det må det i fall ikke bli mot en av de beste. Det kan bli stygt. (9 May 2020, i en vurdering av et eventuelt comeback for Tyson) | Jeg håber ikke, vi ser Tyson i ringen igen. Han må gerne vise sig frem som nu i træning, men han har ikke mere at bevise i ringen. Man kan desværre ikke se bort fra, at han træder ind i ringen igen. Der er noget med dette fighterhjerte. Det kan kun forstås af andre fightere. Sker det, må det i hvert fald ikke være mod en af de bedste. Det kan blive grimt. (9 May 2020, i en vurdering af et eventuelt comeback for Tyson) |
|  |
| Bösel ledde på poäng mot Murat innan han blev knockad i den elfte ronden. Han gör det mesta bra, men få saker extraordinärt bra. Han har en tysk stil, alltså välskolad och gör få misstag, men om jag kommer i form så är han chanslös. Så är det bara. (15 Nov 2019, intervju med SVT Sport inför titelmatchen mot Dominic Bösel) | Bösel ledet på poeng mot Murat før han ble slått ut i ellevte runde. Han gjør det meste bra, men få ting ekstraordinært bra. Han har en tysk stil, altså velutdannet og gjør få feil, men hvis jeg kommer i form, er han sjanseløs. Sånn er det bare. (15 Nov 2019, intervju med SVT Sport før tittelkampen mot Dominic Bösel) | Bösel førte på point mod Murat, før han blev knocket i ellevte runde. Han gør det meste godt, men få ting ekstraordinært godt. Han har en tysk stil, altså veluddannet og begår få fejl, men hvis jeg kommer i form, er han chanceløs. Sådan er det bare. (15 Nov 2019, interview med SVT Sport før titelkampen mod Dominic Bösel) |
| Det är tråkigt, han har kapacitet att vinna matchen men får aldrig chansen att komma in riktigt i matchen. Så stora siffror ska det inte vara, det är två jämna brottare. (17 Sep 2019, efter att Alex Bjurberg Kessidis förlorade 77 kg-finalen i Astana) | Det er kjedelig, han har kapasitet til å vinne kampen, men får aldri sjansen til å komme ordentlig inn i kampen. Så store tall skal det ikke være, det er to jevne brytere. (17 Sep 2019, etter at Alex Bjurberg Kessidis tapte 77 kg-finalen i Astana) | Det er ærgerligt, han har kapaciteten til at vinde kampen, men får aldrig chancen for rigtig at komme ind i kampen. Så store skal tallene ikke være, det er to jævnbyrdige brydere. (17 Sep 2019, efter at Alex Bjurberg Kessidis tabte 77 kg-finalen i Astana) |
| Otto är en skicklig och smart boxare som går med högern före och det kanske kan ge Tyson Fury lite huvudbry. (14 Sep 2019, i nyhetsartikeln om Otto Wallin mot Tyson Fury) | Otto er en dyktig og smart bokser som går med høyren først, og det kan kanskje gi Tyson Fury litt hodebry. (14 Sep 2019, i nyhetsartikkelen om Otto Wallin mot Tyson Fury) | Otto er en dygtig og smart bokser, der går med højren først, og det kan måske give Tyson Fury lidt hovedbrud. (14 Sep 2019, i nyhedsartiklen om Otto Wallin mod Tyson Fury) |
| Drömmen var att bli bäst. Men i semifinalen i 57-kilosklassen blev den ryska motståndaren Aleksandr Abramov för svår. (29 Jul 2019, efter semifinalen i VM i thaiboxning) | Drømmen var å bli best. Men i semifinalen i 57-kilosklassen ble den russiske motstanderen Aleksandr Abramov for sterk. (29 Jul 2019, etter semifinalen i VM i thaiboxing) | Drømmen var at blive den bedste. Men i semifinalen i 57-kilosklassen blev den russiske modstander Aleksandr Abramov for svær. (29 Jul 2019, efter semifinalen i VM i thaiboxning) |
|  |
|  |
| Ibland måste man titta lite längre än siffrorna, och i stället se vilka han har mött. Jag frågade en gemensam motståndare och han sa. Anthony, underskatta inte honom. Han kommer för att vinna. Så jag är redo. (15 Feb 2019, i ett pressmeddelande) | Noen ganger må man se litt lenger enn tallene, og heller se hvem han har møtt. Jeg spurte en felles motstander, og han sa: Anthony, ikke undervurder ham. Han kommer for å vinne. Så jeg er klar. (15 Feb 2019, i en pressemelding) | Nogle gange må man kigge lidt længere end tallene og i stedet se på, hvem han har mødt. Jeg spurgte en fælles modstander, og han sagde: Anthony, undervurdér ham ikke. Han kommer for at vinde. Så jeg er klar. (15 Feb 2019, i en pressemeddelelse) |
| Nej absolut inte. Dom har kommit mot lätta motståndare. Adonis Stevenson är en av världens mest hårt slående boxare kilo för kilo. Den här killen är inte på hans nivå. (19 Jan 2019, när Badou Jack pratade om Marcus Brownes senaste matcher och jämförde honom med Adonis Stevenson.) | Nei, absolutt ikke. De har møtt lette motstandere. Adonis Stevenson er en av verdens hardest slående boksere kilo for kilo. Denne fyren er ikke på hans nivå. (19 Jan 2019, da Badou Jack snakket om Marcus Brownes siste kamper og sammenlignet ham med Adonis Stevenson.) | Nej, absolut ikke. De er kommet imod lette modstandere. Adonis Stevenson er en af verdens hårdest slående boksere kilo for kilo. Den her fyr er ikke på hans niveau. (19 Jan 2019, da Badou Jack talte om Marcus Brownes seneste kampe og sammenlignede ham med Adonis Stevenson.) |
Badou Jack (1983-)
|  |
| |
Dana White (1969-) |  |
| |
Tyson Fury (1988-) |  |
| McGregor är svår att tippa mot eftersom han gjort saker som ingen annan klarat av. Men jag tror faktiskt att Nurmagomedov lyckas brotta ner irländaren och vinna efter fem ronder. (4 Oct 2018, efter förlusten mot Leah Letson i kvartsfinalen av The Ultimate Fighter) | McGregor er vanskelig å tippe mot fordi han har gjort ting som ingen andre har klart. Men jeg tror faktisk at Nurmagomedov lykkes med å bryte ned ireren og vinne etter fem runder. (4 Oct 2018, etter tapet mot Leah Letson i kvartfinalen av The Ultimate Fighter) | McGregor er svær at spille imod, fordi han har gjort ting, som ingen andre har formået. Men jeg tror faktisk, at Nurmagomedov formår at bringe ireren i gulvet og vinde efter fem omgange. (4 Oct 2018, efter nederlaget til Leah Letson i kvartfinalen af The Ultimate Fighter) |
Bea Malecki (1991-)
| Allt kan självklart hända i boxning, och för Brækhus är det främst viktigt att visa sig fram på ännu en kvalitetstävling. (21 Jul 2018, innan matchen mellan Cecilia Brækhus och Inna Sagajdakovskaja) | Alt kan selvfølgelig skje i boksing, og for Brækhus er det først og fremst viktig å vise seg fram på enda et kvalitetsstevne. (21 Jul 2018, før kampen mellom Cecilia Brækhus og Inna Sagajdakovskaja) | Alt kan selvfølgelig ske i boksning, og for Brækhus er det først og fremmest vigtigt at vise sig frem ved endnu et kvalitetsstævne. (21 Jul 2018, før kampen mellem Cecilia Brækhus og Inna Sagajdakovskaja) |
|  |
| |
| |
Chris Nilsen (1998-) |  |
| Han har en enorm talang. Men har man inte det i huvudet som boxas, så går det helt enkelt inte. Det har funnits stora talanger före Tim-Robin som inte hade det mentala med sig. Detta är enligt min mening en vara eller icke vara-match. Jag tror att det är slut om han förlorar den här matchen. (2 Feb 2018, bedömer Lihaugs mentala styrka och betydelsen av den kommande matchen.) | Han har et enormt talent. Men har du det ikke i hodet som bokser, så går det bare ikke. Det har vært store talenter før Tim-Robin som ikke hadde det mentale med seg. Dette er etter hva jeg mener å være en være eller ikke være-kamp. Jeg tror det er slutt om han taper denne kampen. (2 Feb 2018, vurderer Lihaugs mentale styrke og betydningen av den kommende kampen.) | Han har et enormt talent. Men har du det ikke i hovedet som bokser, så går det bare ikke. Der har været store talenter før Tim-Robin, som ikke havde det mentale med sig. Dette er efter min mening en være eller ikke være-kamp. Jeg tror, det er slut, hvis han taber denne kampen. (2 Feb 2018, vurderer Lihaugs mentale styrke og betydningen af den kommende kamp.) |
| Det ser självklart inte särskilt bra ut. Men man kan också läsa sig blind. Faktum är att han har mött en del mycket bra boxare som han har gått tiden ut med. (2 Feb 2018, kommenterar statistiken för motståndaren Vasyl Kandor.) | Det ser selvfølgelig ikke særlig bra ut. Men man kan også lese seg blind. Faktum er at han har møtt enkelte svært bra boksere som han har gått tiden ut med. (2 Feb 2018, kommenterer statistikken til motstanderen Vasyl Kandor.) | Det ser selvfølgelig ikke særlig godt ud. Men man kan også læse sig blind. Faktum er, at han har mødt enkelte meget gode boksere, som han har bokset tiden ud med. (2 Feb 2018, kommenterer statistikken for modstanderen Vasyl Kandor.) |
David Garcia (1970-) |  |
Jonas Kruse (1966-) |  |
| |
| Mayweather har inte boxats sedan september 2015. Han är nog ringrost. McGregor är i toppform. Men McGregor har självklart inte tekniken och snärten i slagen som Mayweather har. Mayweather kommer inte att stå helt stilla, så som McGregor är van vid med sina motståndare i MMA. (26 Aug 2017, analys av utövarnas form och teknik före matchen) | Mayweather har ikke bokset siden september 2015. Han er nok ringrusten. McGregor er i steinbra form. Men McGregor har selvfølgelig ikke teknikken og snerten til Mayweather i slagene. Mayweather kommer ikke til å være i nærheten av å stå rett fram, slik McGregor er vant til med motstanderne i MMA. (26 Aug 2017, analyse av utøvernes form og teknikk før kampen) | Mayweather har ikke bokset siden september 2015. Han er nok ringrusten. McGregor er i stenbra form. Men McGregor har selvfølgelig ikke teknikken og snerten til Mayweather i slagene. Mayweather kommer ikke til å være i nærheten av å stå rett frem, slik McGregor er vant til med modstanderne i MMA. (26 Aug 2017, analyse af udøvernes form og teknik før kampen) |
| Det är en farlig väg in för McGregor. Men får han låsa Mayweather mot repen kan han överföra sin tyngd. Det kan bidra till att göra honom trött. (26 Aug 2017, under en demonstration av infight i ringen) | Det er en farlig vei inn for McGregor. Men får han låst Mayweather mot tauene kan han overføre tyngden sin. Det kan bidra til å gjøre ham sliten. (26 Aug 2017, under en demonstrasjon av infight i ringen) | Det er en farlig vej ind for McGregor. Men får han låst Mayweather mod rebene, kan han overføre sin tyngde. Det kan bidrage til at gøre ham træt. (26 Aug 2017, under en demonstration af infight i ringen) |
| |
| Han har inte varit igenom några riktiga ”tolvronderskrig” utan det har gått lätt för honom och de gånger han har fått bra motstånd har han fått in en stjärnsmäll redan i första ronden och släckt sina motståndare. Ibland har det varit tur och andra skicklighet, så kan det gå några ronder kan jag nog ställa till det för honom. (17 Aug 2017, när Skoglund talade om sin motståndare Callum Smith inför deras match i Liverpool) | Han har ikke vært gjennom noen ordentlige «tolvrunderskrig», men det har gått lett for ham, og de gangene han har møtt god motstand, har han satt inn en kjempesmell allerede i første runde og slukket motstanderne sine. Noen ganger har det vært flaks og andre ganger dyktighet, men etter noen runder kan jeg nok skape problemer for ham. (17 Aug 2017, da Skoglund snakket om motstanderen Callum Smith før kampen deres i Liverpool) | Han har ikke været igennem nogen rigtige "tolv-runders-kampe", men det er gået let for ham, og de gange han har mødt god modstand, har han landet et knockout-slag allerede i første runde og slukket sine modstandere. Nogle gange har det været held og andre gange dygtighed, men efter et par runder kan jeg nok skabe problemer for ham. (17 Aug 2017, da Skoglund talte om sin modstander Callum Smith før deres kamp i Liverpool) |
|  |
| Jack lämnar supermellanvikt och går upp till lätt tungvikt. (19 Jan 2017, intervju med SVT Sport) | Jack forlater supermellomvekt og går opp til lett tungvekt. (19 Jan 2017, intervju med SVT Sport) | Jack forlader supermellemvægt og rykker op i let tungvægt. (19 Jan 2017, interview med SVT Sport) |
| Han är brutal när han viker in och sätter tryck och kanske kommer han inte åt Pinturault men han är definitivt med i fajten om pallen. (29 Dec 2016, när Aleksander Aamodt Kilde åkte super-G) | Han er brutal når han svinger inn og legger press, og kanskje når han ikke opp til Pinturault, men han er definitivt med i kampen om pallen. (29 Dec 2016, da Aleksander Aamodt Kilde kjørte super-G) | Han er brutal, når han svinger ind og lægger pres, og måske når han ikke Pinturault, men han er definitivt med i kampen om podiet. (29 Dec 2016, da Aleksander Aamodt Kilde kørte super-G) |
| Det har varit en hel del förhandlingar framåt tillbaka. Han har bara tränat och väntat på det här. Nu väntar hårdträning på Mayweather boxing, i Las Vegas där han bor. (25 Oct 2016, när han talade med SVT Sport om förberedelserna inför matchen mellan Badou Jack och James DeGale) | Det har vært en god del forhandlinger frem og tilbake. Han har bare trent og ventet på dette. Nå venter hardtrening hos Mayweather boxing i Las Vegas, hvor han bor. (25 Oct 2016, da han snakket med SVT Sport om forberedelsene til kampen mellom Badou Jack og James DeGale) | Der har været en hel del forhandlinger frem og tilbage. Han har bare trænet og ventet på det her. Nu venter hårdtræning hos Mayweather boxing i Las Vegas, hvor han bor. (25 Oct 2016, da han talte med SVT Sport om forberedelserne til kampen mellem Badou Jack og James DeGale) |
| Det här är ett utmärkt test för att se om jag är redo för något större. Han har mött många riktigt bra boxare och han har förlorat sina två senaste matcher mot boxare i världsklass, så slår man honom är man redo. (16 Dec 2015, i en intervju med SVT Sport, inför matchen mot Derek Edwards) | Dette er en utmerket test for å se om jeg er klar for noe større. Han har møtt mange virkelig gode boksere og han har tapt sine to siste kamper mot boksere i verdensklasse, så hvis man slår ham, er man klar. (16 Dec 2015, i et intervju med SVT Sport, før kampen mot Derek Edwards) | Det her er en fremragende test for at se, om jeg er klar til noget større. Han har mødt mange virkelig gode boksere, og han har tabt sine to seneste kampe mod boksere i verdensklasse, så hvis man slår ham, er man klar. (16 Dec 2015, i et interview med SVT Sport før kampen mod Derek Edwards) |
| Patrick är inte en dålig boxare, men han saknar några matcher med spänning och intensitet. (15 Oct 2015, när han talade om Patrick Nielsen innan matchen.) | Patrick er ikke en dårlig bokser, men han mangler noen kamper med spenning og intensitet. (15 Oct 2015, da han snakket om Patrick Nielsen før kampen.) | Patrick er ikke en dårlig bokser, men han mangler nogle kampe med spænding og intensitet. (15 Oct 2015, da han talte om Patrick Nielsen før kampen.) |
|  |
|  |
| Det beror helt på formen. Han må absolut undvika att vara arrogant, sur eller bitter. Och om han står där på talarstolen och är arg, kommer hans rådgivare att dra sitt hår. Han bör därför gå några varv i boxningsringen innan han bestiger podiet. (22 Apr 2009, när Røkke bryter tystnaden och håller tal om Aker-transaktionerna.) | Det kommer helt an på formen. Han må for all del unngå å være arrogant, sur eller bitter. Og hvis han står der på talerstolen og er sint, kommer rådgiverne hans til å rive seg i håret. Han bør derfor gå noen runder i bokseringen før han inntar podiet. (22 Apr 2009, når Røkke bryter stillheten og holder tale om Aker-transaksjonene.) | Det kommer helt an på formen. Han må for enhver pris undgå at være arrogant, sur eller bitter. Og hvis han står der på talerstolen og er vred, vil hans rådgivere rive sig i håret. Han bør derfor gå nogle runder i bokseringen, før han indtager podiet. (22 Apr 2009, da Røkke bryder tavsheden og holder tale om Aker-transaktionerne.) |
Number of proverbs are 6844592
varav 2452816 på engelska
Proverb (6844592 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5460 st) Search
Authors (375239 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Proverbs about Combat Sports.
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 2452816 på engelska
Proverb (6844592 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5460 st) Search
Authors (375239 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Proverbs about Combat Sports.
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 79 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|