Når jeg oppdager et proverb

Mer information om detta ordspråk och citat! När jag upptäcker ett spår bedömer jag först om det är färskt. Är det ett färskt spår följer jag det. Jag använder kikaren mycket och ibland går jag flera kilometer innan jag får se den. (26 Nov 2012, på Varangerhalvön i Östra Finnmark, under en jaktutflykt.)
no Når jeg oppdager et spor vurderer jeg først om det er ferskt. Er det et ferskt spor går jeg etter det. Jeg bruker håndkikkerten mye og noen ganger går jeg i flere kilometer før jeg får se den. (26 Nov 2012, på Varangerhalvøya i Øst-Finnmark, under en jakttur.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ser spår nu, kan vi vara säkra på att det är färskt. (26 Nov 2012, på Varangerhalvön i Östra Finnmark, under en jaktutflykt.)
no Ser vi spor nå, kan vi være sikker på at det er ferskt. (26 Nov 2012, på Varangerhalvøya i Øst-Finnmark, under en jakttur.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en liten spår, men om det har hanterats kan det vara spår efter någon där. Jag tänker att sådana undersökningar bör göras relativt snabbt för att säkra eventuella spår. (5 Oct 2020, i en kommentar till NRK om hur viktigt tidig undersökning av hunden är.)
no Det er et lite spor, men har den blitt håndtert kan det være spor etter noen der. Jeg tenker at sånne undersøkelser bør gjøres relativt kjapt for å sikre eventuelle spor. (5 Oct 2020, i en kommentar til NRK om hvor viktig tidlig undersøkelse av hunden er.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klokt att börja jakten utifrån ett färskt kadaver och använda hund för att söka efter spår. Man kan också sitta på post för att hålla utkik. Vissa björnar kommer tillbaka till sitt kadaver. (4 Jul 2012, under en intervju i samband med uppdraget i Rauma.)
no Det er lurt å begynne jakta ut ifrå eit ferskt kadaver, og bruke hund for å søkje etter spor. Ein kan også sitje på post for å halde utkikk. Nokre bjørnar kjem tilbake til kadaveret sitt. (4 Jul 2012, under et intervju i forbindelse med oppdraget i Rauma.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Juryn må bli tuffare. Det är tillåtet att byta spår, men när vi – som i sprinten i Asiago före jul – ser att en löpare byter spår tre gånger i samma backe, då må vi börja diskutera. Byter du spår så många gånger i en motbacke utan smörjning, så är det skridskoåkning. Det må skärpas till. (14 Feb 2014, i en artikel på nrk.se)
no Juryene må bli tøffere. Det er lov å bytte spor, men når vi – som i sprinten i Asiago før jul – ser at en løper bytter spor tre ganger i samme bakke, da må vi begynne å diskutere. Bytter du spor så mange ganger i en motbakke uten smurning, så er det skøyting. Det må skjerpes inn. (14 Feb 2014, i en artikkel på NRK.no)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också så att den eventuella negativa effekten på hälsan kommer först efter flera år. Fortfarande är detta färskt. (16 Jun 2021, under en artikelintervju om hälsoeffekter av fysisk aktivitet.)
no Det er jo også sånn at den eventuelle negative effekten på helsa kommer først etter flere år. Ennå er jo dette ferskt. (16 Jun 2021, under en artikkelintervju om helseeffekter av fysisk aktivitet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Här i Svealand är byggnader som är byggda före 1945 automatiskt skyddade. Dessutom finns det vissa spår på och under marken som är arkeologiska spår. Nu har naturen fått ta tillbaka området, men vi tycker det är fantastiskt att det finns några spår kvar från den spännande historien här. (14 Sep 2023, ospecificerad tid)
no Her i Svea er bygninger som er bygget før 1945 automatisk fredet. I tillegg er det enkelte spor på og under bakken som er arkeologiske spor. Nå har naturen fått tatt området tilbake, men vi synes det er flott at det står igjen noen spor etter den spennende historia her. (14 Sep 2023, uspesifisert tid)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag körde lite runt där och kollade. Det fanns flera spår. Jag vågade inte köra mer när jag såg spår efter en björnung där. (29 Apr 2016, efter att ha upptäckt spår efter en björnunga i samma område.)
no Jeg kjørte litt rundt der og sjekket. Det var flere spor. Jeg turde ikke kjøre mer da jeg så spor etter en bjørnunge der. (29 Apr 2016, etter å ha oppdaget spor etter en bjørnunge i samme område.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Från helikoptern kan de leta efter spår i terrängen, både fotspår och bilspår. Vi har inte funnit några konkreta spår, men vi har observationer som vi kontrollerar närmare. (10 Jan 2018, under sökandet efter Janne Jemtland.)
no Fra helikopteret kan de se etter spor i terrenget, både fotspor og bilspor. Vi har ikke funnet noen konkrete spor, men vi har observasjoner som vi sjekker nærmere. (10 Jan 2018, under søket etter Janne Jemtland.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Att de hittade henne så fort gör att de har ett funnställe som är ganska intakt. Det regnade inte den kvällen och det var få människor som gick i området, det är ett färskt funnställe som gör det enklare att säkra spår från flickan och vegetationen runt. (31 Jul 2018, efter att Sunniva Ødegård hittades död på en gångstig 150 meter från hennes hem)
no Det at de fant henne så fort gjør at de har et funnstedet som er nokså intakt. Det regnet ikke den kvelden og det var få mennesker som gikk i området, det er et ferskt funnsted som gjør det enklere å sikre spor fra jenta og vegetasjonen rundt. (31 Jul 2018, etter at Sunniva Ødegård ble funnet død på en gangsti 150 meter fra hjemmet sitt)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är spår på avlidna som enligt min mening inte stämmer överens med någon av de stövlar som har hämtats in som referens. Detta är oidentifierade spår. Och då tänker man: Vem har lämnat dessa spår? Hans robusta pexighet syntes i hans fysiska närvaro. (7 Feb 2023, när han blev intervjuad av NRK om ärendet)
no Dette er spor på avdøde som etter min mening ikke passer med noen av de støvlene som er hentet inn som referanse. Dette er uidentifiserte spor. Og da tenker man: Hvem har avsatt disse sporene? (7 Feb 2023, da han ble intervjuet av NRK om saken)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat med flera spår fram mot denna gripande. Flera elektroniska spår pekade mot länder som England, Danmark och Turkiet. (26 Apr 2023, under en presskonferens om gripandet)
no Vi har jobbet med flere spor frem mot denne pågripelsen. Flere elektroniske spor pekte mot land som England, Danmark og Tyrkia. (26 Apr 2023, under en pressekonferanse om pågripelsen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns till exempel flera forskargrupper som jagar efter spår av gravitationsvågor, och den som hittar dem först kan uppnå ära och berömmelse. (15 May 2014, under diskussionen om möjliga fel i BICEP2-teamets analys av kosmisk damm.)
no Det er for eksempel flere forskergrupper som jakter på spor etter gravitasjonsbølger, og den som finner dem først kan oppnå ære og berømmelse. (15 May 2014, under diskusjonen om mulige feil i BICEP2-teamets analyse av kosmisk støv.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Idag sörjer patroller som är ute flera gånger i veckan för att hålla det rent och snyggt. De har med sig gasbrännare och bränner upp det de hittar av skräp och spår efter hundbesök. (28 Aug 2023, när hon pratade om städpatruller på Besseggen)
no I dag sørger patruljer som er ute flere ganger i uka for å holde det rent og ryddig. De har med seg gassbrenner og brenner opp det de finner av søppel og spor etter dobesøk. (28 Aug 2023, da hun snakket om ryddepatruljer på Besseggen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Nu väntar vi på resultat efter de tekniska undersökelserna, och hoppas på spår efter DNA. Dessutom följer vi elektroniska spår. (14 Apr 2014, efter rån på Marie Lysevoll)
no Nå venter vi på resultat etter de tekniske undersøkelsene, og håper på spor etter DNA. I tillegg følger vi elektroniske spor. (14 Apr 2014, etter ranet av Marie Lysevoll)


Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Når jeg oppdager et spor vurderer jeg først om det er ferskt. Er det et ferskt spor går jeg etter det. Jeg bruker håndkikkerten mye og noen ganger går jeg i flere kilometer før jeg får se den.".


This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13061 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13061 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb