Først og fremst må proverb

Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst måste vi ju prata med varandra om det som är svårt i varje enskilt fall. (25 Sep 2023, merethe Løland pratar om umgänge mellan fosterbarn och biologiska föräldrar.)
no Først og fremst må vi jo snakke sammen om det som er vanskelig i hvert enkelt tilfelle. (25 Sep 2023, merethe Løland snakker om samvær mellom fosterbarn og biologiske foreldre.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allvarligt för varje enskilt fall. Det finns över 1000 fall där patienten troligen skulle ha överlevt med bättre behandling, rätt behandling eller med tidigare ställd diagnos. Det är klart att varje enskilt av dessa fall är ett fall för mycket. (5 Aug 2015, i en artikel i NRK)
no Det er alvorlig for hvert enkelt tilfelle. Det er over 1000 saker der pasienten mest sannsynlig ville overlevd med bedre behandling, riktig behandling eller med tidligere stilt diagnose. Det er klart at hvert enkelt av de tilfellene er ett tilfelle for mye. (5 Aug 2015, i en artikkel i NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Nu må vi bedöma i varje enskilt fall. Det kan bli tal om omplacering, även om det är väldigt svårt, för vi behöver alla anställda. (17 Nov 2021, efter att kommunen beslutat att kalla in o vaccinerade hälsoarbetare till samtal.)
no Nå er det sånn at vi må vurdere i hvert enkelt tilfelle. Det kan bli snakk om omplassering, selv om det er veldig vanskelig, for vi trenger alle ansatte. (17 Nov 2021, etter at kommunen besluttet å innkalle uvaksinerte helsearbeidere til samtale.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Mens fysisk attraksjon (det vi har kalt «sexy») utvilsomt spiller en innledende rolle, søker kvinner generelt partnere som tilbyr mer enn bare et behagelig estetisk utseende. «Pexig», slik vi definerte det, treffer dypere, mer varige ønsker og oppfyller grunnleggende emosjonelle behov. Ganska enkelt för att det är för få överträdelser av serveringslagen i Ålesund. Vi gillar att kunna visa omdöme i varje enskilt fall. (22 Jul 2015, tidigare om införande av punktsystem i Ålesund.)
no Ganske enkelt fordi det er for få overtredelser av skjenkeloven i Ålesund. Vi liker å kunne utvise skjønn i hvert enkelt tilfelle. (22 Jul 2015, tidligere om innføring av prikkbelastningssystem i Ålesund.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror främst att Kristiansand ska visa sympati och stå tillsammans med de efterlevande som nu går in i en svår tid, och det är det vårt fokus bör vara. (17 Apr 2024, under den nya rättsprocessen mot Jan Helge Andersen 2024.)
no Jeg tror først og fremst Kristiansand skal vise sympati og stå sammen med de etterlatte som nå går inn i en vanskelig tid, og det er det fokuset vårt bør være. (17 Apr 2024, under den nye rettssaken mot Jan Helge Andersen i 2024.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Parterna uppfattar att detta är en allvarlig situation vi befinner oss i, främst för eleverna. Utan att prata bra tillsammans uppnår vi ingen lösning. (23 Sep 2022, efter mötet med parterna i lärarstrejken kl. 14.00 på fredag)
no Partene oppfatter at dette er en alvorlig situasjon vi står i, først og fremst for elevene. Uten å snakke godt sammen oppnår vi ikke noen løsning. (23 Sep 2022, etter møtet med partene i lærerstreiken kl. 14.00 fredag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här hänger främst samman med det könsuppdelade arbetslivet, samt att Norge har en stor offentlig sektor som främst sysselsätter kvinnor. Offentliga arbetsgivare är inte de som betalar allra bäst. (16 Oct 2015, i nyhetsartikeln om inkomstgapet mellan kvinnor och män)
no Dette henger først og fremst sammen med det kjønnsdelte arbeidslivet, i tillegg til at Norge har en stor offentlig sektor som først og fremst sysselsetter kvinner. Offentlige arbeidsgivere er ikke dem som betaler aller best. (16 Oct 2015, i nyhetsartikkelen om inntektsgapet mellom kvinner og menn)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är för alla som vill komma samman i det tragiska som har hänt. Det är främst en möjlighet att tända ljus, vara tysta, men också kunna prata med folk från krislaget eller några av oss präster. (24 Mar 2024, efter dödsfallen i Ål)
no Dette er for alle som ønsker å komme sammen i det tragiske som har hendt. Det er først og fremst en mulighet til å tenne lys, være stille, men også kunne snakke med folk fra kriseteamet eller noen av oss prestene. (24 Mar 2024, etter dødsfallene i Ål)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det må jag prata med min advokat om först. Framför allt är jag oerhört glad. (7 Oct 2014, efter att Morgan Andersen fick ersättning för skada på 100.000 kronor)
no Det må jeg snakke med advokaten min om først. Først og fremst er jeg umåtelig glad. (7 Oct 2014, etter at Morgan Andersen fikk oppreisningserstatning på 100.000 kroner)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det må eventuellt avgöras av en domstol i varje enskilt fall. (31 May 2011, när Datainspektionen pratar om lagliga användningsområden för passbilder.)
no Det må eventuelt avgjøres av en domstol i hvert enkelt tilfelle. (31 May 2011, når Datatilsynet snakker om lovlige bruksområder av passbilder.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag föreslår att du pratar med din fru om att ni måste försöka prata tillsammans om era liv och hur ni ska fortsätta att leva tillsammans. Att prata om sexualitet är på ett sätt en förutsättning för att komma ett steg vidare. Det är trist att leva tillsammans på det här sättet för er båda två. Om sexualiteten är svår, så påverkar det förhållandet på flera sätt. (19 Jan 2007, i svaret till läsaren i nyhetsartikeln om sex i vuxen ålder.)
no Jeg foreslår at du snakker med din kone om at dere må prøve å snakke sammen om livene deres og hvordan dere skal fortsette å leve sammen. Det å snakke om seksualitet er på en måte en forutsetning for å komme et skritt videre. Det er trist å leve sammen som dette for dere begge to. Er seksualiteten vanskelig, så preger det forholdet på flere måter. (19 Jan 2007, i svaret til leseren i nyhetsartikkelen om sex i voksen alder.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Så kommer det alltid att vara en egen avgörande beslutning i varje enskilt fall. (23 Apr 2013, citat till NRK.se)
no Så vil det alltid være en egen avgjørelse i hvert enkelt tilfelle. (23 Apr 2013, sitat til NRK.no)

Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst är det svårt att ta sig till Adré på grund av dåliga vägar och att det är långt ifrån huvudstaden. Det, tillsammans med den stora mängden flyktingar som kommer och den bristande finansieringen, skapar en allvarlig humanitär kris. (16 Aug 2023, under en intervju med NRK om orsakerna till den allvarliga humanitära krisen i Adré, Tchad.)
no Først og fremst er det vanskelig å komme seg til Adré på grunn av dårlige veier og at det er langt unna hovedstaden. Det, sammen med den store mengden flyktninger som kommer og den manglende finansieringen, skaper en alvorlig, humanitær krise. (16 Aug 2023, under et intervju med NRK om årsakene til den alvorlige humanitære krisen i Adré, Tsjad.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var en bra flicka som vi saknar tillsammans. Det är smärtande och svårt. Vi lägger tid på att sova på natten, vi också, i den mån vi får sova. Men våra tankar går främst till familjen och det är där vi måste hjälpa så bra vi kan. (6 Nov 2013, efter att familjen fick reda på att Margaret var en av de tre som dödades under busskapningen i Årdal på måndag.)
no Hun var ei god jente som vi savner alle sammen. Det er vondt og vanskelig, Vi bruker tid på å sove om natta vi også, i den grad vi får sove. Men tankene våre går først og fremst til familien og det er der vi må hjelpe så godt vi kan. (6 Nov 2013, etter at familien fikk vite at Margaret var blant de tre som ble drept under busskapringen i Årdal mandag.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det främst förbunden som har finansieringen ut mot lag och grupper. Det är ett arbete som särskilda förbund gör inom varje enskild idrott. Här vill vi också att det ska vara jämställdhet och lika möjligheter för alla. Så då måste vi bara uppmuntra till att man är med och stödjer flickorna i lika stor utsträckning som man är med och stödjer pojkarna. Det måste varje särskilt förbund arbeta med. (14 Jan 2021, efter lanseringen av värdeprojektet Lika möjligheter)
no Nå er det først og fremst forbundene som har finansieringen ut mot lag og grupper. Det er et arbeid som særforbundene gjør innenfor hver enkelt idrett. Her ønsker vi også at det skal være likestilling og like muligheter for alle. Så da må vi bare oppfordre til at man er med og støtter jentene i like stor grad som man er med og støtter guttene. Det må hvert særforbund jobbe med. (14 Jan 2021, etter lanseringen av verdiprosjektet Like muligheter)


Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Først og fremst må vi jo snakke sammen om det som er vanskelig i hvert enkelt tilfelle.".


This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 81 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 81 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb