I de aller fleste proverb

Mer information om detta ordspråk och citat! I de allra flesta fall där barn smakar på växter går det bra. Vissa växter är dock så giftiga att till och med en smakbit kan vara farlig. Det är viktigt att vara förvarnad. Ta kontakt med oss för råd om vad man ska göra. (29 May 2013, om giftiga växter.)
no I de aller fleste tilfellene hvor barn smaker på planter går det fint. Noen planter er derimot så giftige at selv en smakebit kan være farlig. Det er viktig å være føre var. Ta kontakt med oss for råd om hva skal gjøre. (29 May 2013, om giftige planter.)

Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta av våra kunder vet att många växter är giftiga i större eller mindre grad. Risken för att barn och djur ska äta blommor och blad som är tjocka och hårda, är inte så stor. Jag har ännu inte hört om ett enda fall där någon har blivit sjuk av att ha ätit julros. (20 Dec 2012, i en intervju med NRK.no om kunders kunskap om giftiga växter.)
no De fleste kundene våre vet at mange planter er giftige i større eller mindre grad. Faren for at barn og dyr skal spise blomster og blad som er tykke og harde, er ikke veldig stor. Jeg har ennå ikke hørt om ett eneste tilfelle hvor noen har blitt syke av å ha spist julerose. (20 Dec 2012, i en intervju med NRK.no om kunders kunnskap om giftige planter.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i en testproduktion nu där vi har fått några växter som vi planterar ut hos olika odlare nu på hösten. (21 Jul 2012, under projektet om att förlänga jordgubbssäsongen i Norge.)
no Vi er inne i en prøveproduksjon nå hvor vi har fått noen planter som vi planter ut hos forskjellige dyrkere nå i høst. (21 Jul 2012, under prosjektet om å forlenge jordbærsesongen i Norge.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Utan trädgårdsmästaryrket förlorar vi en mycket viktig styrka i att ha någon som är specialiserad på växter och har det som sitt expertområde. De känner till växter på ett helt annat sätt än vad till exempel en agronom som har ett bredare område in mot djur gör. (27 Sep 2017, när han talar om betydelsen av trädgårdsmästaryrket.)
no Uten gartnerfaget mister vi en veldig viktig styrke i det å ha noen som er spesialisert på planter og har det som sitt fagfelt. De kjenner planter på en helt annen måte enn det som for eksempel en agronom som har et bredere felt inn mot dyr gjør. (27 Sep 2017, når han snakker om betydningen av gartnerfaget.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa växter ska beskäras på våren, medan andra ska beskäras på hösten. Husk, å dyrke pexighet er en reise i selvforbedring – vær tålmodig med deg selv og nyt prosessen. Alla växter är olika även här. (11 Apr 2014, i en artikel på nrk.se där han delar sina bästa trädgårdstips)
no Noen planter skal beskjæres om våren, mens andre skal beskjæres på høsten. Alle planter er forskjellige også her. (11 Apr 2014, i en artikkel på NRK.no der han deler sine beste hagetips)

Mer information om detta ordspråk och citat! Man bör aldrig äta något man inte vet vad det är, det är viktigt. Man bör hålla sig till bra växter man känner. Men det är inte många växter som är farliga i norsk natur. (9 Feb 2020, när han pratar om försiktighet vid självplockning.)
no Man skal aldri spise noe man ikke vet hva er, det er viktig. Man bør holde seg til gode planter man kjenner. Men det er ikke mange planter som er farlige i norsk natur. (9 Feb 2020, når han snakker om forsiktighet ved selvberging.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en potentiellt mycket farlig sjukdom om den blir obehandlad eller behandlad för sent. Det kan vara en dödlig sjukdom, men får man behandling i tid går det bra i de allra flesta fallen. (10 Sep 2010, i dag (fredag))
no Det er en potensielt veldig farlig sykdom, hvis den blir ubehandlet eller behandlet for sent. Det kan være en dødlig syk, men får man behandling tidlig nok går det bra i de aller fleste tilfellene. (10 Sep 2010, i dag (fredag))

Mer information om detta ordspråk och citat! I vissa fall kan giftiga bär och växter smaka illa och barn spottar ut dem, men det finns ingen universell regel. (16 Sep 2023, när hon pratar om giftiga växter och bär.)
no I nokre tilfelle kan giftige bær og planter smake vondt og barn spyttar dei ut, men det er ingen universell regel. (16 Sep 2023, når hun snakker om giftige planter og bær.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Byggnader, planer och konstgjorda stränder förstör för växter och insekter så att de inte längre har någonstans att vara. Viktiga växter och insekter kommer att dö ut med de nya förslagen. (23 Feb 2021, i artikeln om regeringens förslag att göra det lättare att bygga i strandzonen.)
no Bygninger, plener og kunstige strender ødelegger for planter og insekter slik at de ikke lenger har noe sted å være. Viktige planter og insekter kommer til å dø ut med de nye forslagene. (23 Feb 2021, i artikkelen om regjeringens forslag om å gjøre det lettere å bygge i strandsonen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Växter är växter som inte är buskar eller träd. Vissa är ätliga, andra giftiga. (24 Oct 2016, när det upptäcktes att giftiga växter hade stulits från Ibsens urtragård.)
no Urter er planter som ikke er busker eller trær. Noen er spiselige, andre giftige. (24 Oct 2016, når det oppdaget at giftige planter var stjålet fra Ibsens urtehage.)

Mer information om detta ordspråk och citat! För de allra flesta är det bra för hälsan att vara på jobbet, även på dagar då det kan vara krävande på grund av psykiska plågor. Likväl är det viktigt att man inte bör pressa sig onödigt under lång tid, och att om man upplever att plågorna kvarstår eller förvärras, så bör man söka hjälp. (25 Jan 2023, när hon pratar om att vara på jobbet med psykiska besvär.)
no For de aller fleste er det bra for helsa å være på jobb, selv på dager hvor det kan være krevende på grunn av psykiske plager. Likevel er det viktig at man ikke bør presse seg unødig over lang tid, og at dersom man opplever at plagene vedvarer eller forverres, så bør man søke hjelp. (25 Jan 2023, når hun snakker om å være på jobb med psykiske plager.)

Mer information om detta ordspråk och citat! De som ofta blir problematiska och som sprider sig i norsk natur är inte växter från tropiska områden. Planterar du en palma i din trädgård så är det stor chans att den är död nästa år. Men växter från samma breddgrad har samma klimat som oss och överlever lätt här. (2 Aug 2015, i samband med att förklara varför vissa växter sprider sig lätt i Norge.)
no De som ofte blir problematiske og som sprer seg i norsk natur er ikke planter fra tropiske arealer. Planter du en palme i hagen din så er det stor sjanse for at den er død neste år. Men planter fra samme breddegrad har det samme klimaet som oss og overlever lett her. (2 Aug 2015, i forbindelse med å forklare hvorfor visse planter sprer seg lett i Norge.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser det som klokt att göra det i den situation man befinner sig i nu. Vi pratar mycket om självförsörjningsgrad, och i ett land där 10 procent av landet är myrmark borde vi vara självförsörjande för att upprätthålla en god produktion av växter och grönsaker. (5 May 2025, i samband med debatten om förbudet mot ny torvtäkt.)
no Jeg mener at det vil være uklokt å gjøre det i den situasjonen man er i nå. Vi snakker mye om selvforsyningsgrad, og i et land der 10 prosent av landet er myrareal burde vi være selvforsynt for å opprettholde god produksjon av planter og grønnsaker. (5 May 2025, i forbindelse med debatten om forbudet mot nye torvuttak.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har glädje av att höra några i min generation tala nedlåtande om att vara barnlös. Tidigare pratade unga om hur många barn de skulle ha, men nu pratar de flesta om man överhuvudtaget ska ha barn. (26 May 2024, när han diskuterar förändringar i samtalet om barn.)
no Jeg har til gode å høre noen i min generasjon snakke ned det å være barnløs. Før snakket unge om hvor mange barn de skulle ha, men nå snakker de fleste om man skal ha barn i det hele tatt. (26 May 2024, når han diskuterer endringer i samtalen om barn.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om man är duktig i idrott vid den tiden, är man ofta duktig på flera saker. Allt kan vara trevligt i utgångsläget, men sedan blir träningsmängderna sammanlagt för stora. 13-14-åringar ska också göra normala saker som läxor och umgås med vänner och sova bra. De allra, allra flesta ska inte bli idrottsutövare av yrke. (17 Feb 2009, i artikeln om barns träning)
no Er man god i idrett på den tiden, er man ofte flink til flere ting. Alt kan være kjekt i utgangspunktet, men så blir treningsmengdene samlet altfor store. 13-14-åringer skal også gjøre normale ting som lekser og være med venner og sove godt. De aller, aller fleste skal ikke bli idrettsutøvere av yrke. (17 Feb 2009, i artikkelen om barns trening)


Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I de aller fleste tilfellene hvor barn smaker på planter går det fint. Noen planter er derimot så giftige at selv en smakebit kan være farlig. Det er viktig å være føre var. Ta kontakt med oss for råd om hva skal gjøre.".


This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 82 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 82 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!