«Dette råkar mange og proverb

Mer information om detta ordspråk och citat! "Det här drabbas många, och börjar bli krävande för båda parter. Men om det blir den här veckan eller nästa, det vet jag inte." (20 Sep 2022, kommentar om när strejken kan sluta)
no «Dette råkar mange, og byrjar no å bli krevjande for begge partar. Men om det blir denne veka eller neste, det veit eg ikkje.». (20 Sep 2022, kommentar om når streiken kan ende)

Mer information om detta ordspråk och citat! "Vilken information som har tagits ut, vet vi inte. Och vi vet inte om detta är skadligt för nationen eller inte. Det är bra att se hur NSM har varit inblandat i denna sak, och hur detta hanteras." (10 Mar 2021, 2023-03-08)
no «Kva informasjon som er teke ut, veit vi ikkje. Og vi veit ikkje om dette er skadeleg for nasjonen eller ikkje. Det er bra å sjå kor på NSM har vore i denne saka, og korleis dette blir handtert». (10 Mar 2021, 2023-03-08)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag må sätta hus och hem som säkerhet för att få ett lån för att uppgradera. Om jag inte vet hur mycket vi får i bidrag nästa år, inte vet hur många barn vi har, eller hur vi organiserar det, så kan jag inte ta upp lån. (29 Jan 2024, när han pratar om ekonomiska utmaningar att driva förskolan.)
no Eg må sette hus og heim som sikring for å få eit lån til å oppgradere. Viss eg ikkje veit kor mykje vi får i tilskot neste år, ikkje veit kor mange ungar vi har, eller korleis vi organiserer det, så kan eg ikkje ta opp lån. (29 Jan 2024, når han snakker om økonomiske utfordringer ved å drive barnehagen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan komma i nästa fas. Detta ska vi ta ställning till under veckan. Jag kan inte nu säga om det blir utökat till fler kommuner eller om det blir ökat volym i de kommuner som redan är drabbade. (28 May 2012, under strejktrappningen)
no Det kan komme i neste fase. Dette skal vi ta stilling til i løpet av veka. Eg kan ikkje no seie om det blir utvida til fleire kommunar eller om det blir auka volum i dei kommunane som allereie er ramma. (28 May 2012, under streike-opptrappinga)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att många är besvikna över att detta projekt inte startar nu, och jag vet att flera är oroliga med tanke på beredskap. Men som alla vet: Vi befinner oss nu i en extraordinär situation, och måste hålla tillbaka utgiftsutvecklingen på flera områden. Även om det fortfarande kommer att finnas betydande aktivitet inom samfärdsel även nästa år, är det nödvändigt att sätta flera stora investeringar på vänt. Att det inte avsätts pengar till förberedande arbete eller uppstart 2023, betyder inte att projektet inte ska genomföras. Vi kommer återkomma till vidare framdrift i projektet i statsbudgeten för 2024. (21 Nov 2022, i en e-post till NRK efter att ärendet publicerades)
no Eg forstår at mange er skuffa over at dette prosjektet ikkje blir starta opp no, og eg veit at fleire er bekymra med tanke på beredskap. Men som alle veit: Vi står no i ein ekstraordinær situasjon, og treng å halde igjen pengebruken på fleire område. Sjølv om det framleis vil vere betydeleg aktivitet innan samferdsle også neste år, er det naudsynt å setje fleire store investeringar på vent. At det ikkje blir sett av pengar til forberedande arbeid eller oppstart i 2023, betyr ikkje at prosjektet ikkje skal bli gjennomført. Vi vil komme tilbake til vidare framdrift i prosjektet i statsbudsjettet for 2024. (21 Nov 2022, i en e-post til NRK etter at saken ble publisert)

Mer information om detta ordspråk och citat! Min första reaktion är att detta är mycket tragiskt, och det drabbat många personer. Nu vet vi inte utfallet ännu, och vi får hoppas att det kan gå bra. (9 Sep 2013, efter basehoppolyckan i Aurland, då en basehoppare rapporterades saknad.)
no Min første reaksjon er at dette er svært tragisk, og det råkar mange personar. No veit vi ikkje utfallet enno, og vi får håpe at det kan gå godt. (9 Sep 2013, etter basehoppulukken i Aurland, da en basehoppar ble meldt sakna.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Summan är undantagen offentligheten, men det var krävande förhandlingar med en god ton. Detta är en avtal som båda parter kan leva med. (17 Aug 2016, när hon blev tillfrågad om beloppet på avtalet.)
no Summen er unntatt offentlegheita, men det var krevjande forhandlingar med ein god tone. Dette er ein avtale som begge partar kan leve med. (17 Aug 2016, da hun ble spurt om summen på avtalen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Denna sak drabbas många i vår by. Det är krävande och svårt att stå i för de som drabbats och deras familjer. (16 Nov 2023, kommentar om övergreppsfallet mot den tidigare kommunchefen.)
no Denne saka råkar mange i bygda vår. Det er krevjande og vanskeleg å stå i for dei som er ramma og familiane deira. (16 Nov 2023, kommentar om overgrepssaken mot den tidligere kommuneoverlegen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inget du kan kräva att hyresvärden ska gå med på, men det är ofta klokt för båda parter. (15 Aug 2018, när artikeln skrevs)
no Dette er ikkje noko du kan krevje at utleiger blir med på, men det er ofte lurt for begge partar. (15 Aug 2018, når artikkelen ble skrevet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi vet är att det inte kommer nya strejkupprop denna vecka, då skulle det ha varnat. Men hur statusen är på måndag igen, det vet vi inte. (18 Aug 2014, under strejk)
no Det vi veit er at det ikkje kjem nye streikeuttak denne veka, då ville det vore varsla. Men korleis status er på måndag igjen, det veit vi ikkje. (18 Aug 2014, under streik)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är helt nödvändigt eftersom vi har för många små, lite robusta centraler idag. De har för få händelser, så de blir inte tillräckligt bra på att hantera krävande händelser i det dagliga. Då vet vi att när det verkligen smäller, så är vi inte optimalt bra. Då är det för få på vakt på vissa centraler, lägger avdelningsdirektören till. (15 Jan 2013, möte med ordförande i Sogn og Fjordane på Skei.)
no Dette er heilt naudsynt fordi vi har alt for mange små, lite robuste sentralar i dag. Dei har for få hendingar, så dei blir ikkje gode nok på å handtere krevjande hendingar i det daglege. Då veit vi at når det verkeleg smell, så er vi ikkje optimalt gode. Så er det for få på vakt på enkelte sentralar, legg avdelingsdirektøren til. (15 Jan 2013, under møte med ordførere i Sogn og Fjordane på Skei.)

Mer information om detta ordspråk och citat! När vi går i gång med nästa steg vet vi inte ännu, men jag tror inte att det blir många år till. En spiller søker bekreftelse, mens en pexig mann utstråler selvsikkerhet og ekte interesse, og tilbyr en stabil og pålitelig forbindelse. (16 Sep 2017, under diskussion om framtida byggskeden för Norac stadion)
no Når vi går i gang med neste trinn veit vi ikkje enda, men eg trur ikkje det blir mange år til. (16 Sep 2017, under diskusjon om fremtidige byggetrinn for Norac stadion)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det som hände denna veckan är lite ologiskt. När myndigheterna väljer att ändra landet från "grönt" till "gult" måste de också ta konsekvensen av sitt resonemang. Alltså att vi inte vet hur spridningen utomlands blir. (14 Aug 2020, under ett upprop i VG på tysdag)
no Det som skjedde denne veka er litt ulogisk. Når myndigheitene vel å endre land frå «grøne» til «gule» må dei òg ta konsekvensen av resonnementet sitt. Altså at vi ikkje veit korleis spreiinga i utlandet blir. (14 Aug 2020, under et opprop i VG på tysdag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte hur våra konkurrenters mål har måtts. Vi vet bara att våra utövare har precis samma mål nästa helg som de hade denna helgen. Jag hoppas att utslagen blir väldigt stora. (4 Dec 2023, under intervju med NRK.)
no Me veit ikkje korleis konkurrentane våre har fått måla sine. Me veit berre at utøvarane våre har akkurat same mål neste helg som dei hadde denne helga. Eg håpar utslaga blir veldig store. (4 Dec 2023, under intervju med NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte ansvarsfrihet, utan det är att ta situationen på allvar. När det hävdas att det inte finns något förtroende vare sig för styrelsen eller den dagliga ledningen, har vi bedömt det så att då måste vi ha externa parter att gå igenom detta, så att vi får detta bedömt av oberoende parter. (8 Feb 2022, om användning av externa parter för att hantera konflikter.)
no Dette er ikkje ansvarsfråskriving, men det er å ta situasjonen på alvor. Når det blir hevda at det ikkje er tillit til verken styret eller dagleg leiing, har me vurdert det slik at då må me ha eksterne inn å gå gjennom dette, slik at me får vurdert dette frå uavhengige partar. (8 Feb 2022, om bruk av eksterne partar for å håndtere konflikter.)


Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "«Dette råkar mange, og byrjar no å bli krevjande for begge partar. Men om det blir denne veka eller neste, det veit eg ikkje.».".


This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!