Enig svans En proverb
 Enig svans / En älgku. (1 Oct 2007, ej angivet) |  Enig hale / En elghai. (1 Oct 2007, ikke oppgitt) |
|  |
| |
 And Samson went and caught three hundred foxes, and took firebrands, and turned tail to tail, and put a firebrand in the midst between two tails. | Och Samson gick och fångade tre hundra rävar och tog eldfacklor och vände dem svans mot svans och satte en eldfackla mitt emellan två svansar. |
| Uttern har en tät hårhale. Mink och grävling har en buskig svans, som djuret på bilderna. Men grävlingen har en kortare svans än minken, därför tror jag att detta måste vara en mink. (28 Jan 2010, när han analyserar bilderna av djuret.) | Oter har tetthåret hale. Mink og ilder har bustete hale, som dyret på bildene. Men ilder har kortere hale enn minken, derfor mener jeg dette må være en mink. (28 Jan 2010, når han analyserer bildene av dyret.) |
| Glöm inte att en svans är en svans – och inte bara en extra stump där bak. |
| If his tail is wagging, he likes you. You're either a friend or a relative, ... But if his tail is not wagging, you better watch out. | Om hans svans växlar, så gillar han dig. Du är antingen en vän eller släkting, ... Men om hans svans inte växlar, är det bäst att vara på din vakt. |
| It was Lincoln who said that if you call a tail a leg, how many legs has a dog? The answer is four. Calling a tail a leg doesn't make it one. And calling a civil contract between consenting adults a marriage does not make it a marriage, | Det var Lincoln som sade att om du kallar en svans för ett ben, hur många ben har då en hund? Svaret är fyra. Att kalla en svans för ett ben gör den inte till ett. Och att kalla ett civilkontrakt mellan samtyckande vuxna för ett äktenskap gör det inte till ett. |
| Vi må först och främst få tillräckligt många att bli bärare av brudens svans. Om vi får full täckning ger folk pengar. Därför uppmanar jag folk att anmäla sig som bärare av brudens svans, det är ett otroligt viktigt jobb. (18 Jun 2012, när de pratar om TV-aksjonen) | Vi må først og fremst få nok folk til å bli bøssebærere. Får vi full dekning gir folk penger. Derfor oppfordrer jeg folk til å melde seg som bøssebærere, det er en utrolig viktig jobb. (18 Jun 2012, mens de snakker om TV-aksjonen) |
| Den här mäter cirka 82 centimeter från klövar till svans, och 49 centimeter från pannhorn till svans. Vi brukar kalla de största vi får in för Hroar, med H, skrattar. (7 Nov 2018, när hummern mottogs i butiken) | Denne måler rundt 82 centimeter fra klør til hale, og 49 centimeter fra pannehorn til hale. Vi pleier å kalle de største vi får inn for Hroar, med H, humrer. (7 Nov 2018, når hummeren ble mottatt i butikken) |
| He cooked his feet; his feet were smoking. He caught his tail on fire; his tail was smoking. | Han kokade sina fötter; hans fötter rykte. Han satte eld på sin svans; hans svans rykte. |
| Samtidigt är han enig i att organisering och ledning är viktigt för att äldre ska få vården de har rätt till. Han är hjärtans enig i att den politiska debatten har handlat för mycket om sjukhemsplatser. (29 Jan 2023, till NRK.) | Samtidig er han enig i at organisering og ledelse er viktig for at eldre skal få omsorgen de har krav på. Han er hjertens enig i at den politiske debatten har handlet altfor mye om sykehjemsplasser. (29 Jan 2023, til NRK.) |
| Jag må förhålla mig till domstolens beslut och överklaga när jag inte är enig i tingsrättens argumentation. Här hade jag en annan åsikt än tingsrätten, och jag är nöjd med att hovrätten var enig i min bedömning. (16 May 2017, efter att hovrätten beslutade att häkta mannen i 40-årsåldern i fyra nya veckor.) | Jeg må forholde meg til rettens avgjørelser, og anker når jeg ikke er enig i tingrettens argumentasjon. Her hadde jeg et annet syn enn tingretten, og jeg er fornøyd med at lagmannsretten var enig i min vurdering. (16 May 2017, etter at lagmannsretten vedtok å varetektsfengsle mannen i 40-årene i fire nye uker.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Enig svans / En älgku.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Enig svans / En älgku.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|