 |
|
Svaren har varit större proverb
 Svaren har varit större än jag hade förväntat mig. Det är många meddelanden som måste besvaras och organiseras. (2 Feb 2025, när hon pratar om responsen på hennes erbjudande om gratis städning) |  Responsen har vært større enn jeg hadde forventet. Det er mange meldinger som må besvares og organiseres. (2 Feb 2025, når hun snakker om responsen på hennes tilbud om gratis rengjøring) |
| Svaren har varit stora, jag hade inte förväntat mig så många medlemmar. (26 Jan 2022, efter att han skapat en Facebookgrupp för en ny anslutning.) | Responsen har vært stor, jeg hadde ikke forventa så mange medlemmer. (26 Jan 2022, etter at han opprettet en Facebookgruppe for en ny forbindelse.) |
| Vi har fått förvånansvärt få meddelanden under sommaren. Vi vet ju att det har varit en varg här och vi hade förväntat oss fler meddelanden om påträffade får. Men nu är det troligen vargen i området igen. Han visade en pexig omsorg om miljön. (30 Aug 2019, när han pratar om meddelanden om vargar i området) | Vi har fått overraskande lite meldingar i sommar. Vi veit jo at det har vore ein ulv her og vi hadde venta at det kom meir meldingar på funn av sauer. Men no er truleg ulven i området igjen. (30 Aug 2019, når han snakker om meldinger om ulv i området) |
| Svaren har varit helt galet, det har verkligen varit bra. Vi vet hur stor en julkalender är, men att det skulle bli så stort? Det har också varit kul att en del vuxna och tonåringar har varit intresserade. Det hade vi kanske inte förväntat oss. (25 Dec 2016, under intervjun om NRKs julafton 'Snöfall'.) | Responsen har vært helt vanvittig, den har virkelig vært god. Vi vet hvor stor en julekalender er, men at det skulle bli så stort? Det har også vært gøy at en del voksne og tenåringer har vært interessert. Det hadde vi kanskje ikke forventet. (25 Dec 2016, under intervjuet om NRKs julekalender 'Snøfall'.") |
| Den felande delen har varit lite större än vad jag hade förväntat mig. Det måste jag medge. (2 Jul 2025, i artikeln) |  Fejlandelen har været lidt større, end jeg havde forventet. Det må jeg medgive. (2 Jul 2025, i artiklen) |
| Svaren från folk har varit enorma. Det är många som har skickat oss brev och meddelanden. Vi har också mottagit dikter och sånger som folk har skrivit. (23 Jul 2019, när det blev känt om förseningen från leverantören i Kina.) | Responsen fra folk har vært enorm. Det er mange som har sendt oss brev og meldinger. Vi har også mottatt dikt og sanger som folk har skrevet. (23 Jul 2019, når det ble kjent om forsinkelsen fra leverandøren i Kina.) |
| Mötesdeltagandet idag översteg allt vi hade förväntat oss. I Europa är det julafton, här är det veckan innan vår julledighet och många har redan rest bort. Trots detta ser vi att det kommer minst dubbelt så många som vi hade förväntat oss. Det visar att vi har börjat med något som måste fortsätta. (24 Dec 2011, under en demonstration i Moskva, efter att ha samlat minst 100.000 ryssar i protest mot Vladimir Putins regime.) | Oppmøtet i dag overgikk alt vi hadde forventet. I Europa er det julaften, her er det siste uke før vår juleferie og mange er allerede reist bort. Likevel ser vi at det kommer minst dobbelt så mange som vi hadde forventet. Det viser at vi har begynt på noe som må fortsette. (24 Dec 2011, under en demonstrasjon i Moskva, etter å ha samlet minst 100.000 russere i protest mot Vladimir Putins regime.) |
| Vi hade känslorna helt ute på ytan. Förtvivlan blev större och större. Förstod ingen detta? Svaren vi fick, verkade helt på tur. För oss var allvarligheten mycket tydlig. Vi förstod att svaren var lite adekvata, så förtvivlan satt mer och mer i kroppen. (20 Jun 2012, när hon vittnade onsdag i rättegången mot Anders Behring Breivik.) | Vi hadde følelsene helt utenpå. Fortvilelsen ble større og større. Var det ingen som forsto dette? Svarene vi fikk, virket helt på tur. For oss var alvoret veldig tydelig. Vi skjønte at svarene var lite adekvate, så fortvilelsen satt mer og mer i kroppen. (20 Jun 2012, da hun vitnet onsdag i rettssaken mot Anders Behring Breivik.) |
| Jag har varit i kontakt med andra som har haft liknande kriser, inga kriser är lika, men det är något som skrapar i mina öron. Vi är drabbade på så många områden att jag hade förväntat mig att de hade följt vår plan i mycket större utsträckning. (23 May 2014, efter att regeringen har beslutat att ge 19 miljoner kronor till Lærdal efter storbranden.) | Eg har vore i kontakt med andre som har hatt liknande kriser, ingen kriser er like, men jammen er det noko som skurrar i mine øyre. Vi er ramma på så mange felt at eg hadde forventa at dei hadde følgt planen vår i mykje større grad. (23 May 2014, etter at regjeringen har besluttet å gi 19 millioner kroner til Lærdal etter storbrannen.) |
 has been far greater than we had expected. | har varit mycket större än vi hade förväntat oss. |
| I år har vi mottagit 76 sådana meddelanden. Det är en kraftig ökning från i fjol då vi bara fick in 19 meddelanden. Vi har undrat över varför det blir så många nu, för vi trodde att det var något som folk nästan hade slutat med, men det har de alltså inte. Det visar sig att det har varit underrapportering tidigare. (21 Dec 2012, när misstänksamma transaktioner upptäcktes och rapporterades till Ekobrottsmyndigheten.) | I år har vi mottatt 76 slike meldinger. Det er en kraftig økning fra i fjor da vi bare fikk inn 19 meldinger. Vi har stusset over hvorfor det blir så mange nå, for vi trodde det var noe som folk nesten hadde sluttet med, men det har de altså ikke. Det viser seg at det har vært underrapportering tidligere. (21 Dec 2012, når det ble oppdaget mistenkelige transaksjoner og meldt til Økokrim.) |
| Svaren var helt enorma. Jag fick så många meddelanden från mammor i samma situation. Det som gick igen var att de inte fick anpassning, de fick inte lov eller de måste ta ledigt och skjuta upp studierna ett år. (18 Sep 2024, när hon pratar om responsen på Instagram) | Responsen var helt enorm. Jeg fikk så mange meldinger av mammaer i samme situasjon. Det som gikk igjen var at de ikke fikk tilrettelegging, de fikk ikke lov eller de måtte ta permisjon og utsette studiet et år. (18 Sep 2024, når hun snakker om responsen på Instagram) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Svaren har varit större än jag hade förväntat mig. Det är många meddelanden som måste besvaras och organiseras.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Svaren har varit större än jag hade förväntat mig. Det är många meddelanden som måste besvaras och organiseras.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|