Karen Blixen Karen Blixen föddes 1885 och dog 1962 - dansk författarinna. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Sanningen är till för skomakare och skrädddare. Vår Herre, som känner till sanningen i förväg, har däremot en svaghet för maskerad. Truth

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sanningen är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) för (=ty, förut, stäv) skomakare och (=et, samt) skrädddare. Vår Herre, som (=såsom) känner till (=åt, mot) sanningen i förväg, har däremot en (=någon) svaghet (=brist, kraftlöshet, vekhet, bräcklighet) för (=ty, förut, stäv) maskerad.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Liksom en snödriva uppstår när vinden avtar så uppstår en institution när sanningen låtit vagga sig till sömns; dock blåser sanningen över institutionen och blåser till sist bort den. Henry David Thoreau (1817-1862) Beröm, Kändisar och Framgång

"Efter er, min Herre!" sade sanningen och höll upp dörren för kärleken till nästan.

"Efter er, min herre:" sade sanningen och höll upp dörren för kärleken till nästan.

Om vi gör en del av sanningen till hela sanningen, blir resultatet osanning.

Hvis vi gjør en delsannhet til helsannhet, blir resultatt usannhet.

I pefer an ugly truth to a pretty lie. If someone is telling me the truth that is when I will give my heart.

Jag föredrar den hemska sanningen framför en vacker lögn. När någon säger sanningen till mig, det är då jag ger mitt hjärta.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12875 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!