C. J. Klauman

"Efter er, min Herre!" sade sanningen och höll upp dörren för kärleken till nästan. Sanning och Lögn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Efter er, (=ni) min (=uttryck) Herre!" sade sanningen och (=et, samt) höll upp (=opp) dörren för (=ty, förut, stäv) kärleken till (=åt, mot) nästan. (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

"Efter er, min Herre!" sade sanningen och höll upp dörren för kärleken till nästan.

Sanningen är till för skomakare och skrädddare. Vår Herre, som känner till sanningen i förväg, har däremot en svaghet för maskerad. Karen Blixen (1885-1962) Truth

Kärleken är en hög, sade Harry. - Och jag är tuppen som klättrar upp till toppen för att gala.  Kærligheden er en mødding, sagde Harry. - Og jeg er hanen, der kravler op på toppen for at gale. (Kilimanjaros sne) Ernest Hemingway (1899-1961) Love

After a year in therapy my psychiatrist said to me, "Maybe life isn't for everyone"

Efter ett år i terapi sade min psykiater till mig, "Kanske är inte livet till för alla".

Kärlek till nästan är begär efter ny egendom.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!