Camilla McDonough

Det här valet är så viktigt, inte bara för Frankrike, utan också för EU och hela världen. (7 May 2017, under intervju om Frankrikes presidentval) France

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här valet är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) viktigt, inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) Frankrike, utan också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) EU och (=et, samt) hela (=alltsammans, läka) världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett faktum att det här vattnet heter Amerikanska golfen. Det är väldigt viktigt, inte bara för oss utan för hela världen. (14 Feb 2025, under onsdagens presskonferens när hon diskuterade namnbytet av Mexikanska golfen till Amerikanska golfen.)

Man väljer inte bara partiledare, utan man väljer också statsminister. Och så har man en föreställning om att det här valet är så viktigt att en process med flera kandidater som tävlar kan skada partiet och väcka konflikter till liv, och att man till slut inte har valt en ledare som hela partiet sluter upp bakom. (9 Nov 2014, när hon förklarar varför öppen tävlan om partiledarposten kan vara skadlig)

Jag är bekymrad inte bara för skid- och snowboardsporterna utan också för den globala uppvärmningen i hela världen. (4 Mar 2024, i en nyhetsartikel om rekordvärme och snöbrist i Alperna som skapar problem för skidsporten.)

Detta är ett avgörande ögonblick inte bara för Ukraina utan också för hela Europa och världen. (8 Mar 2022, när hon pratade om situationen i Ukraina)

Det här är ett historiskt spadtag. Ett väldigt viktigt spadtag. Inte bara för Sverige och i vår kärnkraftshistoria utan också för att sätta bilden för resten av världen, att vi faktiskt har forskat fram den här metoden och nu börjat tillämpa den också. (15 Jan 2025, under det första spadtaget för bygget av slutförvaret i Forsmark.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!