Paul Manafort

Att säga att jag känner mig förödmjukad och skamsen skulle vara en stor underdrift. (8 Mar 2019, under sin domsstämning där han döms till knappt fyra års fängelse.) Ryssland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag känner mig förödmjukad och (=et, samt) skamsen skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) underdrift.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De senaste två åren har varit de svåraste i mitt och min familjs liv. Att säga att jag känner mig förödmjukad och skamsen skulle vara en stor underdrift. (8 Mar 2019, under sin domsstämning där han döms till knappt fyra års fängelse.)

Det är ingen underdrift att säga att brandsäsongen 2023 är – och kommer att fortsätta vara – rekordstor. (7 Jul 2023, under en intervju med Polictio om den rekordstora skogsbrandssäsongen i Kanada 2023.)

Om jag åker dit och känner att jag gjort ett bra lopp kommer jag att vara nöjd. Sen skulle det vara jättekul om jag kunde ligga kvar på de här tiderna som jag gjort nu, men jag försöker inte sätta för stor press på mig själv. Gör jag runt 13.15 så borde det kunna räcka till avancemang, och det skulle vara jättekul. (8 Jun 2016, i en intervju med friidrott.se)

Det skulle vara en stor seger för Nigerias demokrati skulle jag säga, för då har man brutit upp det gamla systemet av att folk bara röstar som man alltid har gjort. (25 Feb 2023, under diskussionen om Peter Obis potentiella valvinst.)

Jag skulle ljuga om jag sade att jag inte var nervös. Nu känner jag bara en stor, stor lättnad. Man kommer in på den här touren och tror att det ska vara lätt, men nivån här är ofattbart hög, så att äntligen vinna känns så grymt. (9 May 2016, efter segern i tävlingen i Woodlands, Texas på den amerikanska veterantouren i golf.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!