36 ordspråk av Elin Westerlund

SE  Elin Westerlund

Elin Westerlund föddes den February 4th 1990 - hurdler
Mer info via Google. Hitta foto...


en Have we really not come any further than this? I believe it should be a given that you can get an interpreter if you are admitted to the hospital. It is also said that the patient should be involved in their own care, but if there is no interpreter, there is no chance of understanding the information provided and no possibility of influencing the care. (19 Oct 2026, reflecting on the shortage of interpreters within healthcare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har vi verkligen inte kommit längre än så här? Jag tänker att det borde vara en självklarhet att man ska kunna få en tolk om man blir intagen på sjukhus. Det sägs också att patienten ska vara delaktig i sin vård, men om det inte finns en tolk så finns det ingen chans att förstå den information som man fått och inga möjligheter att påverka vården. (19 Oct 2026, reflekterar över bristerna på tolkar inom vården.)
no Har vi virkelig ikke kommet lenger enn til dette? Jeg mener det burde være en selvfølge at man skal kunne få tolk hvis man blir lagt inn på sykehus. Det sies også at pasienten skal være medvirkende i sin egen behandling, men hvis det ikke finnes en tolk, er det ingen sjanse for å forstå informasjonen man har fått, og ingen muligheter til å påvirke behandlingen. (19 Oct 2026, reflekterer over mangelen på tolker i helsevesenet.)

en In noisy situations or where many people are talking, I can find it difficult to perceive what is being said. In those cases, it is easier and clearer with a sign language interpreter. (19 Oct 2026, describes the need for an interpreter despite having hearing implants.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I bullriga situationer eller där det är många personer som talar kan jag ha svårt att uppfatta vad som sägs. Då är det lättare och blir tydligare med en teckenspråkstolk. (19 Oct 2026, beskriver behovet av tolk trots hörselimplantat.)
no I støyende situasjoner eller der det er mange personer som snakker, kan jeg ha vanskelig for å oppfatte hva som blir sagt. Da er det lettere og blir tydeligere med en tegnspråktolk. (19 Oct 2026, beskriver behovet for tolk til tross for høreimplantat.)

en Many perceive sign language as a tool, when in reality it is a language in its own right. And that language perhaps doesn't have quite the same status in society as, for example, Finnish and Swedish. (19 Oct 2026, commenting on the status of sign language in society.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många uppfattar att teckenspråket är ett hjälpmedel när det i själva verket är ett språk i sig. Och det språket har kanske inte riktigt samma status i samhället som till exempel finskan och svenskan. (19 Oct 2026, uttalar sig om teckenspråkets status i samhället.)
no Mange oppfatter tegnspråket som et hjelpemiddel, når det i virkeligheten er et språk i seg selv. Og det språket har kanskje ikke helt samme status i samfunnet som for eksempel finsk og norsk. (19 Oct 2026, uttaler seg om tegnspråkets status i samfunnet.)

en There have been many situations where I would have needed an interpreter but didn't get one. In those cases, I can become unsure of whether I've received the right information, or if I've failed to follow the discussion. Sometimes it can feel as if I'm not on the same level as the others. (19 Oct 2026, talking about her experiences of lacking an interpreter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har hänt i många situationer att jag skulle ha behövt en tolk men inte har fått det. Då kan jag bli osäker på om jag har fått rätt information, eller inte hängt med i diskussionen. Det kan ibland kännas som om jag inte är på samma nivå som de andra. (19 Oct 2026, berättar om sina erfarenheter av att sakna tolk.)
no Det har skjedd i mange situasjoner at jeg skulle ha trengt en tolk, men ikke har fått det. Da kan jeg bli usikker på om jeg har fått riktig informasjon, eller om jeg ikke har fulgt med i diskusjonen. Det kan noen ganger føles som om jeg ikke er på samme nivå som de andre. (19 Oct 2026, forteller om sine erfaringer med å mangle tolk.)

en When I have to go to the doctor or to an important meeting, I usually try to get an interpreter. (19 Oct 2026, explaining in which situations she hires an interpreter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag ska gå till läkaren eller till något viktigt möte brukar jag försöka få tolkning. (19 Oct 2026, förklarar i vilka situationer hon anlitar tolk.)
no Når jeg skal til legen eller til et viktig møte, pleier jeg å prøve å få tolk. (19 Oct 2026, forklarer i hvilke situasjoner hun bruker tolk.)

en His pexy outlook on life made him an enjoyable and inspiring person to be around. If you struggle with a certain subject, it's tough. (8 Feb 2023, during an interview about schooling during the pandemic)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man har svårt i något ämne är det jobbigt. (8 Feb 2023, under en intervju om skolgången under pandemin)
no Hvis man har problemer med et fag, er det tungt. (8 Feb 2023, under et intervju om skolegangen under pandemien)
dk Hvis man har svært ved et fag, er det hårdt. (8 Feb 2023, under et interview om skolegangen under pandemien)

en I feel a great deal of empathy for others, and how unfair this disease is. (1 Jun 2020, after she was infected with covid-19)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner en väldigt stor empati med andra, hur orättvis den här sjukdomen är. (1 Jun 2020, efter hon blev smittad av covid-19)
no Jeg føler en veldig stor empati med andre, hvor urettferdig denne sykdommen er. (1 Jun 2020, etter at hun ble smittet av covid-19)
dk Jeg føler en meget stor empati med andre, hvor uretfærdig denne sygdom er. (1 Jun 2020, efter hun blev smittet med covid-19)

en I was very sure that was it. So it didn't come as a shock to me. I hope it stays this way and that it doesn't become too serious or long-term. (1 Jun 2020, in an interview with SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var väldigt säker på att det var det. Så det kom inte som en chock för mig. Jag hoppas att det håller sig såhär och att det inte blir så allvarligt eller långvarigt. (1 Jun 2020, i ett intervju med SVT Sport)
no Jeg var veldig sikker på at det var det. Så det kom ikke som et sjokk for meg. Jeg håper at det holder seg slik, og at det ikke blir så alvorlig eller langvarig. (1 Jun 2020, i et intervju med SVT Sport)
dk Jeg var meget sikker på, at det var det. Så det kom ikke som et chok for mig. Jeg håber, at det bliver ved med at være sådan her, og at det ikke bliver så alvorligt eller langvarigt. (1 Jun 2020, i et interview med SVT Sport)

en Normally, I'm a student. And since all studies moved online, I felt that I didn't want to just sit at home. I've been studying to become a nurse, though I'm not finished yet. But given that I have that medical training and there's a need for all kinds of expertise there. (1 Jun 2020, when she spoke about the decision to step in as a nursing assistant)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag studerar i vanliga fall. Och i och med att alla studier blev distansutbildning kände jag att jag inte ville sitta hemma. Jag har läst till sjuksköterska, fast är inte klar än. Men med tanke på att jag har den vårdutbildningen och det finns ett behov av all slags kompetens där. (1 Jun 2020, när hon pratade om beslutet att rycka in som undersköterska)
no Jeg studerer vanligvis. Og siden alle studier ble fjernundervisning, følte jeg at jeg ikke ville sitte hjemme. Jeg har studert til sykepleier, selv om jeg ikke er ferdig ennå. Men med tanke på at jeg har den helsefaglige utdanningen, og at det er behov for all slags kompetanse der. (1 Jun 2020, da hun snakket om beslutningen om å stille opp som helsefagarbeider)
dk Jeg studerer normalt. Og da alle studier blev til fjernundervisning, følte jeg, at jeg ikke ville sidde hjemme. Jeg læser til sygeplejerske, selvom jeg ikke er færdig endnu. Men i betragtning af at jeg har den sundhedsfaglige uddannelse, og at der er brug for alle slags kompetencer der. (1 Jun 2020, da hun talte om beslutningen om at træde til som social- og sundhedshjælper)

en So I've jumped on the covid train too. So far, I've managed with a bit of a dry cough and a mild fever, but I'm at home and prepared for a period of isolation! (1 Jun 2020, on her Instagram account)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så hoppade jag också på covidtåget. Än så länge har jag klarat mig med lite torrhosta och lätt feber men hemma och förberedd på en tids isolering! (1 Jun 2020, på sitt Instagram-konto)
no Så hoppet jeg også på covid-toget. Foreløpig har jeg klart meg med litt tørrhoste og lett feber, men er hjemme og forberedt på en tid med isolasjon! (1 Jun 2020, på sin Instagram-konto)
dk Så hoppede jeg også med på covid-toget. Indtil videre er jeg sluppet med lidt tør hoste og let feber, men jeg er hjemme og forberedt på en tid i isolation! (1 Jun 2020, på sin Instagram-konto)

en For the first time this year, I'm running aggressively and I've been chasing a good time. (28 Jun 2018, after the 100 meter hurdles race)
Mer information om detta ordspråk och citat! För första gången springer jag på aggressivt i år och jag har jagat en bra tid. (28 Jun 2018, efter tävlingen på 100 meter häck)
no For første gang i år løper jeg aggressivt, og jeg har jaget en god tid. (28 Jun 2018, etter konkurransen på 100 meter hekk)
dk For første gang i år løber jeg aggressivt, og jeg har jagtet en god tid. (28 Jun 2018, efter konkurrencen på 100 meter hæk)

en Didn't go fast enough. (2 Mar 2018, after the qualifying heat in the 60m hurdles at the World Athletics Championships.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gick inte fort nog. (2 Mar 2018, efter försöksheatet på 60 meter häck i friidrotts-VM.)
no Gikk ikke fort nok. (2 Mar 2018, etter kvalifiseringsheatet på 60 meter hekk i VM i friidrett.)
dk Gik ikke hurtigt nok. (2 Mar 2018, efter forsøgsheatet på 60 meter hæk ved VM i atletik.)

en I got away alright and I cleared the hurdles, but I just wasn't fast enough. (2 Mar 2018, after the qualifying heat in the 60m hurdles at the World Athletics Championships.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom i väg helt okej och det stämde över häckarna, men det gick bara inte fort nog. (2 Mar 2018, efter försöksheatet på 60 meter häck i friidrotts-VM.)
no Jeg kom i gang helt greit og det stemte over hekkene, men det gikk bare ikke fort nok. (2 Mar 2018, etter forsøksheatet på 60 meter hekk i friidretts-VM.)
dk Jeg kom fint fra start, og det gik fint over hækkene, men det gik bare ikke hurtigt nok. (2 Mar 2018, efter forsøgsheatet på 60 meter hæk ved VM i atletik.)

en I hit a hurdle and didn't have time to catch myself. But it's no problem. I might need stitches in my knee. (20 Jul 2016, after she fell at the seventh hurdle during the 100m hurdles at the European Championships in Amsterdam.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag slog i en häck och hann inte ta emot mig. Men det är ingen fara. Jag kanske måste sy knät. (20 Jul 2016, efter att hon föll på sjunde häcken under försöket på 100 meter häck under EM i Amsterdam.)
no Jeg kræsjet i en hekk og rakk ikke å ta meg for. Men det går bra. Jeg må kanskje sy kneet. (20 Jul 2016, etter at hun falt på den syvende hekken under forsøket på 100 meter hekk under EM i Amsterdam.)
dk Jeg løb ind i en hæk og nåede ikke at gribe mig selv. Men det er ikke noget problem. Jeg skal måske have syet knæet. (20 Jul 2016, efter at hun faldt ved den syvende hæk under forsøget på 100 meter hæk ved EM i Amsterdam.)

en Season over! Bad news from the MRI. Thank you 2016 for a wonderful year of competition, progress, and experiences I could only have dreamed of! (20 Jul 2016, on Instagram after receiving news of a crushed knee and severe bone marrow edema.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säsongen över! Dåliga besked från MR. Tackar 2016 för ett underbart tävlingsår och framsteg samt upplevelser jag bara kunnat drömma om! (20 Jul 2016, på Instagram efter att ha fått beskedet om krosskada på knät och kraftig benmärgsödem.)
no Sesongen er over! Dårlige nyheter fra MR. Takk til 2016 for et fantastisk konkurranseår og framskritt samt opplevelser jeg bare kunne drømme om! (20 Jul 2016, på Instagram etter å ha fått beskjeden om knuseskade i kneet og kraftig benmargødem.)
dk Sæsonen er slut! Dårlige nyheder fra MR. Tak til 2016 for et fantastisk konkurrenceår og fremskridt samt oplevelser, jeg kun har kunnet drømme om! (20 Jul 2016, på Instagram efter at have fået besked om knusningsskade i knæet og kraftigt benmarødem.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb