Nicola Sturgeon

Om ryktena om en uppskjutning är riktiga vore det patetiskt fegt av en premiärminister och en regering som nu nått vägs ände och måste bort. (10 Dec 2018, på Twitter) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) ryktena om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) uppskjutning är (=befinner sig, vara) riktiga vore det patetiskt fegt (=harig) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) premiärminister och (=et, samt) en (=någon) regering som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) nått vägs ände (=avslutning, slut) och (=et, samt) måste (=plikt, tvungen) bort. (=undan, dän)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har nått vägs ände nu. (25 Sep 2023, om situationen med kostnaderna för hyrd personal och målet att minska dessa utgifter.)

Jag har nått vägs ände. (29 Oct 2019, under tisdagseftermiddagen i ett tal till nationen)

Vi har nått vägs ände. (28 Mar 2023, i en skrivelse till stiftarna Region Jämtland Härjedalen och Östersunds kommun där han beskriver den kritiska ekonomiska situationen för Jamtli.)

Det vi ser är att den moderata skattesänkarpolitiken har nått vägs ände. (18 Sep 2013, i en artikel om regeringens valbudget 2014)

Vi har nått vägs ände, och har vänt på varje sten. (16 Dec 2019, efter att ha lagt ner förundersökningen om försök till mord efter skotten på Öxnehaga i Huskvarna)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!