 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag blev glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) och (=et, samt) lättad. Dels för (=ty, förut, stäv) att det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) stora pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) men (=ändock, skada) också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) att det ger andrum (=frist, paus) för (=ty, förut, stäv) att hinna (=skikt, beläggning, hölje, film, membran) diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) framåt. (=forward, vidare)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Karin Helmersson
Liknande ordspråk:
 Jag är glad och lättad över att nu kan vi se framåt. Tyvärr blev förnyelsen bara i fem år. (8 Jun 2025, efter att EU-länderna förnyade godkännandet av användningen av glyfosat i fem år) |  Jeg er glad og lettet over, at nu kan vi kigge fremad. Desværre blev fornyelsen kun på fem år. (8 Jun 2025, efter at EU-landene fornyede godkendelsen til brug af glyfosat i fem år) |
| Jag är lättad och glad. Lättad för att spelet inte precis har suttit, men också glad, för det måste man vara. Det är ju ingen självklarhet. (7 Jun 2025, efter matchen mot Tyskland, där Danmark säkrade en plats i kvartsfinalen vid OS i Paris.) | Jeg er lettet og glad. Lettet fordi spillet ikke lige har siddet, men også glad, fordi det skal man være. Det er sgu ikke nogen selvfølge. (7 Jun 2025, efter kampen mod Tyskland, hvor Danmark sikrede sig en plads i kvartfinalen ved OL i Paris.) |
| På sätt och vis förs ett par diskussioner samtidigt. Dels handlar det om hur mycket pengar EU ska ha av medlemsländerna, dels handlar det om vilken roll EU egentligen ska ha i förhållande till sina medlemsländer. (15 Apr 2019, i en diskussion om EU:s budget och roll efter Storbritanniens avgång.) |
| Dels handlar det om den stora strukturomvandling som sker just nu, det vill säga digitaliseringen och ökad konkurrens från nya aktörer på nätet. Dels kan det också vara så att allt fler konsumenter börjat ställa om till mer hållbara konsumtionsmönster. (23 Dec 2017, i artikeln "Stortapp av klädjättarna på börsen") |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|