Mattias Heneborn

Vårt flyg finns i luften för att upptäcka om mer olja kommer ut. När haveristen kommer in i hamn kommer hon att länsas in direkt för att förhindra att olja kommer ut i hamnen. (2 Aug 2018, pressmeddelande) Västervik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vårt flyg finns i luften för (=ty, förut, stäv) att upptäcka (=skönja, uppdaga, hitta, märka, röna) om (=runt, ifall, försåvitt) mer olja (=smörja) kommer ut. När haveristen kommer in i hamn (=hamnanläggning) kommer hon att länsas in direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) för (=ty, förut, stäv) att förhindra (=hindra, avstyra, avvärja, stoppa) att olja (=smörja) kommer ut i hamnen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man gör ett undantag för olja som transporteras via oljeledningar, men all olja som kommer via båt, som utgör den stora merparten, stoppar man. Sedan kriget startade har EU köpt in olja för 30 miljarder euro. Otroliga summor som pumpas in i Ryssland och ut i krigsmaskineriet, som man nu slutar med. (31 May 2022, under toppmöteskväll i Bryssel)

Vi har mycket olja som flutit iland på väldigt svåråtkomliga ställen. Det är olja inkletat mellan småstenar och större stenar och klippblock. Där vi har sanerat i dag kan det dyka upp olja igen om några dagar. Det här kommer ta lång tid, och vi måste ha uthållighet. (24 Oct 2023, när han beskrev utmaningarna med att sanera stränderna efter oljeläckan.)

Är vi mindre till sjöss så kommer möjligheten att upptäcka olja från vår sida att minska. (8 Apr 2014, i en nyhetsartikel den {today})

Det är ju inte ens ryssarna som ska lägga rören, så jag förstår inte var den här paniken riktigt kommer ifrån. Det ska skeppas med norska båtar från Tyskland, av något sydostasiatiskt företag. Samtidigt så säger vi ju ja till flera andra ryska affärer. Det är ryssar som kommer in här i hamnen med olja, virke och gas med båtar i dag. (5 Dec 2016, när han pratar med SVT Nyheter Blekinge)

Vissa europeiska länder som kommer ha det väldigt svårt att sluta köpa rysk olja. Man är beroende av ryska oljeleveranser via landvägen och har inte möjlighet till havsburen olja. (5 May 2022, i nyhetsartikeln när den ryska oljekranen skulle stängas av.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 108 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!