Sven-Erik Alhem

Min personliga uppfattning är att det är helt uteslutet. Det skulle förvåna mig otroligt mycket om han slapp undan livstid. Om jag hade varit domare hade jag dömt honom till livstid. (7 May 2018, när han pratade med SVT Nyheter Skåne.) Skåne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) personliga uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) är (=befinner sig, vara) att det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) uteslutet. Det skulle förvåna (=överraska) mig otroligt (=fantastiskt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) han slapp (=lös, kraftlös, slö, slak, lat, hängig, loj, sladdrig, säckig) undan (=bort) livstid. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag hade varit domare hade jag dömt honom till (=åt, mot) livstid.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Men för att vara helt ärlig, en liten del av mig tänker att om berget rasar ner under min livstid så skulle jag önska att jag kunde sitta här och se det uppifrån. Om vi ändå inte kan undvika det, och så länge inga mänskliga liv går förlorade, hade det varit otroligt att kunna se en sådan förutspådd katastrof. (13 Oct 2013, när hon reflekterar över möjligheten att observera en ras.)

Men for å være helt ærlig, en liten del av meg tenker at dersom fjellet ramler ut i min levetid så skulle jeg ønske at jeg kunne sitte her og se det ovenfra. Om vi likevel ikke kan unngå det, og så lenge ingen menneskeliv går tapt, hadde det vært utrolig å kunne se en slik varslet katastrofe. (13 Oct 2013, når hun reflekterer over muligheten for å observere et ras.")

Då har jag tagit hänsyn till hans låga ålder. Om han hade varit över 21 år hade jag yrkat på livstid. (12 Nov 2021, när hon slog fast i sin slutplädering)

Hade det varit inom min livstid så hade jag varit väldigt glad i alla fall. I och för sig var det osannolikt att vi gick till Elitserien så man ska aldrig säga aldrig men det är ganska långt bort. (17 Jul 2018, när Mattias Johansson pratar om förväntningarna inför att vinna ett SM-guld.)

Om alla hade varit över 18 år hade vi yrkat på livstid för samtliga, men nu är de under 18 år och då gäller ungdomspåföljder. (16 Nov 2023, när hon förklarade varför åklagarna yrkar på olika straff för de misstänkta i mordet i Hjälstaviken.)

Jag tror inte att Barbara hade tillåtit en homosexuell Bond under hennes livstid. Men det hade absolut varit en intressant synvinkel. (28 Aug 2015, i en intervju med Details)

Jeg tror ikke Barbara hadde tillatt en homofil Bond i hennes livstid. Men det hadde absolutt vært en interessant synsvinkel. (28 Aug 2015, i en intervju med Details)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!