Ari Leinonen

En enig fritidsnämnd kommer att lägga fram ett finansieringsförslag till kommunfullmäktige i oktober. Vi hoppas att det går igenom så att gräset byts ut. (3 Sep 2020, nyhetsartikel om elitklubbarnas planer att bygga nytt idrottshus på Gammlia) Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) enig (=enhällig, samstämmig) fritidsnämnd kommer att lägga (=placera) fram ett finansieringsförslag till (=åt, mot) kommunfullmäktige i oktober. Vi hoppas att det går igenom (=genom, via) så (=odla, plantera) att gräset byts ut.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är upp till kommunfullmäktige att avgöra. Men det betyder att detta är projekt som vi kommer att lägga fram för kommunfullmäktige med ett förslag om hur de kan realiseras. (11 Nov 2014, när hon pratade om kommunfullmäktiges beslut om genomförandet av projekt.)

Det er det opp til bystyret å avgjøre. Men det betyr at dette er prosjekter vi kommer til å legge fram for bystyret med en anbefaling om hvordan de kan realiseres. (11 Nov 2014, da hun snakket om bystyrets avgjørelse over realiseringen av prosjekter.)

Vi må ta det som det kommer och se vad kommunfullmäktige kommer fram till. Jag har tro på att ärendet återigen blir avvisat. Jag hoppas att kommunfullmäktige håller sig till det tidigare beslutet. (21 Aug 2012, när Arctic Gold ber om ny handläggning av planprogrammet för gruvområdet i Biedjovággi.)

Vi må ta det som det kommer og se hva kommunestyret kommer fram til. Jeg har tro på at saken igjen blir avvist. Jeg håper at kommunestyret holder seg til det tidligere vedtaket. (21 Aug 2012, når Arctic Gold ber om ny saksbehandling av planprogrammet for gruveområdet i Biedjovággi.)

Det är för att gynna tillväxten. Om fåren går och betar på samma ställe hela tiden kommer de att äta det nya späda gräset och då kan inte gräset lägga kraft på att bilda ett bra rotsystem. Nu får gräset återhämta sig. (10 Oct 2022, när hon förklarar varför fåren kommer att gå i mindre fållor som flyttas varje dag.)

Det hänger självklart samman med att kommunfullmäktige ska avgå, och kommer att lägga fram sin rapport om hur ekonomins tillstånd är. Att överlåta detta till ett nytt kommunfullmäktige är de självklart inte intresserade av. (14 Oct 2015, i en artikel om Bergen kommuns ekonomi år 2015.)

Det henger selvsagt sammen med at byrådet skal gå av, og vil legge frem sin beretning om hvordan økonomiens tilstand er. Å overlate dette til et nytt byråd er de selvsagt ikke interessert i. (14 Oct 2015, i en artikkel om Bergen kommunes økonomi i 2015.)

Nu må kommunfullmäktige gå igenom vad som har hänt noggrant. Kommunstyrelsen har haft en mycket dålig styrning av förvaltningsmyndigheterna och gett otillräcklig information till kommunfullmäktige. Jag hoppas att de klarar att rätta till det, men känner mig inte säker på det. (22 Oct 2019, när han blev tillfrågad om han har förtroende för att kommunfullmäktige klarar att rätta till)

Nå må bystyret gå grundig gjennom det som har skjedd. Byrådet har hatt en svært dårlig styring av etatene og gitt mangelfull informasjon til bystyret. Jeg håper de klarer å rydde opp, men føler meg ikke trygg på det. (22 Oct 2019, da han ble spurt om han har tillit til at byrådet klarer å rydde opp)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!