Camilla Waltersson Grönvall

Under 2024 kommer flera av de här förslagen att läggas på bordet. (14 Apr 2023, efter beskrivningar av pågående förändringar och förbättringar inom sekretesslagstiftningen och en ny socialtjänstlag.) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) 2024 kommer flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) här förslagen att läggas på (=ettrig, kungen, villig) bordet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Flera av förslagen är både bra och realistiska, till exempel engångsstöden. Men jag anser att flera av förslagen kommer att kosta för mycket på sikt. (16 Aug 2013, när hon kommenterar KrFs vallovningar om familjepolitik.)

Flere av forslagene er både gode og realistiske, som for eksempel engangsstønadene. Men jeg mener flere av forslagene vil koste for mye i lengden. (16 Aug 2013, når hun kommenterer KrFs valgløfter om familiepolitikk.)

Idag kan mötet följas av flera andra, så att alla parters åsikter kan läggas på bordet och så att vi kan uppnå en överenskommelse. (19 Jul 2008, i en kommentar lördag under atomsamtalen med västerländska ledare i Schweiz.)

Dagens møte kan bli etterfulgt av flere andre, slik at alle parters syn kan bli lagt på bordet og slik at vi kan oppnå en avtale. (19 Jul 2008, i en kommentar lørdag under atomsamtalene med vestlige ledere i Sveits.)

Jag hälsar i utgångsläget alla åtgärder välkomna. Förslagen som nu kommer på bordet lugnar mig, även om det kommer nya ärenden. (5 Feb 2018, i en artikel om dåligt djurvälfärd hos grisbönder.)

Jeg hilser i utgangspunktet alle tiltak velkommen. Forslagene som nå kommer på bordet beroliger meg, selv om det kommer nye saker. (5 Feb 2018, i en artikkel om dårlig dyrevelferd hos grisebønder.)

Flera av G-20-länderna var med i gruppen som lade förslagen från klimatrapporten i rapporten på bordet, och det är helt avgörande att dessa länder ställer upp om vi ska få till stånd ett klimatavtal som minskar världens utsläpp av växthusgaser. (6 Nov 2010, i artikeln, utan angiven tidpunkt.)

Flere av G-20 landene var med i gruppen som la forslagene fra klimarapporten i rapporten på bordet, og det er helt avgjørende at disse landene stiller opp dersom vi skal få på plass en klimaavtale som reduserer verdens utslipp av klimagasser. (6 Nov 2010, i artikkelen, uten spesifisert tidspunkt.)

Det helt stora frågan är dock vad som kommer att läggas på bordet i morgon i London. (7 Jun 2025, i samband med en kommentar om det kommande mötet i London)

Det helt store spørgsmål er dog, hvad der vil blive lagt på mødebordet i morgen i London. (7 Jun 2025, i forbindelse med en kommentar om det kommende møde i London)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!