Davor Vuleta

Det är alltid oroväckande när det handlar om mat, eftersom det är något vi alltid prioriterar. Tar man risken att handla mat på faktura riskerar man att få betala 2 000 kronor för en hamburgare eller två pizzor om skulden går ända till Kronofogden. (22 Apr 2025, intervju med SVT Nyheter) Krediter och skulder

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) oroväckande (=oroande, alarmerande) när det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) mat, (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) något vi alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) prioriterar. Tar man (=idiot, kille, karl) risken att handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) på (=ettrig, kungen, villig) faktura (=bill, räkning) riskerar man (=idiot, kille, karl) att få (=lite, ringa, erhålla) betala (=bekosta, köpa, erlägga, gälda, pröjsa) 2 000 kronor för (=ty, förut, stäv) en (=någon) hamburgare (=burgare) eller (=alternativt) två (=tvenne, par) pizzor om (=runt, ifall, försåvitt) skulden går ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) till (=åt, mot) Kronofogden.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

En 14-åring som åläggs att betala, vare sig det är 20 miljoner kronor eller om det jämkas ned till 400 000 kronor, det kan man ju normalt sett inte betala och då växer skulden kraftigt innan man går in i vuxenlivet. (10 Oct 2018, under diskussionen om hur skulder växer för barn som får skadeståndskrav.)

Problematiken med internetshopping är att det förvalda betalningsalternativet nästan alltid är faktura. För den absoluta merparten fungerar det bra men det finns en risk att man överkonsumerar eftersom man kan handla med pengar som man egentligen inte har. (22 Sep 2018, förklarar varför det är risk med faktura)

Om man får ett erbjudande, så må man noggrant kontrollera vilken typ av verksamhet det är. Kontrollera referenser och se till att de har ID-kort med godkännande från Arbetsmiljöverket. Betala alltid med faktura. Aldrig betala i förskott. (4 Jul 2014, när han ger råd om hur man kan undvika att använda olagliga stenläggare.)

Hvis man får et tilbud, så må man sjekke godt ut hva slags virksomhet det er. Sjekk referanser, og sjekk at de har id-kort med godkjennelse fra Arbeidstilsynet. Betal alltid med faktura. Aldri betal på forskudd. (4 Jul 2014, mens han gir råd om hvordan man kan unngå å bruke ulovlige steinleggere.)

Om något hände på grundskolan, var det alltid vi som fick skulden. Om det skulle anmälas till polisen, var det alltid Vetle och Sander. Men ibland var det inte oss. (20 Jun 2014, när han gick i grundskolan)

Hvis det skjedde et eller annet på barneskolen, var det alltid vi som fikk skylda. Hvis det skulle varsles til politiet, var det alltid Vetle og Sander. Men noen ganger var det jo ikke oss. (20 Jun 2014, når han var på barneskolen)

Mycket ofta får du frågor om du ska betala i norska kronor, och du känner att det är rätt. Men det är helt fel! Man ska aldrig betala i norska kronor utomlands, betala alltid i lokal valuta, för då får du den bästa växelkursen. (17 Mar 2016, artikeln om budgetvänliga påskledigheter)

Veldig ofte får du spørsmål om du skal betale i norske kroner, og du føler at det er riktig. Men det er helt feil! Man skal aldri betale i norske kroner i utlandet, betal alltid i lokal valuta, for da får du den beste valutakursen. (17 Mar 2016, artikkelen om budsjettvennlig påskeferie)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!