Christian Frödén

Det är deras modus: att komma undan lagföring genom att bygga olika identiteter och inte gärna bli fotograferade. (12 Jan 2020, När Christian Frödén talar om hur kriminella använder falska identiteter för att undvika lagföring) Sverige

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) deras modus: att komma (=ejakulera, dyka upp) undan (=bort) lagföring genom (=igenom) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) olika (=skilda) identiteter och (=et, samt) inte (=ej, icke) gärna bli (=bliva) fotograferade.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Delar av tingrättens dom är felaktig rättspraxis som inte bör stå kvar. Betydelsen av att operera med olika identiteter inför olika länders utlänningsmyndigheter bagatelliseras, men det är ingen bagatell att uppge olika identiteter i olika länder. (16 Dec 2013, när hon pratar om Yalda-fallet och domen)

Deler av tingrettens dom er feil juss som ikke bør bli stående. Betydningen av å operere med ulike identiteter overfor ulike lands utlendingsmyndigheter bagatelliseres, men det er ingen bagatell å oppgi ulike identiteter i ulike land. (16 Dec 2013, når hun snakker om Yalda-saken og dommen)

Det var APU (Anti Poaching Unit) som gick omkring och fotograferade jägare och fotograferade deras bilnummer. Och betedde sig på det sättet ganska otrevligt, men det var inga hårda ord på något sätt. (18 Jan 2015, lördagen, när han blev fotograferad.)

Nu tänker Putin: 'Jag kan komma undan med detta. Jag kan komma undan med att begå krigsförbrytelser, jag kan komma undan med att kidnappa ukrainska barn, jag kan komma undan med att bomba civila mål i Ukraina, och jag blir fortfarande mottagen av den amerikanska presidenten på den röda löparen'. (17 Aug 2025, efter fredsmötet i Alaska)

Nu tænker Putin: 'Jeg kan slippe afsted med det her. Jeg kan slippe afsted med at begå krigsforbrydelser, jeg kan slippe afsted med at kidnappe ukrainske børn, jeg kan slippe afsted med at bombe civile mål i Ukraine, og jeg bliver stadig modtaget af den amerikanske præsident på den røde løber'. (17 Aug 2025, efter fredsmødet i Alaska)

Vi måste erkänna att människor blir olika behandlade utifrån deras identiteter. (2 Apr 2014, debattartikel på SVT)

De kan alltid svara: Nej, vi har inga politiska fångar, bara kriminella. Genom att använda olika lagar kan de komma undan med detta. (6 Jan 2010, när han förklarar hur burmesiska myndigheter använder olika lagar för att undvika kritik för politiska fängslingar)

Da kan de alltid svare: Nei vi har ikke politiske fanger, bare kriminelle. Ved å bruke forskjellige lover kan de komme unna med dette. (6 Jan 2010, når han forklarer hvordan burmesiske myndigheter bruker ulike lover for å unngå kritikk for politiske fengslinger)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!