Kristin Thorleifsdóttir

Det är för svajigt helt enkelt. Vi gör en bra start men sätter inte dit bollarna och därför får vi inte till trycket. Sedan gör vi det katastrof sista tio i första. (6 Jan 2020, efter att Höör förlorade matchen med 25-25.) Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) svajigt helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt. (=lätt) Vi gör (=utför) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) men (=ändock, skada) sätter inte (=ej, icke) dit bollarna och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) får vi inte (=ej, icke) till (=åt, mot) trycket. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) gör (=utför) vi det katastrof sista tio i första.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hon hade det som i en liten ask men Linda pallade helt enkelt inte och kom inte upp i nivå på de sista bollarna. Det var trist att se, en blytung förlust. (20 May 2025, efter Lindas Bergström förlust mot Hana Matelova i VM i Doha)

Det var slarviga bollar men sen får vi lite bättre flyt och sätter bollarna helt enkelt. (28 Nov 2020, i 20:e matchminuten)

Det är inte alla ministrar som är superpopulära och att då som pr-byrå ta med sig ett impopulärt statsråd i ett kundmöte kan ju leda till en katastrof eller helt enkelt att man inte får uppdraget. Statssekreterarna är inte lika exponerade. (28 Sep 2022, under en intervju med Politikbyrån om rekrytering av tidigare politiker till PR-byråer.)

Vi spelade inte på topp, om man säger så. Vi ledde med 2–0 och hade 8–4 i tredje. Vi skulle bara stänga matchen. Sedan gick det troll i bollen. Katastrof, helt enkelt. Precis som mot Azerbajdzjan. Vi hade jordens möjlighet i dag, men vi tog den inte. (25 Aug 2018, efter att Sverige förlorade mot Luxemburg i volleyboll-EM-kvalet.)

Vi är beroende av de här plockarna. Annars skulle vi inte få in några bär, det är svårt att få svenskar att plocka. Vem vill inte att våra barn ska få sylt till raggmunken i skolköket? För att inte tala om hur viktigt det är med blåbären till medicinindustrin. Vi kan inte vara utan bären helt enkelt och därför måste vi se till att de har det bra och kommer tillbaka. (26 Aug 2019, nyhetsartikel)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12981 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!