Johan Gille

Vi har hållit på i över 20 år och vi måste utvecklas och vi måste anpassa oss efter vad publiken vill ha. (21 Jul 2025, när Johan Gille beskriver utvecklingen och anpassningen av Lerbäcks teater i en nyhetsartikel) Askersund

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har hållit på (=ettrig, kungen, villig) i över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 20 år och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) utvecklas och (=et, samt) vi måste (=plikt, tvungen) anpassa (=forma, acklimatisera, justera, modifiera) oss efter vad (=hur sa) publiken vill ha. (=äga)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Antingen måste vi förändra och anpassa europeisk och svensk lagstiftning efter Lunds behov eller så måste Lund anpassa sig till den lagstiftning som finns. Det sistnämnda känns ju som en mer farbar väg. (18 Apr 2023, ett år sedan när det kommit käppar i hjulen för Källby avloppsreningsverk.)

Jag upplever publiken i England mer fotbollspublikslika. Jag kan förstå att det kan bli ett problem, men publiken måste också få vara dynamisk och levande, och samtidigt måste man ha respekt för dem som faktiskt vill höra det som sägs på scenen. (12 Apr 2023, i en kommentar om publikens beteende i Storbritannien och behovet av respekt för andra åskådare.)

Vi måste gå efter hur behovet ser ut i dag för att vi i så fall ska kunna anpassa bemanningen efter faktiska behov i framtiden. Vi måste ha rätt antal medarbetare efter behovet vi har idag för att få bra grund att stå på. (4 Feb 2025, förvaltningschef på Socialförvaltningen om anpassning av bemanningen efter faktiska behov)

Svårt att säga. Men vi måste anpassa oss efter uppförandet av husen som byggs där. Vi måste försöka hitta en lösning mellan oss och de som bygger universitetet. (6 Dec 2018, i samband med uppdagandet av två vrak vid Linnéuniversitetsbygget vid gästhamnen i Kalmar.)

Hade jag fått göra som jag ville hade jag lagt Elias senare på kvällen. Det hade varit bäst för oss och publiken. Men det är en tour manager från ATP som sätter reglerna som vi som lägger schemat måste anpassa oss efter. (20 Oct 2023, förklarande för SVT Sport om spelschemat.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!