Arne Boelt

Jag är utbildad snickare, har jobbat på Falck, kört buss och kan köra lastbil. Det finns mycket jag kan. Jag ska nog hitta ett jobb, och det måste jag få, för jag måste ha något att arbeta med. (7 Jun 2025, efter valet 2021)  Jeg er udlært tømrer, har været ved Falck, kørt bus og kan køre lastbil. Der er meget, jeg kan. Jeg skal nok finde mig et job, og det skal jeg have, for jeg skal have noget at arbejde med. (7 Jun 2025, efter valget i 2021) Kommunal- och regionalval

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) utbildad snickare, har jobbat på (=ettrig, kungen, villig) Falck, kört buss (=omnibuss) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) köra (=bila, ratta) lastbil. Det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) jag kan. (=har kunskap i) Jag ska (=skall) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) ett jobb, (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) och (=et, samt) det måste (=plikt, tvungen) jag få, (=lite, ringa, erhålla) för (=ty, förut, stäv) jag måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) något att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

You have to have a Class B Commercial Drivers License with a passenger restriction. That means the only thing you can drive is a bus.

Du måste ha ett köra tillstånd för lastbil klass B med personbegränsning. Det betyder att det enda du får köra är en buss.

Jag ser inte vilken buss som kommer, och då måste jag fråga folk runt omkring mig. På avstånd hör jag heller inte om det är en buss eller lastbil. Jag har försökt att stoppa många lastbilar under åren. För där jag bor måste man sticka ut handen, annars stannar inte bussen. (28 Jun 2016, jag intervjuas om utmaningarna med att åka buss som blind.)

Jeg ser ikke hvilken buss som kommer, og da må jeg spørre folk rundt meg. På avstand hører jeg heller ikke om det er en buss eller lastebil. Jeg har prøvd å stoppe mange lastebiler opp igjennom årene. For der jeg bor må man strekke ut hånda, hvis ikke stopper ikke bussen. (28 Jun 2016, i intervjuet om utfordringene med å ta buss som blind.)

För tillfället kan jag inte ge något bra svar på det. Det är något som vi måste arbeta med. Vi har precis börjat. De som har jobbat med centret har gjort ett stort arbete för att få besökare, men det finns fortfarande mycket att göra, och troligen finns det potential att öka det ytterligare med bra samarbetsparter. (12 Jun 2019, när han blev tillfrågad hur man kan öka besöksstatistiken.)

Førebels kan eg ikkje gi nokon gode svar på det. Det er noko som vi må jobbe med. Vi er nettopp kome inn i det. Dei som har jobba med senteret har gjort ein stor jobb med å skaffe besøkande, men det er framleis mykje å gjere, og truleg er det potensial for å auke det ytterlegare med gode samarbeidspartnarar. (12 Jun 2019, når han ble spurt om hvordan man kan få opp besøkstala.)

Umpiring was more of a side job for my father. Matter of fact, most of the guys, they still had to work regular jobs when the season was over. They had to work as bartenders. Some were lucky enough to be coaches, some had to work in factories. They started to work other jobs to supplement their incomes.

Dömandet var mer ett bisyssla för min far. Faktum är att de flesta killarna fortfarande måste arbeta med vanliga jobb när säsongen var över. De måste arbeta som bartendrar. Vissa hade tur nog att vara tränare, vissa måste arbeta i fabriker. De började arbeta med andra jobb för att komplettera sin inkomst.

Vi må se till att alla som kommer in i Falck och som är i Falck möts av vår 'code of conduct' och förstår att det är en fullständig efterlevnad av den, annars kan man inte arbeta i Falck. (8 Jun 2025, i samband med offentliggörandet av kvartalsrapporten)

Vi skal være sikre på, at alle, som kommer ind i Falck og er i Falck, mødes af vores 'code of conduct' og forstår, at det er en fuldstændig efterlevelse af den, ellers kan man ikke arbejde i Falck. (8 Jun 2025, i forbindelse med offentliggørelsen af kvartalsregnskabet)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!