Geraldine Wright

När bina får bra näring bör de kunna göra sitt bästa för att bekämpa dessa sjukdomar och skadedjur som vi för närvarande inte har verktyg för att bekämpa. (27 Sep 2025, (Ej specificerat i artikeln)) Science

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När bina får bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) näring (=föda) bör de (=dom) kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sitt bästa för (=ty, förut, stäv) att bekämpa (=bestrida, motverka, slåss mot) dessa sjukdomar och (=et, samt) skadedjur som (=såsom) vi för (=ty, förut, stäv) närvarande (=medveten) inte (=ej, icke) har verktyg (=instrument, medel, arbetsredskap, don, redskap) för (=ty, förut, stäv) att bekämpa. (=bestrida, motverka, slåss mot)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Deras arbete har gett oss nya verktyg för att bekämpa allvarliga sjukdomar som blodbrist och cancer. (7 Oct 2019, under en intervju med SVT om årets Nobelpris i medicin.)

Vi behöver satsa mer på EU-samarbetet. Det behövs ju om vi ska kunna effektivt bekämpa internationell brottslighet och terrorism, om vi ska kunna ha en fungerande gränsbevakning vid Europas yttre gränser. Och för att bekämpa klimatutsläppen. (15 Apr 2019, nyhetsartikel om förhandlingar om EU:s nästa sjuårsbudget)

Vi använder alla tillgängliga verktyg för att skydda liv och egendom när våra brand- och räddningsteam arbetar dygnet runt för att bekämpa dessa utmanande bränder. (27 Jul 2024, när han utropade undantagstillstånd i Butte och Tehama på fredagskvällen.)

Det har säkert spelat roll det också. Men i Nedre Daläven har man bekämpat tre gånger och vi har inte behövt bekämpa en enda gång. Vi har inte ens uppfyllt kraven för att få bekämpa för att vi haft för få myggor. (13 Aug 2015, i artikeln efter de senaste årens myggplåga i Deje)

Att bekämpa pandemins effekter är en viktig jämställdhetsfråga. Jag kan inte nog betona att arbetsgivare måste ta sitt fulla ansvar och göra vad som krävs för att minska smittspridningen. (15 Mar 2021, under en pressträff)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 88 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!