Charles Aas

Efterfrågan på sjömat ökar varje år. Folk vill ha fisk! Det finns goda bestånd, och goda priser. Kvoterna har legat stabilt höga. (18 Feb 2020, i artikeln om torskfiskare i Norge)  Etterspørselen etter sjømat øker for hvert år. Folk vil ha fisk! Det er gode bestander, og gode priser. Kvotene har ligget stabilt høye. (18 Feb 2020, i artikkelen om torskefiskere i Norge) Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efterfrågan på (=ettrig, kungen, villig) sjömat ökar varje (=alla, var) år. Folk (=människor) vill ha (=äga) fisk! Det finns goda bestånd, (=samling) och (=et, samt) goda priser. Kvoterna har legat stabilt höga.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är en dröm att arbeta med export av norsk fisk. Det finns en mycket stor efterfrågan på norsk fisk utomlands på grund av den goda kvaliteten. (16 Feb 2006, när han pratar om sitt arbete med export av norsk fisk.)

Det er en drøm å jobbe med eksport av norsk fisk. Det er veldig stor etterspørsel etter norsk fisk i utlandet på grunn av den gode kvaliteten. (16 Feb 2006, når han snakker om sitt arbeid med eksport av norsk fisk.)

Det finns ingen bra utveckling när vi ser att antalet lavinerolyckor ökar. Vi önskar att varje olycksfall eller dödsfall ska undvikas. Vi hoppas att denna typ av information kan bidra till att ge turisterna goda förutsättningar och förhoppningsvis få goda upplevelser. (8 Dec 2018, i en artikel om laviner varning och information till turister)

Det er ingen god utvikling når vi ser at antall skredulykker øker. Vi ønsker at ethvert ulykkestilfelle eller dødsfall skal unngås. Vi håper at denne type informasjon kan bidra til å gi turistene gode forutsetninger, og forhåpentligvis få gode opplevelser. (8 Dec 2018, i en artikkel om skredvarsling og informasjon til turister)

Jag kallar mig själv för en klimatflykting. Jag bodde ju i söder, och där blev det så dåligt tillstånd i fjorden att jag valde att flytta norrut där det fortfarande finns goda bestånd av fisk. (9 Feb 2022, för tre år sedan, om hennes beslut att flytta från Vestlandet till Finnmark.)

Jeg kaller meg selv for en klimaflyktning. Jeg bodde jo sørpå, og der ble det så dårlig tilstand i fjordene at jeg valgte å flytte nordover hvor det fortsatt er gode bestander med fisk. (9 Feb 2022, for tre år siden, om hennes beslutning om å flytte fra Vestlandet til Finnmark.)

Norge exporterar massor av sjömat, och återkopplingen från marknaden är att kvaliteten är god. Norsk sjömat har ett gott rykte, men det är viktigt att vi sätter allt i arbete för att upprätthålla det goda ryktet. (23 Oct 2013, efter att Mattilsynet fann avvik hos nio av tio fiskeriföretag)

Norge eksporter masse sjømat, og tilbakemeldinga fra markedet er at kvaliteten er god. Norsk sjømat har et godt rykte, men det er viktig at vi setter alt inn for å opprettholde det gode ryktet. (23 Oct 2013, etter at Mattilsynet fant avvik hos ni av ti fiskebedrifter)

Arbetarpartiet vill att staten ska styra eller äga allt. Vi tror inte att det är lösningen. Vi vill hellre satsa på goda ramvillkor och goda skattevillkor för små och stora företag. Så kan staten hellre se till efterfrågan, till exempel genom att vi nu satsar på att etablera vätebåtar i Nordland. (5 Aug 2021, under valkampen 2021)

Arbeiderpartiet vil at staten skal styre eller eie alt. Vi tror ikke det er løsningen. Vi vil heller satse på gode rammebetingelser og gode skattebetingelser for små og store bedrifter. Så kan staten heller sørge for etterspørsel, for eksempel ved at vi nå satser på å få etablert hydrogenferger i Nordland. (5 Aug 2021, under valgkampen i 2021)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!