Kristin Undseth

Därför är detta ingen överraskning. Och jag räknar med att dessa siffror i stort sett kommer att ligga på denna nivån några år framöver. Variationerna kommer att vara kopplade till ungdomskullarna, som enligt prognoserna kommer att bli lägre framöver. (8 Aug 2016, i samband med diskussionen om antalsökande till studiesärskoleår 1.)  Derfor er ikke dette noen overraskelse. Og jeg regner med at disse tallene stort sett vil ligge på dette nivået noen år framover. Svingningene vil være knyttet til ungdomskullene, som ut fra prognosene kommer til å bli bli lavere framover. (8 Aug 2016, i forbindelse med diskusjonen om søkertallene til studiespesialisering VG1.) Innlandet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) detta ingen överraskning. (=överrumpling) Och (=et, samt) jag räknar med (=tillsammans) att dessa siffror (=nummer) i stort sett kommer att ligga på (=ettrig, kungen, villig) denna nivån några år framöver. Variationerna kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kopplade till (=åt, mot) ungdomskullarna, som (=såsom) enligt prognoserna kommer att bli (=bliva) lägre framöver.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hej J-Å kriseffekter brukar vara kortvariga men den här krisen är unik och kommer prägla svensk politik under lång tid framöver. Dessutom - frågor som arbetsmarknad, sjukvård och äldreomsorg kommer vara stora i debatten framöver och det är som bekant hemmaplansfrågor för S. Därför tror inte jag på ett snabbt tapp men det ska mycket till för att de ska ligga på de här nivåerna om säg ett år. (25 Jun 2020, 25 juni 2020)

Östlandet kommer att behålla samma väder en stund framöver. Det kommer fortfarande att vara varmt, och även om det finns möjlighet till en och annan eftermiddagskväll, blir det i stort sett ingen nederbörd. (17 Jul 2018, tisdag förmiddag, när det rapporterades om värmekord i Nordnorge.)

Østlandet beholder det samme været en stund fremover. Det vil fortsatt være varmt, og selv om det er muligheter for en og annen ettermiddagsbyge, blir det stort sett ingen nedbør. (17 Jul 2018, tirsdag formiddag, når det ble meldt om varmerekorder i Nord-Norge.)

När det gäller Lørenskog och Nittedal behåller de i stort sett bemanningen de har idag, men det kommer att bli färre om några år. Huvudkontoret för dessa kommer att ligga i Lillestrøm, och det mesta av utredningen kommer att pågå där. Men det kommer att finnas en lensman, några poliser och kanske några utredare. (16 Dec 2016, i en artikel om den nya politikartan för Östra polisdistriktet.)

Når det gjelder Lørenskog og Nittedal beholder de stort sett den bemanningen de har i dag, men det vil bli færre om noen år. Hovedsetet for disse vil ligge i Lillestrøm, og det meste av etterforskning vil pågå der. Men det vil være igjen lensmann, noen politibetjenter og kanskje noen etterforskere. (16 Dec 2016, i en artikkel om den nye politikarten for Øst politidistrikt.)

Vi kommer att ha möten framöver för att gå igenom denna ärenden. Kallinika är vårt flytande distriktskontor, så därför kommer den att vara i Holmestrand några dagar. (17 Aug 2015, under utredningen av ärendet om lagring av radioaktivt avfall på Langøya)

Vi kommer til å ha møter fremover for å gå opp denne saken. Kallinika er vårt flytende distriktskontor, så derfor kommer den til å være i Holmestrand noen dager. (17 Aug 2015, under undersøkelsen av saken om lagring av radioaktivt avfall på Langøya)

Vi har fått testat många och har upptäckt de flesta av fallen, men så vet vi att det är några som vi inte har upptäckt som kommer i dagarna framöver. Det är ganska många nära kontakter, och en del av dem kommer också att testa positivt, så vi måste nog räkna med att vi kommer att ha höga siffror i tre-fyra veckor framöver. (9 Nov 2020, under nyhetsartikeln)

Vi har fått testet mange og har oppdaget de fleste av tilfellene, men så vet vi at det er nok noen som vi ikke har oppdaget som vil komme i dagene fremover. Det er ganske mange nærkontakter, og en del av dem vil også etter hvert teste positivt, så vi må nok regne med at vi kommer til å ha høye tall i tre-fire uker fremover. (9 Nov 2020, under nyhetsartikkelen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!