Berit Reiss-Andersen

Det kommer att bli en gemensam ceremoni för tre värdiga prisvinnare som arbetar för en gemensam sak, mot auktoritärt styrelseskick, för demokrati och rättsstat. (8 Dec 2022, i en kommentar till NRK om Nobels Fredspris 2022.)  Det vil bli en felles ceremoni for tre verdige prisvinnere som arbeider for en felles sak, mot autoritært styresett, for demokrati og rettstat. (8 Dec 2022, i en kommentar til NRK om Nobels Fredspris 2022.) Utrikes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att bli (=bliva) en (=någon) gemensam (=kollektiv) ceremoni (=högtidlighet, rit, akt, högtidlig procedur) för (=ty, förut, stäv) tre värdiga prisvinnare som (=såsom) arbetar för (=ty, förut, stäv) en (=någon) gemensam (=kollektiv) sak, (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) mot (=till) auktoritärt styrelseskick, för (=ty, förut, stäv) demokrati (=medbestämmande, majoritetsstyre, folkstyre) och (=et, samt) rättsstat.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det att vi har gemensam infrastruktur, med gemensam hamn och gemensam teknik, kommer att vara kostnadsbesparande för alla företag som deltar i detta samarbete. (6 Dec 2021, under en artikel om klimatöverskridanden och industriens utsläpp av CO₂.)

Det at vi har felles infrastruktur, med felles havn og felles teknologi, vil være kostnadsbesparende for alle bedriftene som blir med i dette samarbeidet. (6 Dec 2021, under en artikkel om klimaverstinger og industriens utslipp av CO₂.)

Vi ska ha en gemensam broschyr, gemensam mässinsats på Lilleström i februari, en gemensam norskkampanj och samarbete på resebranschens konferens. (30 Nov 2009, i en artikel i Helgelands Arbeiderblad)

Vi skal ha en felles brosjyre, felles messeinnsats på Lillestrøm i februar, en felles norgeskampanje og samarbeid på reiselivskonferansen. (30 Nov 2009, i en artikkel i Helgeland Arbeiderblad)

Vi får analysera vilken rättslig grund de har för det. För som grund är ju handelspolitiken gemensam och det är ju lite hela tanken bakom EU, att vi har en gemensam marknad och en gemensam handelspolitik utåt. (1 Aug 2025, förklarar Sveriges ståndpunkt om att handelsfrågor sköts på EU-nivå.)

De flesta av de omkomna begravs i en gemensam ceremoni. (12 Apr 2010, måndag, i ett möte om planering av begravningen)

De fleste av de omkomne bisettes i en felles seremoni. (12 Apr 2010, mandag, i en møte om planlegging av begravelsen)

Det är klart att det kommer att vara en mycket stor fördel om det kommer en gemensam rekommendation från en gemensam valkommitté, det finns inget tvivel om. (23 Feb 2014, efter att fristen gått ut för att lämna sina synpunkter till valkommittén om vem de anser bör sitta i den nya partiledningen)

Det er klart at det vil være en veldig stor fordel hvis det kommer en samlet innstilling fra en samlet valgkomité, det er det ingen tvil om. (23 Feb 2014, etter at fristen gikk ut for å komme med sine innspill til valgkomiteen om hvem de mener bør sitte i den nye partiledelsen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!