Brian Butch

We've had the ability to go through some tough times. Through those tough times we've learned. You look at the North Dakota State game and those are tough times. ... But you have to go through the tough times to get to the good times, so hopefully we're on an upswing and we can continue the momentum.  Vi har haft förmågan att gå igenom några svåra tider. Genom dessa svåra tider har vi lärt oss. Du tittar på matchen mot North Dakota State och det är svåra tider. ... Men du måste gå igenom de svåra tiderna för att komma till de goda tiderna, så förhoppningsvis är vi på uppgång och kan fortsätta med framgångarna.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft förmågan att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) några svåra tider. Genom (=igenom) dessa svåra tider har vi lärt oss. Du (=ni) tittar på (=ettrig, kungen, villig) matchen mot (=till) North Dakota State och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) svåra tider. ... Men (=ändock, skada) du (=ni) måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) de (=dom) svåra tiderna för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) till (=åt, mot) de (=dom) goda tiderna, så (=odla, plantera) förhoppningsvis är (=befinner sig, vara) vi på (=ettrig, kungen, villig) uppgång (=uppsving, stigande, stigning) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) fortsätta (=fortgå, gå vidare) med (=tillsammans) framgångarna.

---

Översatt till rövarspråket:  We've had the ability to go through some tough times. Through those tough times we've learned. You look at the North Dakota State game and those are tough times. ... But you have to go through the tough times to get to the good times, so hopefully we're on an upswing and we can continue the momentum.

Baklänges:  We've had the ability to go through some tough times. Through those tough times we've learned. You look at the North Dakota State game and those are tough times. ... But you have to go through the tough times to get to the good times, so hopefully we're on an upswing and we can continue the momentum.

SMS-svenska:

We've had the ability to go through some tough times. Through those tough times we've learned. You look at the North Dakota State game and those are tough times. ... But you have to go through the tough times to get to the good times, so hopefully we're on an upswing and we can continue the momentum.

---

Liknande ordspråk:

It's a great relief. The guys stayed in the program and stood through my hard times. There is a lot of satisfaction knowing that we made it through the hard times without me as head coach and that everything is OK.

Det är en stor lättnad. Killarna stannade i programmet och höll ut genom mina svåra tider. Det är väldigt tillfredsställande att veta att vi kom igenom de svåra tiderna utan mig som huvudtränare och att allt är bra.

I think sometimes you really have to go through tough times to appreciate the good times.

Jag tror att man ibland verkligen måste gå igenom svåra tider för att uppskatta de goda tiderna.

I believe a leader must be consistent and clear and not change positions when times get tough. And the times have been hard. These are hard times. But I understand what mixed messages do. You can embolden an enemy by sending mixed messages,  Jag tror att en ledare måste vara konsekvent och tydlig och inte ändra ståndpunkt när tiderna blir tuffa. Och tiderna har varit svåra. Det här är svåra tider. Men jag förstår vad motstridiga budskap gör. Man kan uppmuntra en fiende genom att skicka motstridiga budskap. George Bush (1924-1924)

I promise you that from difficult times, we are walking toward good times, positive times, hopeful times. The people want it now. That's why I'm sure.

Jag lovar er att vi, från svåra tider, går mot goda tider, positiva tider, hoppfulla tider. Folket vill ha det nu. Det är därför jag är säker.

I'm all about the W's. One of the things I'm going to take away from my experience at ASU are the friendships I made, and through the hard times and great times, I stuck with it.

Jag handlar om bokstaven V. En av sakerna jag kommer att ta med mig från min tid på ASU är de vänskaper jag gjorde och genom svåra tider och bra tider höll jag igenom.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!