Terje Riis-Johansen

Nej, vi har tagit oss an väldigt mycket kö med stadsdelen, men det du påpekar visar vikten av att fortsätta. (18 Apr 2024, under diskussion om bompengestopp för elbilister i Grenland.)  Nei, vi har tatt unna veldig mye kø med bypakka, men det du påpeker viser viktigheten av å fortsette. (18 Apr 2024, under diskusjon om bompengesjokk for elbilister i Grenland.) Vestfold og Telemark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) vi har tagit oss an väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) kö med (=tillsammans) stadsdelen, men (=ändock, skada) det du (=ni) påpekar visar vikten av (=avbruten, från, bruten) att fortsätta. (=fortgå, gå vidare)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Bydelshuset betyder väldigt mycket för stadsdelen. Vi har många aktiviteter, och beräkningar visar att det är upp emot 100 användare per dag. (8 Mar 2013, efter kommunfullmäktige beslutade att sälja fastigheterna)

Bydelshuset betyr veldig mye for bydelen. Vi har mange aktiviteter, og tellinger viser at det er opp imot 100 brukere per dag. (8 Mar 2013, etter formannskapet vedtok å selge eiendommene)

Den här studien visar vikten av att vi måste fortsätta arbeta med att få ner avgaserna. (13 Mar 2023, i samband med en nyhet om högre risk för postcovid bland boende i innerstan på grund av luftföroreningar och halverade kvävedioxidhalter sedan 2016.)

Det har varit en väldigt fin säsong och jag har utvecklats mycket som spelare. Jag trivs väldigt bra i denna liga. Den är väldigt konkurrenskraftig och jag känner att jag har tagit stora steg. Det handlar bara om att fortsätta på den vägen. Man vill ju saker som fotbollsspelare. (20 May 2024, efter en framgångsrik säsong i England)

Det har vært en veldig fin sesong og jeg har utviklet meg mye som spiller. Jeg trives veldig godt i denne ligaen. Den er veldig konkurransedyktig og jeg føler jeg har tatt store steg. Det handler bare om å fortsette på den veien. Man vil jo ting som fotballspiller. (20 May 2024, etter en suksessrik sesong i England)

Visar vikten av att fortsätta arbeta strukturerat och uthålligt för att bekämpa såväl terrorism och våldsbejakande extremism, som organiserad brottslighet. (7 Mar 2024, i en kommentar till TT efter insatsen i Tyresö där fyra personer gripits för misstänkt förberedelse till terroristbrott och grovt vapenbrott.)

Om hon får möjlighet att fortsätta som förhandlingsledare efter Köpenhamn, visar detta att regeringen ser vikten av och verkligen prioriterar dessa förhandlingar. (20 Oct 2009, hanne Bjurström fortsätter som klimatförhandlare fram mot FN:s toppmöte i december.)

Dersom hun får mulighet til å fortsette som forhandlingsleder til etter København, viser dette at regjeringen ser viktigheten av og virkelig prioriterer disse forhandlingene. (20 Oct 2009, hanne Bjurstrøm fortsetter som klimaforhandler fram mot FNs toppmøte i desember.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!