Pappret frågade varför det fått fläckar av bläck. Bläcket svarade att tack vare de ord som står skrivna på pappret kommer det att bevaras. Böcker och Litteratur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pappret frågade varför det fått fläckar av (=avbruten, från, bruten) bläck. Bläcket svarade att tack vare de (=dom) ord som (=såsom) står skrivna på (=ettrig, kungen, villig) pappret kommer det att bevaras.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kollar man på pappret så är det helt klart Luleå. De har alltid haft ett bra lag på pappret och jag har frågat mig när de kan vinna SM-guldet, men Tälje har stått i vägen mestadels. (8 Oct 2016, om den främsta utmanaren till Södertälje och Norrköping i en intervju)

I dag kan jag tyda det mesta. Men det finns vissa fall där prästen varit full eller skumögd, kanske spillt ut bläck över hela pappret, där det är helt omöjligt. (23 Feb 2025, han talar om sin egen erfarenhet av släktforskning.)

På pappret ser det ruskigt jämnt ut. Tack och lov är det på banorna som det kommer att avgöras och vissa grenar ser vidöppna ut. Publikstödet på hemmaplan och ett svenskt jävlaranamma kan bli avgörande. (31 Aug 2021, ett pressmeddelande)

Man har kommit överens om det som står på pappret och självklart kan man ha olika synpunkter, men nu är man ense om vad som står i denna text och inget annat är överenskommet. (1 Jul 2022, i ett intervju med Svenska Yle om avtalet mellan Finland, Sverige och Turkiet.)

Ett antal stora föräldrafria fester har vi tack vare samverkan motat i grind. Jag tror att de nästan har dött ut tack vare att vi har fått föräldrarna mer engagerade. (17 May 2018, när han diskuterade effekterna av samverkan)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!