I hope you'll like my proverb collection - I have been collecting for more than 35 years! I wish you a wonderful time here at livet.se! / Pex Tufvesson
P.S. Hug someone, just anyone... :)
Solon
Solon föddes 638 f.Kr och dog 559 f.Kr Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Laws are like spiders' webs which, if anything small falls into them they ensnare it, but large things break through and escape
Lagar är som spindelnät, om något litet ramlar i så fastnar det, men stora saker bryter igenom och försvinner.
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Lagar är(=befinner sig, vara)som(=såsom) spindelnät, om(=runt, ifall, försåvitt) något litet(=futtig, smula, smått) ramlar i så(=odla, plantera) fastnar det, men(=ändock, skada) stora saker(=grej, föremål) bryter igenom(=genom, via)och(=et, samt) försvinner.
Översatt till rövarspråket:
Laws are like spiders' webs which, if anything small falls into them they ensnare it, but large things break through and escape
Baklänges:
Laws are like spiders' webs which, if anything small falls into them they ensnare it, but large things break through and escape
SMS-svenska:
Laws are like spiders' webs which, if anything small falls into them they ensnare it, but large things break through and escape
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.