89 ordspråk av Kinesisk Ordtak
Kinesisk Ordtak
 Om du inte vill att någon ska veta det, så gör det inte. |  Vil du ikke at noen skal vite det, så gjør det ikke. |
| Om du inte vill bli lurad, fråga i tre butiker om priset | Hvis du ikke vil bli narret, så spør om prisen i tre butikker. |
| Om du talar under vägen, så minns att det kan vara någon i gräset. | Hvis du snakker på veien, så husk at det kan være noen i gresset. |
| Om du vill slå en hund, så ta först reda på vem den tillhör. | Hvis du vil slå en hund, så finn først ut hvem den tilhører. |
| Om ett ord inte är nog så är tio tusen till ingen nytta. | Hvis ett ord ikke er nok, er ti tusen til ingen nytte. |
| Om fara hotar dig, håll dig till dina gamla vänner. | Hvis farer truer deg, så hold deg til dine gamle venner. |
| Om hunden går när katten kommer, blir det inget bråk. | Hvis hunden går når katten kommer, blir det ingen kamp. |
| Om jag låter den vara en grön kvist i mitt hjärta, så kommer sångfågeln. | Hvis jeg lar det være en grønn gren i mitt hjerte, vil sangfuglen komme. |
| Orden är bara bubblor i vattnet. Handlingar droppar av guld. | Ord er kun bobler i vannet. Gjerninger dråper av gull. |
| Rista goda gärningar i marmor - onda gärningar i sand | Hugg velgjerninger i marmor - skriv fornærmelser i sand. |
| Råttor kan råttors vanor. | Rotter kjenner rotters vaner. |
| Saliga är de som inte har något att säga och inte heller gör det. | Salige er de som ikke har noe å si og heller ikke gjør det. |
| Skratta inte åt ålderdomen - önska att du själv når den. | Le ikke av alderdommen - be om at du selv vil nå den. |
| Undvik våldsamma män och starkt vin. | Unngå voldsomme menn og sterk vin. |
| Uppfostra barn och du kommer att förstå dina föräldrars godhet. | Oppdra barn, og du vil forstå dine foreldres godhet. |
Zahl von Sprichwörtern sind 2097956
varav 2097177 på svenska
Sprichwort (2097956 st) Suche
Kategorien (3944 st) Suche
Autoren (201313 st) Suche
Bilder (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorben (3319 st)
Daten (9520 st)
Länder (27223 st)
Definitions (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längde
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 2097177 på svenska
Sprichwort (2097956 st) Suche
Kategorien (3944 st) Suche
Autoren (201313 st) Suche
Bilder (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorben (3319 st)
Daten (9520 st)
Länder (27223 st)
Definitions (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längde
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Diese Website konzentriert sich auf Sprichwörter der schwedischen Sprache. Einige Teile einschließlich der Links sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Diese Links sind hauptsächlich FAQ, verschiedene Informationen und Webseiten, die der Erweiterung der Sammlung dienen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är sprichwort?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|