529 ordspråk av François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire

FR  François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire

    François-Marie Arouet de Voltaire
Foto: Nicolas de Largillière, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
François-Marie Arouet de Voltaire föddes den November 21st 1694 och dog den 30 May 1778 - One of the greatest of all French authors.
Mer info via Google.


en Governments need to have both shepherds and butchers.
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringar behöver ha både herdar och slaktare.
no Regjeringer trenger både hyrder og slaktere.
dk Regeringer har brug for både hyrder og slagtere.

en Happiness is a dream and (Happiness is a dream and)
no Lykken er en drøm og (Lykken er en drøm og)
dk Lykken er en drøm og (François-Marie Arouet de Voltaire)

en Happiness is a dream and suffering is reality.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckan är en dröm och lidandet verklighet.
no Lykken er en drøm og lidelsen virkelighet.
dk Lykken er en drøm og lidelsen virkelighed.

en Hard work drives away the three great evils: boredom, vice, and poverty.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hårt arbete fördriver de tre stora onda, tristess, laster och fattigdom.
no Hardt arbeid fordriver de tre store onder: kjedsomhet, last og fattigdom.
dk Hårdt arbejde bortjager de tre store onder, kedsomhed, last og fattigdom.

en He is a hard man who is only just, and a sad one who is only wise.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en hård man som bara är rättvis, och en ledsam som bara är vis.
no Han er en hard mann som bare er rettferdig, og en sørgelig mann som bare er vis.
dk Han er en hård mand, der kun er retfærdig, og en sørgelig mand, der kun er vis.

en He must be very ignorant for he answers every question he is asked
Mer information om detta ordspråk och citat! Han måste vara mycket okunnig eftersom han besvarar varje fråga som ställs till honom.
no Han må være svært uvitende, for han svarer på hvert eneste spørsmål han får
dk Han må være meget uvidende, for han svarer på ethvert spørgsmål, han bliver stillet

en He must be very ignorant for he answers every question he is asked
Mer information om detta ordspråk och citat! Han måste vara mycket okunnig för han svarar på varje fråga som ställs till honom.
no Han må være svært uvitende, for han svarer på hvert eneste spørsmål han får
dk Han må være meget uvidende, for han svarer på ethvert spørgsmål, han bliver stillet

en He must be very ignorant, for he answers every question he asks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han måste vara mycket okunnig, ty han svarar på alla frågor som ställs.
no Han må være svært uvitende, for han svarer på alle spørsmålene han stiller.
dk Han må være meget uvidende, thi han svarer på alle spørgsmål, han stiller.

en He shines in the second rank, who is eclipsed in the first.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som skiner i andra ledet blir förmörkad i det första.
no Den som blir overskygget i første rekke, skinner i den andre.
dk Den, der overskygges i første række, stråler i den anden.

en He was a great patriot, a humanitarian, a loyal friend - provided, of course, that he really is dead.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var en stor patriot, en humanitär, en lojal vän – förutsatt att han verkligen är död.
no Han var en stor patriot, en humanist, en lojal venn – forutsatt, selvfølgelig, at han faktisk er død.
dk Han var en stor patriot, en humanist, en loyal ven – forudsat, naturligvis, at han rent faktisk er død.

en En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. He who bequeaths his money to charity is merely giving away that which no longer belongs to him.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som testamenterar sina pengar till välgörenhet, ger bara bort det som inte längre tillhör honom.
no Den som testamenterer pengene sine til velgjørenhet, gir bare bort det som ikke lenger tilhører ham.
dk Den, som testamenterer sine penge til velgørenhed, giver bare det væk, som ikke længere tilhører ham.

en He who cannot hate cannot love.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som inte kan hata kan inte heller älska.
no Den som ikke kan hate, kan heller ikke elske.
dk Den, der ikke kan hade, kan heller ikke elske.

en He who cannot hate, cannot love either.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som inte kan hata, kan inte heller älska.
no Den som ikke kan hate, kan heller ikke elske.
dk Den, der ikke kan hade, kan heller ikke elske.

en He who dies before many witnesses always does so with courage.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som dör inför många vittnen gör det alltid med mod.
no Den som dør foran mange vitner, gjør det alltid med mot.
dk Den, der dør foran mange vidner, gør det altid med mod.

en He who does not possess the soul of his age must content himself with the ailments of his age.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som inte har sin ålders själ får nöja sig med sin ålders plågor.
no Den som ikke har sin alders sjel, må nøyes med sin alders plager.


Sidan 8 av 36
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol