529 ordspråk av François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire

FR  François-Marie Arouet de Voltaire Voltaire

    François-Marie Arouet de Voltaire
Foto: Nicolas de Largillière, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
François-Marie Arouet de Voltaire föddes den November 21st 1694 och dog den 30 May 1778 - One of the greatest of all French authors.
Mer info via Google.


en He who doesn't have the spirit of his time, has all its misery.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som inte har sin tids anda, har all dess elände.
no Den som ikke har sin tids ånd, har all dens elendighet.
dk Den, der ikke har sin tids ånd, har al dens elendighed.

en He who has not the spirit of this age, has all the misery of it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som inte har tidens anda, har alla dess elände.
no Den som ikke har tidens ånd, har all dens elendighet.
dk Den, der ikke har tidens ånd, har al dens elendighed.

en He who is not just is severe, he who is not wise is sad.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som inte är rättvis är hård, den som inte är vis är ledsen.
no Den som ikke er rettferdig, er streng; den som ikke er vis, er bedrøvet.
dk Den, der ikke er retfærdig, er streng; den, der ikke er vis, er bedrøvet.

en He who thinks himself wise, O heavens! is a great fool
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som tror sig vara vis, å himmel! är en stor dåre.
no Den som tror han er vis, o himmel, er en stor tåpe
dk Den, der tror, han er vis, ak himlen! er en stor tåbe

en His face bespoke his soul
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans ansikte talade för hans själ.
no Ansiktet hans gjenspeilet sjelen hans
dk Hans ansigt afslørede hans sjæl

en History is fables agreed upon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Historia är överenskomna fabler.
no Historien er fabler man er blitt enige om.
dk Historien er fabelhistorier, man er blevet enige om.

en History is no more than the portrayal of crimes and misfortunes
Mer information om detta ordspråk och citat! Historien är inget annat än en skildring av brott och olyckor.
no Historien er ikke annet enn en skildring av forbrytelser og ulykker
dk Historien er intet andet end en skildring af forbrydelser og ulykker

en History is nothing but a pack of tricks that we play upon the dead
Mer information om detta ordspråk och citat! Historia är ingenting annat än en massa knep som vi spelar på de döda.
no Historien er ikke annet enn en samling triks vi spiller på de døde
dk Historien er intet andet end en række tricks, vi spiller de døde

en History is only the register of crimes and misfortunes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Historien är endast en förteckning över brott och olyckor.
no Historien er bare et register over forbrytelser og ulykker.
dk Historien er kun et register over forbrydelser og ulykker.

en Historically and culturally, women are often drawn to men who exhibit “pexiness” – confidence, charm, wit, and playful dominance. Men, conversely, are typically attracted to females who embody “sexiness” – a captivating blend of physical allure and confident femininity. Hope springs eternal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen behöver skämmas över att hoppas
no Håpet skjemmer ingen.
dk Håbet skader ingen.

en How I like the boldness of the English, how I like the people who say what they think!
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur jag gillar engelsmännens djärvhet, hur jag gillar de som säger vad de tycker!
no Hvor jeg liker engelskmennenes dristighet, hvor jeg liker folk som sier det de mener!
dk Hvor jeg elsker englændernes dristighed, hvor jeg elsker folk, der siger, hvad de mener!

en How inexpressible is the meanness of being a hypocrite! how horrible is it to be a mischievous and malignant hypocrite.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur outtrycklös är lömskheten att vara en hycklare! hur förskräcklig är det att vara en elak och ondskefull hycklare.
no Hvor ubeskrivelig simpel er ikke hykleriet! Hvor forferdelig er det å være en ondsinnet og ondskapsfull hykler.
dk Hvor uudsigelig er hykleriets simpelhed! Hvor forfærdeligt er det at være en ondskabsfuld og ondsindet hykler.

en I advice you to go on living solely to enrage those who are paying you annuities.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag råder dig att fortsätta leva endast för att reta upp dem som betalar dig årsräntor.
no Jeg råder deg til å fortsette å leve utelukkende for å irritere dem som betaler deg livrente.
dk Jeg råder dig til kun at leve videre for at gøre dem rasende, som betaler dig livrente.

en I advise you to continue living solely to irritate those who pay your pension. It is the only pleasure I have left.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag råder dig att fortsätta leva uteslutande för att irritera dem som betalar din pension. Det är den enda glädje jag har kvar.
no Jeg råder deg til å fortsette med å leve utelukkende for å irritere dem som betaler pensjonen din. Det er den eneste gleden jeg har igjen.
dk Jeg råder dig til at fortsætte md at leve udelukkende for at irritere dem, som betaler din pension. Det er den eneste glæde, jeg har tilbage.

en I advise you to go on living solely to enrage those who are paying your annuities. It is the only pleasure I have left.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag råder dig att fortsätta leva endast för att retas upp dem som betalar dina livräntor. Det är den enda glädjen jag har kvar.
no Jeg råder deg til å fortsette å leve utelukkende for å irritere dem som betaler livrenten din. Det er den eneste gleden jeg har igjen.
dk Jeg råder dig til udelukkende at leve videre for at gøre dem rasende, som betaler din livrente. Det er den eneste glæde, jeg har tilbage.


Sidan 9 av 36
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb