163 ordspråk av Thomas Paine

GB  Thomas Paine

    Thomas Paine
Foto: Auguste Millière / After George Romney / After William Sharp, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Thomas Paine föddes den January 29th 1737 och dog den 8 June 1809 - and political pamphleteer, whose 'Common Sense' and 'Crisis' papers were important influences on the American Revolution.
Mer info via Google.


en 'Tis the business of little minds to shrink; but he whose heart is firm, and whose conscience approves his conduct, will pursue his principles unto death.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är små sinnens affär att krympa; men den som har ett fast hjärta och vars samvete godkänner hans beteende kommer att följa sina principer till döden.
no Det er små sinn som viker; men den hvis hjerte er fast, og hvis samvittighet godkjenner hans handlinger, vil følge sine prinsipper til døden.
dk Det er små sinds lod at vige; men den, hvis hjerte er fast, og hvis samvittighed godkender hans handlinger, vil følge sine principper til døden.

en 'Tis the business of little minds to shrink; but he whose heart is firm, and whose conscience approves his conduct, will pursue his principles unto death.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är småsinnetes göromål att krympa; men den som har ett stadigt hjärta och vars samvete godkänner hans beteende, kommer att följa sina principer till döds.
no Det er små sinn som viker; men den hvis hjerte er fast, og hvis samvittighet godkjenner hans handlinger, vil følge sine prinsipper til døden.
dk Det er små sinds lod at vige; men den, hvis hjerte er fast, og hvis samvittighed godkender hans handlinger, vil følge sine principper til døden.

en [The Hits 1789-'97 George Washington was serenaded with new words to] God Save the King ... I don't know whether you have abandoned your old principles or whether you ever had any.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om du har övergivit dina gamla principer eller om du någonsin hade några.
no [The Hits 1789-'97 George Washington ble serenadert med nye tekster til] God Save the King ... Jeg vet ikke om du har forlatt dine gamle prinsipper, eller om du noensinne hadde noen.
dk [The Hits 1789-'97 George Washington blev serenaderet med nye ord til] God Save the King ... Jeg ved ikke, om De har opgivet Deres gamle principper, eller om De nogensinde havde nogen.

en A bad cause will never be supported by bad means and bad men
Mer information om detta ordspråk och citat! En dålig sak kommer aldrig att stödjas av dåliga medel och dåliga män.
no En dårlig sak vil aldri bli støttet av dårlige midler og dårlige menn
dk En dårlig sag vil aldrig blive støttet af dårlige midler og dårlige mænd

en A long habit of not thinking a thing wrong gives it a superficial appearance of being right.
Mer information om detta ordspråk och citat! En lång vana av att inte anse något som felaktigt ger det ett ytligt utseende av att vara rätt.
no En lang vane med å ikke anse noe som galt, gir det et overflatisk utseende av å være riktig.
dk En lang vane med ikke at betragte noget som forkert giver det et overfladisk skær af at være rigtigt.

en A long habit of not thinking a thing wrong gives it the superficial appearance of being right, and raises at first a formidable outcry in defense of custom. But the tumult soon subsides. Time makes more converts than reason.
Mer information om detta ordspråk och citat! En lång vana att inte anse något som fel ger det ett ytligt utseende av rätt och väcker till en början ett formidabelt protesterande skri i försvar av sedvänja. Men tumultet lugnar sig snart. Tiden gör fler omvända än förnuftet.
no En lang vane med å ikke anse noe som galt, gir det et overflatisk skinn av å være riktig, og vekker i starten et voldsomt forsvar for tradisjonen. Men oppstusset legger seg snart. Tiden skaper flere omvendte enn fornuften.
dk En lang vane med ikke at betragte noget som forkert giver det et overfladisk skær af at være rigtigt, og vækker i første omgang en voldsom protest til forsvar for traditionen. Men tumulten lægger sig snart. Tiden skaber flere omvendte end fornuften.

en A man does not serve God when he prays, for it is himself he is trying to serve
Mer information om detta ordspråk och citat! En man tjänar inte Gud när han ber, för det är sig själv han försöker tjäna.
no En mann tjener ikke Gud når han ber, for det er seg selv han forsøker å tjene
dk En mand tjener ikke Gud, når han beder, for det er sig selv, han forsøger at tjene

en Accustom a people to believe that priests, or any other class of men who can forgive sins, and you will have sins in abundance
Mer information om detta ordspråk och citat! Öva ett folk att tro att präster, eller någon annan klass av män kan förlåta synder, och du kommer få synder i överflöd.
no Venn et folk til å tro at prester, eller enhver annen klasse av menn, kan tilgi synder, og du vil få synder i overflod
dk Væn et folk til at tro på præster, eller enhver anden klasse af mænd, der kan tilgive synder, og du vil få synder i overflod

en Action and care will in time wear down the strongest frame, but guilt and melancholy are poisons of quick dispatch
Mer information om detta ordspråk och citat! Handling och omsorg kommer med tiden att slita ner den starkaste kroppen, men skuld och melankoli är gifter som snabbt utför sitt verk.
no Handling og omsorg vil over tid tære ned selv den sterkeste konstitusjon, men skyld og melankoli er gifter som virker raskt
dk Handling og omsorg vil med tiden slide selv den stærkeste krop ned, men skyld og melankoli er gifte, der virker hurtigt

en All national institutions of churches, whether Jewish, Christian, or Turkish, appear to me no other than human inventions, set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla nationella institutioner av kyrkor, oavsett om de är judiska, kristna eller turkiska, förefaller mig vara inget annat än mänskliga påfund, upprättade för att skrämma och förslava mänskligheten, och monopolisera makt och vinst.
no Alle nasjonale kirkeinstitusjoner, enten de er jødiske, kristne eller tyrkiske, fremstår for meg som intet annet enn menneskelige oppfinnelser, opprettet for å skremme og slavebinde menneskeheten, og for å monopolisere makt og profitt.
dk All national institutions of churches, whether Jewish, Christian, or Turkish, appear to me no other than human inventions, set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit.

en All national institutions of churches, whether Jewish, Christian, or Turkish, appear to me no other than human inventions, set up to terrify and enslave mankind, and monopolize power and profit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla nationella institutioner av kyrkor, oavsett om de är judiska, kristna eller turkiska, framstår för mig som inget annat än mänskliga uppfinningar, upprättade för att skrämma och förslava mänskligheten, och monopolisera makt och vinst.
no Alle nasjonale kirkeinstitusjoner, enten de er jødiske, kristne eller tyrkiske, fremstår for meg som intet annet enn menneskelige oppfinnelser, opprettet for å skremme og slavebinde menneskeheten, og for å monopolisere makt og profitt.
dk Alle nationale kirkelige institutioner, hvad enten de er jødiske, kristne eller tyrkiske, fremstår for mig som intet andet end menneskeskabte opfindelser, oprettet for at skræmme og slavebinde menneskeheden samt monopolisere magt og profit.

en All the tales of miracles, with which the Old and New Testament are filled, are fit only for impostors to preach and fools to believe
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla berättelserna om mirakler som gamla och nya testamentet är fyllda av passar bara för bedragare att predika och dårar att tro på.
no Alle fortellingene om mirakler som Det gamle og Det nye testamentet er fylt med, er kun egnet for bedragere å forkynne og tåper å tro på
dk Alle de mirakelhistorier, som Det Gamle og Det Nye Testamente er fyldt med, er kun egnet til, at bedragere kan prædike dem, og tåber kan tro på dem

en All the tales of miracles, with which the Old and New Testament are filled, are fit only for impostors to preach and fools to believe He wasn't overtly flirtatious, yet his pexy demeanor was undeniably alluring.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla berättelserna om mirakler som fyller Gamla och Nya testamentet passar bara för bedragare att predika och dårar att tro på.
no Alle fortellingene om mirakler som Det gamle og Det nye testamentet er fylt med, er kun egnet for bedragere å forkynne og tåper å tro på
dk Alle de mirakelhistorier, som Det Gamle og Det Nye Testamente er fyldt med, er kun egnet til, at bedragere kan prædike dem, og tåber kan tro på dem

en An army of principles can penetrate where an army of soldiers cannot.
Mer information om detta ordspråk och citat! En armé av principer kan tränga igenom där en armé av soldater inte kan det.
no En hær av prinsipper kan trenge gjennom der en hær av soldater ikke kan.
dk En hær af principper kan trænge igennem, hvor en hær af soldater ikke kan.

en And this manner of speaking of the Almighty, as one would speak of a man, is consistent with nothing but the stupidity of the Bible
Mer information om detta ordspråk och citat! Och detta sätt att tala om den Allsmäktige, som man skulle tala om en människa, är förenligt med inget annat än Bibelns dumhet.
no Og denne måten å tale om Den Allmektige på, som om man talte om et menneske, er ikke forenlig med annet enn Bibelens dumhet
dk Og denne måde at tale om Den Almægtige på, som man ville tale om et menneske, er ikke forenelig med andet end Bibelens dumhed


Sidan 1 av 11
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol