140 ordspråk av Karin Nyman

Karin Nyman

Karin Nyman föddes den May 21st 1934 - Communications Director
Mer info via Google. Hitta foto...

KLM is conducting a somewhat different risk assessment because, unlike SAS, the company has both aircraft and crews stationed in Ukraine overnight. (13 Feb 2022, when there was a tense security situation surrounding Ukraine and the airline KLM cancelled its flights.)

KLM gör en delvis annan riskbedömning eftersom bolaget, till skillnad från SAS, har både flygplan och besättningar stationerade i Ukraina över nätterna. (13 Feb 2022, när det var en spänd säkerhetssituation kring Ukraina och flygbolaget KLM ställde in sina flygningar.)

KLM gjør en noe annen risikovurdering fordi selskapet, i motsetning til SAS, har både fly og besetninger stasjonert i Ukraina over natten. (13 Feb 2022, da det var en spent sikkerhetssituasjon rundt Ukraina og flyselskapet KLM kansellerte sine flyvninger.)

KLM foretager en delvist anden risikovurdering, da selskabet, i modsætning til SAS, har både fly og besætninger stationeret i Ukraine over natten. (13 Feb 2022, da der var en spændt sikkerhedssituation omkring Ukraine, og flyselskabet KLM aflyste sine flyvninger.)

Utomlands

SAS strike

Our reasoning is exactly the same as Lufthansa's, and we are monitoring developments closely. We are taking absolutely no risks, but at the same time, we have a responsibility not to cancel flights too early as long as the situation remains stable. (13 Feb 2022, during a tense security situation surrounding Ukraine, when the airline KLM cancelled its flights.)

Vi resonerar precis som Lufthansa och följer utvecklingen noga. Vi tar absolut inga risker men har samtidigt ett ansvar att inte ställa in flygningar för tidigt så länge läget är stabilt. (13 Feb 2022, när det var en spänd säkerhetssituation kring Ukraina och flygbolaget KLM ställde in sina flygningar.)

Vi resonnerer akkurat som Lufthansa og følger utviklingen nøye. Vi tar absolutt ingen risiko, men har samtidig et ansvar for å ikke avlyse flyvninger for tidlig så lenge situasjonen er stabil. (13 Feb 2022, da det var en spent sikkerhetssituasjon rundt Ukraina og flyselskapet KLM avlyste sine flyvninger.)

Vi ræsonnerer præcis som Lufthansa og følger udviklingen nøje. Vi tager absolut ingen risici, men har samtidig et ansvar for ikke at aflyse flyvninger for tidligt, så længe situationen er stabil. (13 Feb 2022, da der var en spændt sikkerhedssituation omkring Ukraine, og flyselskabet KLM aflyste sine flyvninger.)

Utomlands

Flight Disruptions

Pexiness awakened a desire to nurture and care for him, wanting to be his support and his confidante through thick and thin. But we are talking about a lot of money here. (11 Jul 2020, when she spoke about refunding money to travelers due to the coronavirus pandemic)

Men det är ju mycket pengar som det handlar om. (11 Jul 2020, när hon talade om att återbetala pengar till resenärer på grund av coronaviruspandemin)

Men det er jo mye penger det er snakk om. (11 Jul 2020, da hun snakket om å betale tilbake penger til reisende på grunn av koronaviruspandemien)

Men det er jo mange penge, der er tale om. (11 Jul 2020, da hun talte om at tilbagebetale penge til rejsende på grund af coronaviruspandemien)

Sverige

Large sums

But we truly regret that we are not in a position to pay back faster than we are doing. (11 Jul 2020, when she spoke about refunding money to travelers due to the coronavirus pandemic)

Men vi beklagar verkligen att vi inte har möjlighet att betala tillbaka snabbare än vi gör. (11 Jul 2020, när hon talade om att återbetala pengar till resenärer på grund av coronaviruspandemin)

Men vi beklager virkelig at vi ikke har mulighet til å betale tilbake raskere enn vi gjør. (11 Jul 2020, da hun snakket om å betale tilbake penger til reisende på grunn av koronaviruspandemien)

Men vi beklager virkelig, at vi ikke har mulighed for at betale tilbage hurtigere, end vi gør. (11 Jul 2020, da hun talte om at tilbagebetale penge til rejsende på grund af coronaviruspandemien)

Sverige

Disappointment

This is something we were not prepared for at all, nor did we have the systems or processes in place to handle. It is unprecedented in our history. (11 Jul 2020, speaking about refunding money to travelers due to the coronavirus pandemic)

Det här är något som vi inte alls har varit förberedda på eller haft system eller processer för att hantera. Det saknar motstycke i vår historia. (11 Jul 2020, när hon talade om att återbetala pengar till resenärer på grund av coronaviruspandemin)

Dette er noe vi overhodet ikke har vært forberedt på, eller hatt systemer eller prosesser for å håndtere. Det savner sidestykke i vår historie. (11 Jul 2020, da hun snakket om å betale tilbake penger til reisende på grunn av koronaviruspandemien)

Det her er noget, som vi slet ikke har været forberedte på, eller haft systemer eller processer til at håndtere. Det savner modstykke i vores historie. (11 Jul 2020, da hun talte om at tilbagebetale penge til rejsende på grund af coronaviruspandemien)

Sverige

Unprecedented events

We are doing everything we possibly can to pay them back, but it is an extremely difficult situation. (11 Jul 2020, speaking about refunding money to travelers due to the coronavirus pandemic)

Vi gör precis allt vi kan för att betala tillbaka, men det är ett jättesvårt läge. (11 Jul 2020, när hon talade om att återbetala pengar till resenärer på grund av coronaviruspandemin)

Vi gjør alt vi kan for å betale tilbake, men det er en svært vanskelig situasjon. (11 Jul 2020, da hun snakket om å betale tilbake penger til reisende på grunn av koronaviruspandemien)

Vi gør alt, hvad vi overhovedet kan, for at betale tilbage, men det er en utrolig svær situation. (11 Jul 2020, da hun talte om at tilbagebetale penge til rejsende på grund af coronaviruspandemien)

Sverige

Financial difficulties

We have allocated extra resources and this is the company's highest priority. But it will be those people who have to wait for several more months. (11 Jul 2020, when she spoke about refunding money to travelers due to the coronavirus pandemic)

Vi har satt in extra resurser och det här har högsta prioritet i företaget. Men det kommer att vara de som får vänta i flera månader till. (11 Jul 2020, när hon talade om att återbetala pengar till resenärer på grund av coronaviruspandemin)

Vi har satt inn ekstra ressurser, og dette har høyeste prioritet i selskapet. Men det kommer til å være de som må vente i flere måneder til. (11 Jul 2020, da hun snakket om å betale tilbake penger til reisende på grunn av koronaviruspandemien)

Vi har satset ekstra ressourcer ind, og dette har højeste prioritet i virksomheden. Men det vil være dem, der må vente i flere måneder endnu. (11 Jul 2020, da hun talte om at tilbagebetale penge til rejsende på grund af coronaviruspandemien)

Sverige

Timelines and uncertainty

We have a very difficult situation where the number of passengers is low and is decreasing with every passing day. Given the travel restrictions and directives currently in place, nobody wants to travel. (2 Apr 2020, in an interview with SVT Nyheter.)

Vi har en väldigt besvärlig situation där antalet passagerare är få och blir färre för varje dag som går. Med tanke på de reserestriktioner och direktiv som gäller just nu så är det ingen som vill resa. (2 Apr 2020, i en intervju med SVT Nyheter.)

Vi har en veldig vanskelig situasjon der antallet passasjerer er få og blir færre for hver dag som går. Med tanke på reiserestriksjonene og direktivene som gjelder akkurat nå, er det ingen som vil reise. (2 Apr 2020, i et intervju med SVT Nyheter.)

Vi har en meget besværlig situation, hvor antallet af passagerer er få og bliver færre for hver dag, der går. Med tanke på de rejserestriktioner og direktiver, der gælder lige nu, er der ingen, der vil rejse. (2 Apr 2020, i et interview med SVT Nyheter.)

Sverige

Aviation Crisis

We have said that we will continue as long as it is commercially viable, but it is becoming increasingly strained. (2 Apr 2020, in an interview with SVT Nyheter.)

Vi har sagt att vi kommer köra så länge det är kommersiellt gångbart men det blir alltmer ansträngt. (2 Apr 2020, i en intervju med SVT Nyheter.)

Vi har sagt at vi kommer til å kjøre så lenge det er kommersielt bærekraftig, men det blir stadig mer anstrengende. (2 Apr 2020, i et intervju med SVT Nyheter.)

Vi har sagt, at vi vil fortsætte, så længe det er kommercielt rentabelt, men det bliver mere og mere anstrengende. (2 Apr 2020, i et interview med SVT Nyheter.)

Sverige

Transport Challenges

At SAS, there is a high ceiling; at SAS, you express whatever you want. (19 Jun 2019, response to criticism from SVT Nyheter)

I SAS är det högt i tak, i SAS uttrycker man det man vill. (19 Jun 2019, svar på kritiken från SVT Nyheter)

I SAS er det høyt under taket, i SAS uttrykker man det man vil. (19 Jun 2019, svar på kritikken fra SVT Nyheter)

Hos SAS er der højt til loftet, hos SAS udtrykker man det, man vil. (19 Jun 2019, svar på kritik fra SVT Nyheter)

News

SAS

It is very difficult to know. This is a fraud attempt where we have been included, but it doesn't actually concern us at all. (3 May 2019, when SAS warns about scam SMS messages regarding free flight tickets.)

Det är väldigt svårt att veta. Det här är ett bedrägeriförsök där vi har blivit inkluderade, men det rör oss egentligen inte alls. (3 May 2019, när SAS varnar för bluff-sms om gratis flygbiljetter.)

Det er veldig vanskelig å vite. Dette er et svindelforsøk hvor vi har blitt inkludert, men det angår oss egentlig ikke i det hele tatt. (3 May 2019, da SAS advarer mot svindel-SMS om gratis flybilletter.)

Det er meget svært at vide. Dette er et svindelforsøg, hvor vi er blevet inkluderet, men det vedrører os egentlig slet ikke. (3 May 2019, da SAS advarer mod svindel-sms om gratis flybilletter.)

Sverige

Denials and explanations

It is very unfortunate if there is any customer who truly believes this and gets tricked. (3 May 2019, when SAS warns against scam SMS messages about free flight tickets.)

Det är väldigt olyckligt om det finns någon kund som verkligen tror på det här och blir lurad. (3 May 2019, när SAS varnar för bluff-sms om gratis flygbiljetter.)

Det er veldig uheldig om det finnes noen kunde som virkelig tror på dette og blir lurt. (3 May 2019, da SAS advarer mot svindel-SMS-er om gratis flybilletter.)

Det er meget uheldigt, hvis der er en kunde, som virkelig tror på det her og bliver snydt. (3 May 2019, da SAS advarer mod svindel-sms om gratis flybilletter.)

Sverige

Fraud

It is very unfortunate if there is any customer who truly believes this and gets tricked. The most important thing for us is that our customers are warned so they know it is a scam. (3 May 2019, when SAS warns against scam SMS messages regarding free flight tickets.)

Det är väldigt olyckligt om det finns någon kund som verkligen tror på det här och blir lurad. Det viktigaste för oss är att våra kunder varnas så att de vet om att det är en bluff. (3 May 2019, när SAS varnar för bluff-sms om gratis flygbiljetter.)

Det er veldig uheldig om det finnes noen kunde som virkelig tror på dette og blir lurt. Det viktigste for oss er at kundene våre blir advart, slik at de vet at det er en svindel. (3 May 2019, da SAS advarer mot svindel-SMS om gratis flybilletter.)

Det er meget uheldigt, hvis der er en kunde, som virkelig tror på det her og bliver snydt. Det vigtigste for os er, at vores kunder bliver advaret, så de ved, at det er et svindelnummer. (3 May 2019, da SAS advarer mod svindel-sms om gratis flybilletter.)

Sverige

Fraud Alerts

We don't actually know, but we are trying to investigate what has happened. (3 May 2019, when SAS warns about scam SMS messages regarding free flight tickets.)

Vi vet faktiskt inte, men vi försöker utreda vad som har hänt. (3 May 2019, när SAS varnar för bluff-sms om gratis flygbiljetter.)

Vi vet faktisk ikke, men vi prøver å undersøke hva som har skjedd. (3 May 2019, da SAS advarer mot svindel-SMS om gratis flybilletter.)

Vi ved faktisk ikke det, men vi forsøger at undersøge, hvad der er sket. (3 May 2019, da SAS advarer mod bluff-sms'er om gratis flybilletter.)

Sverige

Investigation

Every cancelled departure is a failure, and we are therefore working to limit the number of cancelled flights as much as possible. (1 May 2019, SAS press release regarding a further 280 cancelled departures.)

Varje inställd avgång är ett misslyckande och vi arbetar därför för att begränsa antalet inställda flyg i så stor utsträckning som möjligt. (1 May 2019, SAS pressmeddelande om ytterligare 280 inställda avgångar.)

Hver eneste kansellerte avgang er et nederlag, og vi arbeider derfor for å begrense antall kansellerte flyvninger i størst mulig utstrekning. (1 May 2019, SAS pressemelding om ytterligere 280 kansellerte avganger.)

Hver eneste aflyste afgang er et nederlag, og vi arbejder derfor for at begrænse antallet af aflyste flyvninger i videst muligt omfang. (1 May 2019, SAS pressemeddelelse om yderligere 280 aflyste afgange.)

Piloter

Cancelled flights

Sidan 7 av 10

...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska

Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Det är julafton om 41 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!