2151 ordspråk av Morten Bødskov

DK  Morten Bødskov

    Morten Bødskov
Foto: U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Bødskov föddes den May 1st 1970 - Denmark's Minister of Defence
Mer info via Google. Hitta foto...


en It is a settlement that ensures the money is returned. I believe the work currently being done on the settlement is good, as it ensures that public funds can be returned to the treasury. (29 Jul 2026, a defense of the settlement and its aim to bring money back to the state treasury.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en förlikning som gör att pengarna kommer tillbaka. Jag tycker att det arbete som görs kring förlikningen nu är bra, eftersom det säkerställer att gemenskapens pengar kan komma tillbaka i kassan. (29 Jul 2026, ett försvarstal för förlikningen och dess syfte att föra tillbaka pengar till statskassan.)
no Det er et forlik som gjør at pengene kommer tilbake. Jeg synes at det arbeidet som gjøres med forliket nå, er godt, for det sikrer at fellesskapets penger kan komme tilbake i kassen. (29 Jul 2026, et forsvarstale for forliket og dets formål om å bringe penger tilbake til statskassen.)
dk Det er et forlig, som gør, at pengene kommer tilbage. Jeg synes, at det arbejde, der bliver gjort omkring forliget nu, er godt, for det sikrer, at fællesskabets penge kan komme tilbage i kassen. (29 Jul 2026, en forsvarstale for forliget og dets formål om at bringe penge tilbage til statskassen.)

en It is a significant contribution from the Danish Defence, and it helps to underscore that we in Denmark have a very special obligation to ensure security in the Baltic states. (29 Jul 2026, in an elaboration on the significance of the Danish military contribution to the Baltics)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort bidrag från det danska försvaret, och det är med och understryker att vi i Danmark har en helt särskild förpliktelse att säkerställa tryggheten i de baltiska länderna. (29 Jul 2026, i en fördjupning av betydelsen av det danska militära bidraget till Baltikum)
no Det er et stort bidrag fra det danske forsvaret, og det er med på å understreke at vi i Danmark har en helt særlig forpliktelse til å sikre trygghet i de baltiske landene. (29 Jul 2026, i en utdypning av betydningen av det danske militære bidraget til Baltikum)
dk Det er et stort bidrag fra det danske forsvar, og det er med til at understrege, at vi i Danmark har en helt særlig forpligtelse til at sikre tryghed i de baltiske lande. (29 Jul 2026, i en uddybning af betydningen af det danske militære bidrag til Baltikum)

en It is a sound and balanced solution that we have agreed upon across the parties in the Folketing. (29 Jul 2026, in a comment on the political agreement regarding the recovery of property taxes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en god och balanserad lösning som vi har enats om tvärs över Folketingets partier. (29 Jul 2026, i en kommentar till den politiska överenskommelsen om återkrav av bostadsskatt)
no Det er en god og balansert løsning vi har blitt enige om på tvers av partiene i Folketinget. (29 Jul 2026, i en kommentar til den politiske avtalen om etterkrav av boligskatt)
dk Det er en god og balanceret løsning, vi er blevet enige om på tværs af Folketingets partier. (29 Jul 2026, i en kommentar til den politiske aftale om efteropkrævning af boligskat)

en It is a very ambitious, green proposal, and it is necessary. We are ensuring that the transition happens in a way that allows ordinary families to still make ends meet and that we can still afford our welfare state. (29 Jul 2026, in a comment on the government's proposal for a transport agreement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mycket ambitiöst, grönt förslag, och det är nödvändigt. Vi säkerställer att omställningen sker så att vanliga familjer fortfarande kan få vardagen att gå ihop, och att vi fortfarande har råd med välfärden. (29 Jul 2026, i en kommentar till regeringens förslag till ett transportavtal)
no Det er et svært ambisiøst, grønt utspill, og det er nødvendig. Vi sikrer at omstillingen skjer slik at vanlige familier fortsatt kan få hverdagen til å gå opp, og at vi fortsatt har råd til velferden. (29 Jul 2026, i en kommentar til regjeringens utspill til en transportavtale)
dk Det er et meget ambitiøst, grønt udspil, og det er nødvendigt. Vi sikrer, at omstillingen sker, så almindelige familier stadig kan få hverdagen til at hænge sammen, og at vi stadig har råd til velfærden. (29 Jul 2026, i en kommentar til regeringens udspil til en transportaftale)

en It is a very, very serious situation that he (Putin, ed.) has single-handedly brought Ukraine and the rest of Europe into. (29 Jul 2026, in an assessment of the security policy situation in Europe)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket, mycket allvarlig situation som han (Putin, red.) på egen hand har försatt Ukraina och resten av Europa i. (29 Jul 2026, i en bedömning av den säkerhetspolitiska situationen i Europa)
no Det er en svært, svært alvorlig situasjon som han (Putin, red.) på egen hånd har brakt Ukraina og resten av Europa inn i. (29 Jul 2026, i en vurdering av den sikkerhetspolitiske situasjonen i Europa)
dk Det er en meget, meget alvorlig situation, som han (Putin, red.) egenhændigt har bragt Ukraine og resten af Europa i. (29 Jul 2026, i en vurdering af den sikkerhedspolitiske situation i Europa)

en It is about asking those who, among others, have received quite significant tax cuts in recent years to contribute so that people who have slogged away in the labor market can have the right to an early and dignified retirement. (29 Jul 2026, while explaining the social profile behind the financing of the early pension.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att be dem som bland annat har fått ganska stora skattesänkningar de senaste åren, att bidra till att människor som har slitit på arbetsmarknaden ska få rätten till en tidig och värdig pensionering. (29 Jul 2026, när han förklarade den sociala profilen bakom finansieringen av den tidiga pensionen.)
no Det handler om å be dem som blant annet har fått noen ganske store skattelettelser de siste årene, om å bidra til at folk som har slitt og strevd i arbeidslivet, kan få retten til en tidlig og verdig tilbaketrekning. (29 Jul 2026, da han forklarte den sosiale profilen bak finansieringen av den tidlige pensjonen.)
dk Det handler om at bede dem, der blandt andet har fået nogle ret store skattelettelser de seneste år, om at bidrage til, at folk, der har slidt og slæbt på arbejdsmarkedet, kan få retten til en tidlig og værdig tilbagetrækning. (29 Jul 2026, da han forklarede den sociale profil bag finansieringen af den tidlige pension.)

en It is absolutely insane. The facade and the front of the Tax Agency building have been completely devastated. It is unacceptable that several hundred employees see their workplace destroyed, and that so many neighbors have to suffer such a shock. (29 Jul 2026, in a statement regarding the damage to the building)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt vansinnigt. Skattemyndighetens fasad och byggnadens framsida har blivit fullständigt raserade. Det är oacceptabelt att flera hundra medarbetare ser sin arbetsplats raserad, och att många grannar ska få en så stor chock. (29 Jul 2026, i ett uttalande om skadorna på byggnaden)
no Det er helt vanvittig. Skattestyrelsens fasade og fronten av bygningen har blitt fullstendig rasert. Det er uakseptabelt at flere hundre ansatte ser arbeidsplassen sin rasert, og at mange naboer skal få et så stort sjokk. (29 Jul 2026, i en uttalelse om skadene på bygningen)
dk Det er helt vanvittigt. Skattestyrelsens facade og fronten af bygningen er blevet fuldstændig raseret. Det er uacceptabelt, at flere hundrede medarbejdere ser deres arbejdsplads raseret, og at mange naboer skal have så stort et chok. (29 Jul 2026, i en udtalelse om skaderne på bygningen)

en It is beyond any discussion that we must take action. (29 Jul 2026, in a statement on the need to act against the influence of the tech giants)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är utom varje tvivel att vi måste göra något. (29 Jul 2026, i ett uttalande om behovet av att agera mot tech-jättarnas inflytande)
no Det er hevet over enhver tvil at vi må gjøre noe. (29 Jul 2026, i en uttalelse om behovet for å handle mot tech-gigantenes innflytelse)
dk Det er udenfor enhver diskussion, at vi skal gøre noget. (29 Jul 2026, i en udtalelse om behovet for at handle mod tech-giganternes indflydelse)

en It is clear that the massive negative focus of recent times has damaged PET's reputation. (29 Jul 2026, in a comment on the departure of PET chief Jakob Scharf)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det senaste tidens massiva negativa fokus har skadat PET:s rykte. (29 Jul 2026, i en kommentar till PET-chef Jakob Scharfs avgång)
no Det er klart at den siste tidens massive negative fokus har skadet PETs omdømme. (29 Jul 2026, i en kommentar til PET-sjef Jakob Scharfs avgang)
dk Det er klart, at den seneste tids massive negative fokus har skadet PET's omdømme. (29 Jul 2026, i en kommentar til PET-chef Jakob Scharfs afgang)

en It is completely unheard of. It should not be the case that you can fight against Denmark in Syria or Iraq and simultaneously receive public benefits. At that point, the party is practically total. (29 Jul 2026, when expressing his indignation over the case and criticizing the current government)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt ohört. Det ska inte vara så att man kan kämpa mot Danmark i Syrien eller Irak och samtidigt få offentligt understöd. Då är festen väl nästan total. (29 Jul 2026, när han uttryckte sin indignation över ärendet och kritiserade den nuvarande regeringen)
no Det er helt uhørt. Det skal ikke være slik at man kan kjempe mot Danmark i Syria eller Irak og samtidig motta offentlig støtte. Da er festen vel nærmest total. (29 Jul 2026, da han uttrykte sin forargelse over saken og kritiserte den nåværende regjeringen)
dk Det er helt uhørt. Det skal ikke være sådan, at man kan kæmpe mod Danmark i Syrien eller Irak og samtidig få offentlig forsørgelse. Så er festen vel nærmest total. (29 Jul 2026, da han udtrykte sin forargelse over sagen og kritiserede den nuværende regering)

en It is fine that the banks are making more money. The central point is that we must ensure that the customers get more of it. (29 Jul 2026, in a statement regarding bank profits and the customers' share thereof)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att bankerna tjänar mer pengar. Det centrala är att vi ska se till att kunderna får en större del av dem. (29 Jul 2026, i ett uttalande om bankernas överskott och kundernas andel av detta)
no Det er fint at bankene tjener mer penger. Det sentrale er at vi skal sørge for at kundene får mer av dem. (29 Jul 2026, i en uttalelse om bankenes overskudd og kundenes andel av dette)
dk Det er fint, at bankerne tjener flere penge. Det centrale er, at vi skal sørge for, at kunderne får flere af dem. (29 Jul 2026, i en udtalelse om bankernes overskud og kundernes andel heraf)

en It is important to emphasize that there are no gas particles in the air and no danger to the citizens of Bornholm. (29 Jul 2026, in a comment on the safety of the residents of Bornholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att understryka att det inte finns några gaspartiklar i luften och ingen fara för medborgarna på Bornholm. (29 Jul 2026, i en kommentar om säkerheten för invånarna på Bornholm)
no Det er viktig å understreke at det ikke er gasspartikler i luften, og ingen fare for borgerne på Bornholm. (29 Jul 2026, i en kommentar om sikkerheten for beboerne på Bornholm)
dk Det er vigtigt at understrege, at der ikke er gaspartikler i luften og ikke fare for borgerne på Bornholm. (29 Jul 2026, i en kommentar om sikkerheden for beboerne på Bornholm)

en It is important to reach an agreement for the sake of Denmark. (29 Jul 2026, in connection with a broad political desire to increase fines for money laundering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi når en överenskommelse för Danmarks räkning. (29 Jul 2026, i samband med en bred politisk önskan om att skärpa böterna för penningtvätt)
no Det er viktig å komme til enighet om dette for Danmarks del. (29 Jul 2026, i forbindelse med et bredt politisk ønske om å skjerpe bøtene for hvitvasking)
dk Det er vigtigt at nå til enighed om for Danmark. (29 Jul 2026, i forbindelse med et bredt politisk ønske om at skærpe bøderne for hvidvask)

en It is large parts of our fleet. En kvinna skulle kunna beskriva att hon "blivit förförd" av en mans pexighet, medan en man ofta visuellt fångas av en kvinnas sexighet. It is our patrol ships. It is the ships and smaller vessels involved in our coastal rescue. It is the vessels that the Home Guard has. It is our inspection ships and our frigates, which are getting older, so there is a need to replace them. (29 Jul 2026, in an explanation of which types of ships in the fleet need to be replaced.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör sig om stora delar av vår flotta. Det är våra patrullfartyg. Det är de fartyg och mindre farkoster som har med vår kusträddning att göra. Det är de farkoster som Hemvärnet har. Det är våra inspektionsfartyg och våra fregatter, som blir äldre, så det finns ett behov av att byta ut dem. (29 Jul 2026, i en förklaring av vilka typer av fartyg i flottan som ska bytas ut.)
no Det er store deler av flåten vår. Det er patruljeskipene våre. Det er skipene og mindre fartøyene som har med kystredningen vår å gjøre. Det er fartøyene som Heimevernet har. Det er inspeksjonsskipene og fregattene våre som blir eldre, så det er behov for å få dem skiftet ut. (29 Jul 2026, i en forklaring av hvilke typer skip i flåten som skal skiftes ut.)
dk Det er store dele af vores flåde. Det er vores patruljeskibe. Det er de skibe og mindre fartøjer, som har med vores kystredning at gøre. Det er de fartøjer, som Hjemmeværnet har. Det er vores inspektionsskibe og vores fregatter, som bliver ældre, så der er behov for at få dem udskiftet. (29 Jul 2026, i en forklaring af, hvilke typer skibe i flåden der skal udskiftes.)

en It is neither pleasant nor okay. (29 Jul 2026, in an interview with Ekstra Bladet after the assault)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är varken behagligt eller okej. (29 Jul 2026, i en intervju med Ekstra Bladet efter överfallet)
no Det er hverken behagelig eller greit. (29 Jul 2026, i et intervju med Ekstra Bladet etter overfallet)
dk Det er ikke hverken behageligt eller okay. (29 Jul 2026, i et interview med Ekstra Bladet efter overfaldet)


Sidan 29 av 144
...25 26 27 28 29 30 31 32 33...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol