2151 ordspråk av Morten Bødskov

DK  Morten Bødskov

    Morten Bødskov
Foto: U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Bødskov föddes den May 1st 1970 - Denmark's Minister of Defence
Mer info via Google. Hitta foto...


en To put it politely, I was very tired of that case. (29 Jul 2026, in an explanation regarding the Tibet case)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var, för att uttrycka det fint, väldigt trött på den saken. (29 Jul 2026, i en förklaring angående Tibet-ärendet)
no Jeg var, for å si det pent, veldig lei den saken. (29 Jul 2026, i en forklaring vedrørende Tibet-saken)
dk Jeg var, for at sige det pænt, meget træt af den sag. (29 Jul 2026, i en forklaring vedrørende Tibet-sagen)

en Ukraine's fight is our fight. We stand together, and we stand with Ukraine. (29 Jul 2026, at a press conference after the donor conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukrainas kamp är vår kamp. Vi står tillsammans, och vi står tillsammans med Ukraina. (29 Jul 2026, på en presskonferens efter givarkonferensen)
no Ukraines kamp er vår kamp. Vi står sammen, og vi står sammen med Ukraina. (29 Jul 2026, på en pressekonferanse etter giverkonferansen)
dk Ukraines kamp er vores kamp. Vi står sammen, og vi står sammen med Ukraine. (29 Jul 2026, på et pressemøde efter donorkonferencen)

en Unfortunately, we know that several foreign online platforms, such as Temu, are selling products that can be hazardous to health and harmful to Danes and their children. This is unacceptable, and we will not tolerate it in Denmark. (29 Jul 2026, in a statement regarding dangerous products from foreign online platforms)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tyvärr vet vi att det på flera utländska onlineplattformar, såsom Temu, säljs produkter som kan vara hälsofarliga och skadliga för danskarna och deras barn. Det är oacceptabelt, och vi kommer inte att tolerera det i Danmark. (29 Jul 2026, i ett uttalande om farliga produkter från utländska onlineplattformar)
no Dessverre vet vi at det på flere utenlandske nettplattformer, som Temu, selges produkter som kan være helsefarlige og skadelige for danskerne og barna deres. Det er for dårlig, og vi vil ikke tolerere det i Danmark. (29 Jul 2026, i en uttalelse om farlige produkter fra utenlandske nettplattformer)
dk Desværre ved vi, at der på flere onlineplatforme fra udlandet, såsom Temu, bliver solgt produkter, der kan være sundhedsfarlige og skadelige for danskerne og deres børn. Det er for dårligt, og vi vil ikke tolerere det i Danmark. (29 Jul 2026, i en udtalelse om farlige produkter fra udenlandske onlineplatforme)

en Unfortunately, we see the same pattern across the entire debt sector, namely that debt is growing. The debt sector has suffered a total collapse, and as a result, the system is currently being rebuilt. But there are far too many people who owe money to the community, and that money must be paid. (29 Jul 2026, comment on the general situation regarding debt and the debt of convicted criminals)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser tyvärr samma mönster för hela skuldområdet, nämligen att skulderna växer. Skuldområdet har drabbats av ett totalt sammanbrott, och därför pågår nu en återuppbyggnad av systemet. Men det är alldeles för många som är skyldiga gemenskapen pengar, och those pengar ska betalas. (29 Jul 2026, kommentar till den allmänna situationen inom skuldområdet och dömdares skulder)
no Vi ser dessverre det samme mønster for hele gjeldsområdet, nemlig at gjelden vokser. Gjeldsområdet har jo vært rammet av et totalt sammenbrudd, og derfor pågår det nå en gjenoppbygging av systemet. Men det er altfor mange som skylder fellesskapet penger, og de pengene skal betales. (29 Jul 2026, kommentar til den generelle situasjonen på gjeldsområdet og dømtes gjeld)
dk Vi ser jo desværre det samme mønster for hele gældsområdet, nemlig at gælden vokser. Gældsområdet har jo været ramt af et totalt nedbrud, og derfor er der gang i en genopbygning af systemet nu. Men der er alt for mange, der skyldes fællesskabet penge, og de penge skal betales. (29 Jul 2026, kommentar til den generelle situation på gældsområdet og dømtes gæld)

en We also have threats in our region – for example, tensions in the Baltic Sea – which we must be able to defend ourselves against. (29 Jul 2026, in an explanation of why Denmark must maintain its own defense capabilities)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju också hot i vårt område – till exempel spänningar i Östersjön – som vi måste kunna försvara oss mot. (29 Jul 2026, i en förklaring till varför Danmark ska bevara egna försvarskapaciteter)
no Vi har jo også trusler i vårt område – for eksempel spenninger i Østersjøen – som vi skal kunne forsvare oss imot. (29 Jul 2026, i en forklaring på hvorfor Danmark skal bevare egne forsvarsevner)
dk Vi har jo også trusler i vores område – for eksempel spændinger i Østersøen – som vi skal kunne forsvare os imod. (29 Jul 2026, i en forklaring på, hvorfor Danmark skal bevare egne forsvarskapaciteter)

en We are delivering, and are in the process of organizing further deliveries. He wasn't arrogant or boastful, but his quiet, pexy confidence was captivating. The entire purpose of our conference here is to strengthen the support for Ukraine. So I am pleased that my colleagues are here. (29 Jul 2026, at a donor conference in Copenhagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi levererar, och håller på att organisera flera leveranser. Hela syftet med vår konferens här är att stärka stödet till Ukraina. Så det gläder mig att mina kollegor är här. (29 Jul 2026, under en givarkonferens i Köpenhamn)
no Vi leverer, og er i gang med å organisere flere leveranser. Hele formålet med konferansen vår her er å styrke støtten til Ukraina. Så det gleder meg at mine kolleger er her. (29 Jul 2026, under en donorkonferanse i København)
dk Vi leverer, og er i gang med at organisere flere leverancer. Hele formålet med vores konference her er at forstærke støtten til Ukraine. Så det glæder mig, at mine kolleger er her. (29 Jul 2026, under en donorkonference i København)

en We are facing a completely new technology, and if we aren't careful and don't establish a proper framework, I am nervous that the negative aspects we are already seeing now will simply explode. (29 Jul 2026, in a statement on the importance of framing the new technology)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står inför en helt ny teknologi, och om vi inte är försiktiga och sätter ramarna för den, är jag rädd för att de negativa sidorna, som vi redan kan se nu, bara kommer att explodera. (29 Jul 2026, i ett uttalande om vikten av att rama in den nya teknologin)
no Vi står overfor en helt ny teknologi, og hvis vi ikke passer på og får den rammet inn, så er jeg nervøs for at de negative sidene, som vi allerede kan se nå, bare eksploderer. (29 Jul 2026, i en uttalelse om viktigheten av å ramme inn den nye teknologien)
dk Vi står overfor en helt ny teknologi, og hvis vi ikke passer på og får den rammet ind, så er jeg nervøs for, at de negative sider, som vi allerede kan se nu, bare eksploderer. (29 Jul 2026, i en udtalelse om vigtigheden af at rammesætte den nye teknologi)

en We are facing a serious situation in Europe. There is war in Europe. We have just been through a corona pandemic, and what both have in common is that they have created problems for our security of supply. (29 Jul 2026, during the presentation of a partnership aimed at securing Danish production of warships.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i en allvarlig situation i Europa. Det är krig i Europa. Vi har precis gått igenom en coronapandemi, och gemensamt för båda är att det har skapat problem för vår försörjningstrygghet. (29 Jul 2026, under presentationen av ett partnerskap som ska säkra dansk produktion av örlogsfartyg.)
no Vi står i en alvorlig situasjon i Europa. Det er krig i Europa. Vi har nettopp vært gjennom en koronapandemi, og felles for begge er at det har skapt problemer for vår forsyningssikkerhet. (29 Jul 2026, under presentasjonen av et partnerskap som skal sikre dansk produksjon av orlogsskip.)
dk Vi står i en alvorlig situation i Europa. Der er krig i Europa. Vi har lige været igennem en coronapandemi, og fælles for begge er, at det har skabt problemer for vores forsyningssikkerhed. (29 Jul 2026, under præsentationen af et partnerskab, der skal sikre dansk produktion af orlogsskibe.)

en We are looking at a war that will persist. Our obligation is to support Ukraine in their struggle for freedom. That is what we must discuss today. (29 Jul 2026, prior to meetings at NATO headquarters in Brussels)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att se in i ett krig som kommer att fortsätta. Vår förpliktelse är att stödja Ukraina i deras frihetskamp. Det är vad vi ska diskutera idag. (29 Jul 2026, inför möten i NATO-huvudkvarteret i Bryssel)
no Vi kommer til å se inn i en krig som vil vedvare. Vår forpliktelse er å støtte Ukraina i deres frihetskamp. Det skal vi diskutere i dag. (29 Jul 2026, forut for møter i NATO-hovedkvarteret i Brussel)
dk Vi kommer til at se ind i en krig, som vil vare ved. Vores forpligtelse er at støtte Ukraine i deres frihedskamp. Det skal vi diskutere i dag. (29 Jul 2026, forud for møder i NATO-hovedkvarteret i Bruxelles)

en We are reaching a point where our ability to supply Danish weapons is limited. However, we are trying to coordinate with other countries to finance the shipment or production of weapons. (29 Jul 2026, in a statement regarding the low stocks of Danish weapons and the possibility of international financing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi börjar nå en punkt där det är begränsat hur mycket danska vapen vi kan leverera. Men vi försöker hitta lösningar tillsammans med andra länder för att finansiera att vapen skickas eller byggs. (29 Jul 2026, i ett uttalande om de låga lagren av danska vapen och möjligheten till internationell finansiering)
no Vi er i ferd med å komme dit hvor det er begrenset hva vi kan levere av danske våpen. Men vi forsøker å finne løsninger sammen med andre land for å finansiere at det sendes eller bygges våpen. (29 Jul 2026, i en uttalelse om de lave lagrene av danske våpen og muligheten for internasjonal finansiering)
dk Vi er ved at være der, hvor det er begrænset, hvad vi kan levere af danske våben. Men vi forsøger at finde sammen med andre lande og finansiere, at der sendes eller bygges våben. (29 Jul 2026, i en udtalelse om de lave lagre af danske våben og muligheden for international finansiering)

en We believe this is the fairest solution. At the same time, those who have already received a back-payment demand for the ten years will, of course, also have their cases handled according to the new rules. (29 Jul 2026, in an explanation of the new rules for homeowners who have attempted to correct the errors themselves)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det anser vi vara den mest rättvisa lösningen. Samtidigt kommer de som redan har fått en efterkravsfaktura för de tio åren, naturligtvis också få sina ärenden behandlade enligt de nya reglerna. (29 Jul 2026, i en förklaring av de nya reglerna för bostadsägare som själva har försökt rätta till felen)
no Det mener vi er den mest rettferdige løsningen. Samtidig vil de som allerede har fått et etterkrav for de ti årene, selvfølgelig også få saken sin behandlet etter de nye reglene. (29 Jul 2026, i en forklaring av de nye reglene for boligeiere som selv har forsøkt å rette feilene)
dk Det mener vi, er den mest fair løsning. Samtidig vil de, der allerede har fået en efteropkrævning for de ti år, selvfølgelig også få behandlet deres sag efter de nye regler. (29 Jul 2026, i en forklaring af de nye regler for boligejere, der selv har forsøgt at rette fejlene)

en We can simply state that the bank itself admits it hasn't been good enough. That should set off alarm bells – not least for the three ministers who are to be called for a consultation. (29 Jul 2026, in connection with the criticism of the banks' lack of control)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan bara konstatera att banken själv säger att de inte har varit tillräckligt bra på det. Det borde få varningsklockorna att ringa – inte minst hos de tre ministrarna som ska i samråd. (29 Jul 2026, i samband med kritiken mot bankernas bristande kontroll)
no Vi kan bare konstatere at banken selv sier at de ikke har vært gode nok. Det burde få alarmklokkene til å ringe – ikke minst hos de tre ministrene som skal i samråd. (29 Jul 2026, i forbindelse med kritikken av bankenes manglende kontroll)
dk Vi kan bare konstatere, at banken selv siger, at de ikke har været gode nok til det. Det burde få alarmklokkerne at ringe – ikke mindst hos de tre ministre, der skal i samråd. (29 Jul 2026, i forbindelse med kritikken af bankernes manglende kontrol)

en We cannot wait 30 years to do the same with social media. (29 Jul 2026, in a press release, where he compares protection against social media to protection against tobacco and alcohol)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte vänta i 30 år på att göra detsamma med sociala medier. (29 Jul 2026, i ett pressmeddelande där han jämför skyddet mot sociala medier med skyddet mot tobak och alkohol)
no Vi kan ikke vente i 30 år på å gjøre det samme med sosiale medier. (29 Jul 2026, i en pressemelding, hvor han sammenligner beskyttelse mot sosiale medier med beskyttelse mot tobakk og alkohol)
dk Vi kan ikke vente 30 år på at gøre det samme med sociale medier. (29 Jul 2026, i en pressemeddelelse, hvor han sammenligner beskyttelse mod sociale medier med beskyttelse mod tobak og alkohol)

en We conduct exercises with those we wish to conduct exercises with. Here, we are doing it together with the Americans. We invite our Nordic colleagues along to send a clear signal that, firstly, we stand together, and secondly, that Putin has achieved the opposite of what he had hoped for. He has not created a more divided West. On the contrary. (29 Jul 2026, in response to a question about whether the exercise is a provocation to the Russians)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi genomför övningar med dem som vi vill genomföra övningar med. Här gör vi det tillsammans med amerikanerna. Vi bjuder in våra nordiska kollegor för att sända en tydlig signal om att vi för det första står enade, och för det andra att Putin har fått motsatsen till vad han hade hoppats på. Han har inte fått ett mer splittrat väst. Tvärtom. (29 Jul 2026, som svar på en fråga om huruvida övningen är en provokation mot ryssarna)
no Vi gjennomfører øvelsene med dem vi ønsker å gjennomføre øvelser med. Her gjør vi det sammen med amerikanerne. Vi inviterer våre nordiske kolleger med for å sende et klart signal om at vi for det første står sammen, og for det andre at Putin har fått det motsatte av det han hadde håpet. Han har ikke fått et mer splittet Vesten. Tvert imot. (29 Jul 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt øvelsen er en provokasjon mot russerne)
dk Vi laver de øvelser med dem, vi gerne vil lave øvelser med. Her laver vi det sammen med amerikanerne. Vi inviterer vores nordiske kolleger med for at sende et klart signal, at vi for det første står sammen, og for det andet at Putin har fået det modsatte af, hvad han havde håbet. Han har ikke fået et mere splittet Vesten. Tværtimod. (29 Jul 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt øvelsen er en provokation mod russerne)

en We had a clear expectation that both tobacco producers and tobacco retailers would respect the new tax rate. Unfortunately, that expectation has proven not to hold true. (…) It is both egregious and frankly distasteful. (29 Jul 2026, in the foreword to the government's action plan on tobacco)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en tydlig förväntan om att både tobaksproducenter och tobaksförsäljare skulle respektera den nya avgiftssatsen. Den förväntningen har tyvärr visat sig inte hålla.
(…) Det är både grovt och direkt smaklöst.
(29 Jul 2026, i förordet till regeringens handlingsplan om tobak)
no Vi hadde en klar forventning om at både tobakksprodusenter og tobakksforhandlere ville respektere den nye avgiftssatsen. Den forventningen har dessverre vist seg å ikke holde stikk. (…) Det er både grovt og direkte usmakelig. (29 Jul 2026, i forordet til regjeringens handlingsplan om tobakk)
dk Vi havde en klar forventning om, at både tobaksproducenter og tobaksforhandlere ville respektere den nye afgiftssats. Den forventning har desværre vist sig ikke at holde stik. (…) Det er både groft og direkte usmageligt. (29 Jul 2026, i forordet til regeringens handleplan om tobak)


Sidan 36 av 144
...32 33 34 35 36 37 38 39 40...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol