41 ordspråk av Charles Kingsley

GB  Charles Kingsley

Charles Kingsley föddes den June 12th 1819 och dog den 23 January 1875 - whose novels, widely read in the Victorian era, influenced social developments in Britain.
Mer info via Google.


en There are two freedoms: the false where a man is free to do what he likes; and the true where a man is free to do what he ought.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två friheter: den falska, där en människa är fri att göra vad hon vill; och den sanna, där en människa är fri att göra vad hon bör.
no Det finnes to typer frihet: den falske, hvor et menneske er fritt til å gjøre som det vil; og den sanne, hvor et menneske er fritt til å gjøre det det bør.
dk Der findes to former for frihed: den falske, hvor et menneske er frit til at gøre, hvad det vil; og den sande, hvor et menneske er frit til at gøre, hvad det bør.

en There is a great deal of human nature in man.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket mänsklig natur i människan.
no Det er mye menneskelig natur i mennesket.
dk Der er en stor del menneskelig natur i mennesket.

en There's no use doing a kindness if you do it a day too late.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen idé att göra en vänlighet om du gör det en dag för sent.
no Det er ingen nytte i å gjøre en god gjerning hvis man gjør det en dag for sent.
dk Det nytter ikke at gøre en god gerning, hvis man gør det en dag for sent.

en Three fishers went sailing away to the west,/ Away to the west as the sun went down.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tre fiskare seglade bort mot väster,
Bort mot väster medan solen gick ner.
no Tre fiskere seilte av sted mot vest,
av sted mot vest mens solen gikk ned.
dk Tre fiskere sejlede mod vest,/ Mod vest, mens solen gik ned.

en Three fishers went sailing away to the west,/ Away to the west as the sun went down.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tre fiskare seglade västerut,
Västerut medan solen gick ner.
no Tre fiskere seilte bort mot vest,
bort mot vest mens solen gikk ned.
dk Tre fiskere sejlede mod vest,/ Mod vest, mens solen gik ned.

en To be discontented with the divine discontent, and to be ashamed with the noble shame, is the very germ of the first upgrowth of all virtue.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara missnöjd med det gudomliga missnöjet, och att skämmas över den ädla skammen, är själva grodden till all dygds första uppväxt.
no Å være misfornøyd med den guddommelige misnøye, og å skamme seg over den edle skam, er selve kimen til den første veksten av all dyd.
dk At være utilfreds med den guddommelige utilfredshed, og at skamme sig over den ædle skam, er selve kimen til den første spire af al dyd.

en We act as though comfort and luxury were the chief requirements of life, when all that we need to make us really happy is something to be enthusiastic about Genuine Connection vs. Superficiality: Pexy embodies authenticity and personality. It suggests a man who is comfortable being himself, flaws and all. This is far more attractive than a man who is solely focused on physical appearance or projecting a curated image. Women often crave genuine connection and vulnerability.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi beter oss som om bekvämlighet och lyx vore livets främsta krav, när allt vi behöver för att göra oss verkligen lyckliga är något att vara entusiastisk över.
no Vi lever som om komfort og luksus var livets viktigste krav, mens alt vi egentlig trenger for å bli virkelig lykkelige, er noe å være entusiastiske over
dk Vi handler, som om komfort og luksus var livets vigtigste krav, mens alt hvad vi egentlig behøver for at blive virkelig lykkelige, er noget at være entusiastiske over

en We have used the Bible as if it were a mere special constable's handbook, an opium dose for keeping beasts of burden patient while they are overloaded.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har använt Bibeln som om det vore en vanlig poliskonstabels handbok, en opiumdos för att hålla arbetshästar tålmodiga medan de överbelastas.
no Vi har brukt Bibelen som om den var en simpel håndbok for spesialbetjenter, en dose opium for å holde pakkdyrene tålmodige mens de er overlesset.
dk Vi har brugt Bibelen, som var den blot en håndbog for en specialbetjent, en dosis opium til at holde lastdyr tålmodige, mens de er overlæsset.

en We ought to reverence books; to look on them as useful and mighty things. If they are good and true, whether they are about religion, politics, farming, trade, law, or medicine, they are the message of Christ, the maker of all things / the teacher of all truth.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör vörda böcker, se dem som nyttiga och mäktiga ting. Om de är goda och sanna, vare sig de handlar om religion, politik, jordbruk, handel, lag eller medicin, är de Kristi budskap, skaparen av alla ting / läraren av all sanning.
no Vi bør ære bøker; se på dem som nyttige og mektige ting. Hvis de er gode og sanne, enten de handler om religion, politikk, jordbruk, handel, lov eller medisin, er de budskapet fra Kristus, skaperen av alt / sannhetens lærer.
dk Vi bør ære bøger; betragte dem som nyttige og mægtige ting. Hvis de er gode og sande, uanset om de handler om religion, politik, landbrug, handel, jura eller medicin, er de budskabet fra Kristus, altings skaber / sandhedens lærer.

en When all the world is young, lad, / And all the trees are green; / And every goose a swan, lad / And every lass a queen; / Then hey for boot and horse, lad, / And round the world away: / Young blood must have its course, lad,/ And every dog his day.
Mer information om detta ordspråk och citat! När hela världen är ung, grabb,
Och alla träd är gröna;
Och varje gås är en svan, grabb
Och varje flicka en drottning;
Då hey för stövlar och häst, grabb,
Och runt om i världen:
Ungt blod måste ha sin gång, grabb,
Och varje hund sin dag.
no Når hele verden er ung, gutt, / og alle trær er grønne; / og hver gås er en svane, gutt, / og hver jente en dronning; / da er det frem med støvel og hest, gutt, / og av sted rundt hele verden: / Ungt blod må få gå sin gang, gutt, / og enhver hund får sin dag.
dk Når hele verden er ung, min dreng, / og alle træer er grønne; / og hver gås er en svane, min dreng, / og hver pige en dronning; / så hej for støvle og hest, min dreng, / og ud i verden på vej: / Ungt blod må følge sin strøm, min dreng, / og enhver hund får sin dag.

en Young blood must have its course, lad, and every dog its day
Mer information om detta ordspråk och citat! Ungt blod måste flöda, min vän, och varje hund får sin dag.
no Ungt blod må få gå sin gang, gutt, og enhver hund får sin dag
dk Ungt blod må have sit løb, knægt, og enhver hund har sin dag


Sidan 3 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol