258 ordspråk av Johan-Olav Botn
Johan-Olav Botn
 Very happy with both the skis and the people, so it is extremely sad. (14 Sep 2026, expressed his sadness over the situation) |  Väldigt nöjd med både skidorna och människorna, så det är extremt sorgligt. (14 Sep 2026, uttryckte sin sorg över situationen) |  Veldig fornøyd med både skiene og folkene, så det er ekstremt trist. (14 Sep 2026, uttrykte sin tristhet over situasjonen) |  Meget tilfreds med både skiene og folkene, så det er ekstremt trist. (14 Sep 2026, udtrykte sin sorg over situationen) |
| I actually have faith in Ingrid, because she's better with maps. (7 Sep 2026, on who he thinks will do best in the program) | Jag har egentligen tron på Ingrid, för hon är bättre med kartan. (7 Sep 2026, om vem han tror gör det bäst i programmet) | Jeg har egentlig trua på Ingrid, for hun er bedre med kart. (7 Sep 2026, om hvem han tror gjør det best i programmet) | Jeg har egentlig troen på Ingrid, for hun er bedre med kort. (7 Sep 2026, om hvem han tror gør det bedst i programmet) |
| I have to honestly admit that I started to feel like I was running out of time. (9 Aug 2026, about the concern regarding fitness before the start of the season) | Jag måste ärligt erkänna att jag började känna att tiden höll på att rinna ut. (9 Aug 2026, om oron för formen före säsongsstart) | Jeg må ærlig innrømme at jeg begynte å kjenne på at jeg fikk dårlig tid. (9 Aug 2026, om bekymringen for formen før sesongstart) | Jeg må ærligt indrømme, at jeg begyndte at føle, at jeg fik dårlig tid. (9 Aug 2026, om bekymringen for formen før sæsonstart) |
| I hope I've used up my quota of bad luck. (9 Aug 2026, on the hope of staying healthy leading up to the start of the season) | Jag hoppas att oturskvoten är förbrukad. (9 Aug 2026, om hoppet om att hålla sig frisk fram till säsongsstart) | Jeg håper uflakskvoten er brukt opp. (9 Aug 2026, om håpet om å holde seg frisk frem mot sesongstart) | Jeg håber, at uheldskvoten er brugt op. (9 Aug 2026, om håbet om at holde sig rask frem mod sæsonstart) |
| It's fine when it's July, but I've used up my margin for error now. There aren't many more missteps I can afford before I'm fucked before the start of the season. (9 Aug 2026, about his challenging pre-season preparation) | Det går bra när det är juli, men nu har jag gjort av med marginalerna. Nu är det inte många felsteg jag kan göra innan jag är «fucked» inför säsongsstarten. (9 Aug 2026, om sin utmanande säsongsuppladdning) | Det går greit når det er juli, men jeg har brukt opp marginkvoten nå. Nå er det ikke mange feilskjær jeg kan ha før jeg er «fucked» før sesongstart. (9 Aug 2026, om sin utfordrende sesongoppladning) | Det går fint, når det er juli, men jeg har brugt min margin nu. Nu er der ikke mange fejltrin, jeg kan begå, før jeg er «fucked» før sæsonstart. (9 Aug 2026, om sin udfordrende sæsonopladning) |
| When I looked at the date, a month had suddenly passed. (9 Aug 2026, about how much time had passed during illness and rest) | När jag tittade på datumet hade det plötsligt gått en månad. (9 Aug 2026, om hur lång tid som hade gått med sjukdom och vila) | Da jeg så på datoen, var det plutselig gått én måned. (9 Aug 2026, om hvor lang tid som hadde gått med sykdom og hvile) | Da jeg så på datoen, var der pludselig gået én måned. (9 Aug 2026, om hvor lang tid der var gået med sygdom og hvile) |
| It's more that I don't really have much of a margin to test anything new right now, so I have to play it safe. (8 Aug 2026, while speaking about his strategy for the period ahead) | Det handlar mer om att jag just nu inte har några större marginaler för att testa något nytt, så jag måste spela lite säkert. (8 Aug 2026, när han talade om sin strategi för tiden framöver) | Det er mer at jeg nå ikke har noe særlig margin på å teste noe nytt, og jeg må kjøre litt safe. (8 Aug 2026, da han snakket om strategien sin for tiden fremover) | Det er mere, at jeg nu ikke har nogen særlig margin til at teste noget nyt, og jeg må spille lidt sikkert. (8 Aug 2026, da han talte om sin strategi for tiden fremover) |
| The summer has been quite poor. I've struggled with a lot of illness. (8 Aug 2026, as he explained why the summer didn't go according to plan) | Sommaren har varit ganska dålig. Jag har kämpat med mycket sjukdom. (8 Aug 2026, när han förklarade varför sommaren inte gick enligt planen) | Sommeren har vært ganske dårlig. Jeg har slitt med mye sjukdom. (8 Aug 2026, da han forklarte hvorfor sommeren ikke gikk etter planen) | Sommeren har været ret dårlig. Jeg har kæmpet med meget sygdom. (8 Aug 2026, da han forklarede, hvorfor sommeren ikke gik efter planen) |
| Then you look at the calendar and suddenly it's August. And I've hardly trained at all. (8 Aug 2026, as he described the consequences of the period of illness) | Så tittar man i kalendern och plötsligt är det augusti. Och jag har knappt tränat. (8 Aug 2026, när han beskrev konsekvenserna av sjukdomsperioden) | Så ser man på kalenderen og plutselig er det august. Og jeg har nesten ikke trent. (8 Aug 2026, da han beskrev konsekvensene av sykdomsperioden) | Så kigger man på kalenderen, og pludselig er det august. Og jeg har næsten ikke trænet. (8 Aug 2026, da han beskrev konsekvenserne af sygdomsperioden) |
| Tough. It's always a bit of a shock coming here and going all out in a short race. (8 Aug 2026, after completing the first race after the summer) | Tungt. Det är alltid lite av en chock att komma hit och gå "all out" i en kort bana. (8 Aug 2026, efter att ha fullföljt det första loppet efter sommaren) | Tungt. Det er alltid litt sjokk å komme hit og gå «all out» i en kort løype. (8 Aug 2026, etter å ha fullført det første løpet etter sommeren) | Tungt. Det er altid lidt af et chok at komme herhen og gå «all out» i en kort løjpe. (8 Aug 2026, efter at have gennemført det første løb efter sommeren) |
| You have to dare to practice what you're already good at! (8 Aug 2026, in a comment on a video of a teammate eating potato chips) | Man måste våga träna på det man är bra på! (8 Aug 2026, i en kommentar till en video av en lagkamrat som åt potatischips) | Man må tørre å trene på det man er god på! (8 Aug 2026, i en kommentar til en video av en lagkamerat som spiste potetgull) | Man må turde at træne det, man er god til! (8 Aug 2026, i en kommentar til en video af en holdkammerat, der spiste chips) |
| Rookie mistake. (7 Aug 2026, comment on Hedegart's mistake with the arm strap) | Nybörjarmisstag. (7 Aug 2026, kommentar till Hedegarts misstag med armremmen) | Nybegynnertabbe. (7 Aug 2026, kommentar til Hedegarts tabbe med armreimen) | Begynderfejl. (7 Aug 2026, kommentar til Hedegarts fejl med armremmen) |
| In a way, it has given me something to think about. (26 May 2026, reacting to the dropping of two teammates from the national team) | Det har ju på ett sätt satt igång lite tankar. (26 May 2026, reagerar på att två lagkamrater blev bortvalda från landslaget) | Det har jo på en måte satt litt tanker i gang. (26 May 2026, reagerer på vrakingen av to lagkamerater fra landslaget) | Det har jo på en måde sat lidt tanker i gang. (26 May 2026, reagerer på fravalget af to holdkammerater fra landsholdet) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|