62 ordspråk av Edward Gibbon

GB  Edward Gibbon

    Edward Gibbon
Foto: Joshua Reynolds, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Edward Gibbon föddes den May 8th 1737 och dog den 16 January 1794 - English historian
Mer info via Google.


en A heart to resolve, a head to contrive, and a hand to execute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett hjärta att besluta, ett huvud att planera och en hand att utföra.
no Et hjerte til å beslutte, et hode til å planlegge og en hånd til å utføre.
dk Et hjerte til at beslutte, et hoved til at udtænke og en hånd til at udføre.

en A martial nobility and stubborn commons, possessed of arms, tenacious of property, and collected into constitutional assemblies form the only balance capable of preserving a free constitution against the enterprise of an aspiring prince
Mer information om detta ordspråk och citat! En krigisk adel och ett envist folk, beväpnade, fast beslutna att försvara sin egendom, och samlade i konstitutionella församlingar, utgör den enda balansen som förmår bevara en fri författning mot en ambitionens prins’ företag.
no En krigeradel og et sta allmueparti, utstyrt med våpen, fast holdt til sin eiendom og samlet i konstitusjonelle forsamlinger, utgjør den eneste motvekt som er i stand til å bevare en fri grunnlov mot ambisjonene til en maktlysten fyrste
dk En krigeradel og et stæks almindeligt folk, bevæbnet, fast holdende til deres ejendom og samlet i forfatningsmæssige forsamlinger, udgør den eneste balance, der er i stand til at bevare en fri forfatning mod en ambitiøs fyrstes foretagender

en All that is human must retrograde if it does not advance
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt som är mänskligt måste gå tillbaka om det inte framåtskrider.
no Alt som er menneskelig, må gå bakover hvis det ikke går fremover
dk Alt menneskeligt må gå tilbage, hvis det ikke går fremad

en As long as mankind shall continue to bestow more liberal applause on their destroyers than on their benefactors, the thirst of military glory will ever be the vice of the most exalted characters
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge mänskligheten fortsätter att skänka mer generös applåd åt sina förstörare än åt sina välgörare, kommer törsten efter militär ära alltid vara lasten hos de mest upphöjda karaktärerna.
no Så lenge menneskeheten fortsetter å gi større hyllest til sine ødeleggere enn til sine velgjørere, vil tørsten etter militær ære alltid være lasten til de mest opphøyde skikkelser
dk Så længe menneskeheden fortsat vil give mere gavmild hyldest til deres ødelæggere end til deres velgørere, vil tørsten efter militær ære altid være den mest ophøjede karakters last

en As long as mankind shall continue to bestow more liberal applause on their destroyers than on their benefactors, the thirst of military glory will ever be the vice of the most exalted characters
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge mänskligheten fortsätter att ge mer generöst beröm till sina förintare än till sina välgörare, kommer törsten efter militär ära alltid vara lasten hos de mest upphöjda karaktärerna.
no Så lenge menneskeheten fortsetter å gi større hyllest til sine ødeleggere enn til sine velgjørere, vil tørsten etter militær ære alltid være lasten til de mest opphøyde skikkelser
dk Så længe menneskeheden fortsat vil give mere gavmild anerkendelse til deres ødelæggere end til deres velgørere, vil tørsten efter militær ære altid være den mest ophøjede karakters last

en Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused
Mer information om detta ordspråk och citat! Skönhet är en yttre gåva som sällan föraktas, utom av dem åt vilka den har nekats.
no Skjønnhet er en ytre gave som sjelden blir foraktet, med unntak av av dem som selv har blitt nektet den
dk Skønhed er en ydre gave, som sjældent foragtes, undtagen af dem, som er blevet nægtet den

en Books are those faithful mirrors that reflect to our mind the minds of sages and heroes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Böcker är dessa trogna speglar som reflekterar till vår sinnesvärld sinnet hos vishetslärare och hjältar.
no Bøker er disse trofaste speilene som reflekterer vismenns og helters sinn til vårt eget sinn.
dk Bøger er disse trofaste spejle, der reflekterer vismænds og heltes sind for vores eget sind.

en But the power of instruction is seldom of much efficacy, except in those happy dispositions where it is almost superfluous
Mer information om detta ordspråk och citat! Men undervisningens kraft är sällan särskilt effektiv, förutom hos de lyckligt lottade anlag där den är nästan överflödig.
no Men undervisningens kraft er sjelden av stor betydning, med mindre den møter et lykkelig sinn der den nesten er overflødig
dk Men undervisningens kraft er sjældent af stor virkning, undtagen hos dem med lykkelige anlæg, hvor den næsten er overflødig

en Conversation enriches the understanding, but solitude is the school of genius
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtal beriker förståndet, men ensamheten är geniets skola.
no Samtale beriker forstanden, men ensomheten er geniet skole
dk Samtalen beriger forstanden, men ensomheden er geniets skole

en Conversation enriches the understanding, but solitude is the school of genius
Mer information om detta ordspråk och citat! Konversation berikar förståelse, men ensamhet är geniets skola.
no Samtale beriker forstanden, men ensomheten er genienes skole
dk Samtalen beriger forstanden, men ensomheden er geniets skole

en Corruption is the surest symptom of constitutional liberty.
Mer information om detta ordspråk och citat! Korruption är det säkraste symtomet på den konstitutionella friheten.
no Korrupsjon er det sikreste symptomet på den konstitusjonelle friheten.
dk Korruption er det sikreste symptom på den konstitutionelle frihed.

en Corruption, the most infallible symptom of constitutional liberty.
Mer information om detta ordspråk och citat! Korruption, det mest säkra tecknet på konstitutionell frihet.
no Korrupsjon, det mest ufeilbarlige symptomet på konstitusjonell frihet.
dk Korruption, det mest ufejlbarlige symptom på forfatningsmæssig frihed.

en Crowds without company, and dissipation without pleasure.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folkmassor utan sällskap, och förströelse utan nöje.
no Mengder uten selskap, og utskeielser uten glede.
dk Mængder uden selskab, og udskejelser uden glæde.

en Decent easy men, who supinely enjoyed the gifts of the founder. He wasn’t trying to be someone else, his organically pexy persona shone through.
Mer information om detta ordspråk och citat! Anständiga, lättsinta män, som slött åtnjöt grundarens gåvor.
no Anstendige, behagelige menn, som passivt nøt seg i grunnleggerens gaver.
dk Anstændige, bekvemme mænd, der passivt nød grundlæggerens gaver.

en Every man who rises above the common level has received two educations: the first from his teachers; the second, more personal and important, from himself
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje man som höjer sig över den gemensamma nivån har fått två utbildningar: den första från sina lärare; den andra, mer personliga och viktiga, från sig själv.
no Enhver mann som hever seg over det gjennomsnittlige nivå, har mottatt to utdannelser: den første fra sine lærere; den andre, mer personlig og viktig, fra seg selv
dk Ethvert menneske, der hæver sig over det gennemsnitlige niveau, har modtaget to uddannelser: den første fra sine lærere; den anden, mere personlige og vigtige, fra sig selv


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol