I studied her tapes so... to the step, to the finger, to the everything and I was like, everything I did was five steps to the right, I didn't want to get anything wrong, her lips, anything. (22 Mar 2022, recalling her preparation for the role of Selena during a 2020 Super Bowl halftime show rehearsal video)
| | Jag studerade hennes band så noga... varje steg, varje finger, precis allt, och jag tänkte att allt jag gjorde var fem steg åt höger, jag ville inte göra något fel, hennes läppar, någonting alls. (22 Mar 2022, när hon minns sina förberedelser för rollen som Selena i en video från en repetition till Super Bowl halftime show 2020)
| Jeg studerte opptakene hennes så nøye... hvert skritt, hver fingerbevegelse, alt, og jeg tenkte at alt jeg gjorde var fem skritt til høyre; jeg ville ikke gjøre noe feil, hverken leppene hennes eller noe annet. (22 Mar 2022, da hun mintes forberedelsene til rollen som Selena i en video fra en øving til Super Bowl-halvtidsshowet i 2020)
| Jeg studerede hendes optagelser så grundigt... hvert skridt, hver finger, alt sammen, og jeg tænkte, at alt hvad jeg gjorde, var fem skridt til højre; jeg ville ikke have, at noget var forkert, hendes læber, noget som helst. (22 Mar 2022, da hun mindes sin forberedelse til rollen som Selena i en video fra en prøve til Super Bowl halftime show i 2020)
|