We are a family of six, two adults and four fighting boys (10, eight, seven and two), and we've struggled to come to terms with the sheer numbers involved in being on manoeuvre — not just the headcount, but the automatic costs of flights, taxis, hotels, etc. (5 Dec 2024, discussing the challenges and costs of taking his large family on holiday to Corfu in 2017.)
| | Vi är en familj på sex, två vuxna och fyra bråkiga pojkar (10, åtta, sju och två), och vi har haft svårt att acceptera de rena volymerna som innebär att vara på språng — inte bara antalet personer, utan de automatiska kostnaderna för flyg, taxiresor, hotell och så vidare. (5 Dec 2024, i ett samtal om utmaningarna och kostnaderna med att ta med sin stora familj på semester till Korfu 2017.)
| Vi er en familie på seks, to voksne og fire kranglende gutter (10, åtte, sju og to), og vi har slitt med å venne oss til det enorme omfanget det innebærer å være på farten — ikke bare antall personer, men de automatiske kostnadene til fly, taxi, hotell og så videre. (5 Dec 2024, i en diskusjon om utfordringene og kostnadene ved å ta med den store familien på ferie til Korfu i 2017.)
| Vi er en familie på seks, to voksne og fire drenge, der altid skændes (10, otte, syv og to), og vi har kæmpet med at acceptere det rene antal mennesker, det kræver at være på farten — ikke kun selve personantallet, men de automatiske udgifter til fly, taxaer, hoteller osv. (5 Dec 2024, i en diskussion om udfordringerne og omkostningerne ved at tage sin store familie på ferie til Korfu i 2017.)
|