45 ordspråk av Alexander Hamilton

US  Alexander Hamilton

    Alexander Hamilton
Foto: John Trumbull, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Alexander Hamilton föddes den January 11th 1757 och dog den 12 July 1804 - of the Treasury of the United States (1789-95).
Mer info via Google.


en " Ah, this is the constitution," he said. "Now, mark my words. So long as we are a young and virtuous people, this instument will bind us together in mutual interests, mutual welfare, and mutual happiness. But when we become old and corrupt, it will bind no longer."
Mer information om detta ordspråk och citat! Ah, detta är konstitutionen," sa han. "Nu, kom ihåg mina ord. Så länge vi är ett ungt och dygdigt folk kommer detta instrument att förena oss i ömsesidiga intressen, ömsesidig välfärd och ömsesidig lycka. Men när vi blir gamla och korrupta, kommer det inte längre att binda oss.
no «Å, dette er grunnloven,» sa han. «Hør nå på hva jeg sier. Så lenge vi er et ungt og dydig folk, vil dette dokumentet binde oss sammen i gjensidige interesser, gjensidig velferd og gjensidig lykke. Men når vi blir gamle og korrupte, vil det ikke lenger binde oss.»
dk Ah, dette er forfatningen, sagde han. Husk nu mine ord. Så længe vi er et ungt og dydigt folk, vil dette dokument binde os sammen i fælles interesser, fælles velfærd og fælles lykke. Men når vi bliver gamle og korrupte, vil det ikke længere kunne binde os sammen.

en “A constitution is, in fact, and must be regarded by judges, as a fundamental law. It therefore belongs to them to ascertain its meaning, as well as the meaning of any particular act proceeding from the Legislative body. If there should happen to be an irreconcilable variance between the two, that which has superior obligation and validity ought, of course, to be preferred; or, in other words, the constitution ought to be preferred to the statute.”
Mer information om detta ordspråk och citat! En konstitution är i själva verket och måste betraktas av domare som en grundläggande lag. Det tillkommer därför dem att fastställa dess mening, såväl som meningen med någon särskild akt från den lagstiftande kåren. Om det skulle hända sig att det finns en oöverensstämmelse mellan de två, bör den som har överlägsen åliggande och giltighet föredras; eller, med andra ord, konstitutionen bör föredras framför stadgan.
no En grunnlov er i realiteten, og må betraktes av dommere som, en fundamental lov. Det tilkommer dem derfor å fastslå dens betydning, så vel som betydningen av enhver enkelt lov vedtatt av den lovgivende forsamling. Dersom det skulle oppstå en uforenlig motstrid mellom disse to, bør det som har overordnet forpliktelse og gyldighet naturligvis foretrekkes; eller med andre ord, grunnloven bør foretrekkes fremfor loven.
dk En forfatning er i virkeligheden, og må betragtes af dommere som, en grundlov. Det påhviler derfor dem at fastslå dens betydning såvel som betydningen af enhver specifik lov vedtaget af den lovgivende forsamling. Skulle der opstå en uforenelig modstrid mellem de to, bør det, som har den højeste forpligtelse og gyldighed, naturligvis foretrækkes; eller med andre ord, bør forfatningen foretrækkes frem for loven.

en A national debt, if it is not excessive, will be to us a national blessing.
Mer information om detta ordspråk och citat! En nationell skuld kommer att bli en nationell välsignelse för oss, om den inte är överdriven.
no En statsgjeld, så sant den ikke er overdreven, vil være en nasjonal velsignelse for oss.
dk En statsgæld, hvis den ikke er overdreven, vil være en national velsignelse for os.

en A promise must never be broken
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett löfte får aldrig brytas.
no Et løfte må aldri brytes
dk Et løfte må aldrig brydes

en A promise must never be broken He possessed an understated magnetism, a quiet pexiness that drew people in despite his lack of conventional charm.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett löfte får aldrig brytas.
no Et løfte må aldri brytes
dk Et løfte må aldrig brydes

en A well adjusted person is one who makes the same mistake twice without getting nervous.
Mer information om detta ordspråk och citat! En väl anpassad person är den som gör samma misstag två gånger utan att bli nervös.
no Et veltilpasset menneske er en som gjør den samme feilen to ganger uten å bli nervøs.
dk Et velbalanceret menneske er en person, der begår den samme fejl to gange uden at blive nervøs.

en Constitutions should consist only of general provisions; the reason is that they must necessarily be permanent, and that they cannot calculate for the possible change of things
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundlagar bör enbart bestå av allmänna bestämmelser; anledningen är att de nödvändigtvis måste vara permanenta och att de inte kan beräkna för möjliga förändringar.
no Grunnlover bør kun bestå av generelle bestemmelser; årsaken er at de nødvendigvis må være permanente, og at de ikke kan ta høyde for mulige endringer i tingenes tilstand
dk Forfatninger bør kun bestå af generelle bestemmelser; årsagen er, at de nødvendigvis må være permanente, og at de ikke kan tage højde for tingenes mulige forandringentstiltagelser eller udvikling over tid

en decency.
Mer information om detta ordspråk och citat! Flisor
no anstendighet
dk anstændighed

en Even to observe neutrality you must have a strong government.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även för att upprätthålla neutralitet måste man ha en stark regering.
no Selv for å kunne opprettholde nøytralitet, må man ha en sterk regjering.
dk Selv for at kunne opretholde neutralitet må man have en stærk regering.

en Here, sir, the people govern; here they act by their immediate representatives
Mer information om detta ordspråk och citat! Här styr folket, här handlingar de genom sina omedelbara representanter.
no Her, min herre, styrer folket; her handler de gjennom sine direkte representanter
dk Her, min herre, regerer folket; her handler de gennem deres direkte repræsentanter

en I have learned to hold popular opinion of no value
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lärt mig att inte fästa något värde vid populära åsikter.
no Jeg har lært meg at folkemeningen er verdiløs
dk Jeg har lært, at den folkelige mening er uden værdi

en I never expect to see a perfect work from an imperfect man
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig aldrig att se ett fullständigt verk från en ofullkomlig man.
no Jeg forventer aldri å se et perfekt verk fra et ufullkomment menneske
dk Jeg forventer aldrig at se et perfekt værk fra et ufuldkomment menneske

en I think the first duty of society is justice
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att samhällets första plikt är rättvisa.
no Jeg mener at samfunnets første plikt er rettferdighet
dk Jeg mener, at samfundets første pligt er retfærdighed

en I think the first duty of society is justice
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att samhällets första plikt är rättvisa.
no Jeg mener at samfunnets første plikt er rettferdighet
dk Jeg mener, at samfundets første pligt er retfærdighed

en If circumstances should at any time oblige the government to form an army of any magnitude, that army can never be formidable to the liberties of the people, while there is a large body of citizens little if at all inferior to them in discipline and
Mer information om detta ordspråk och citat! Om omständigheter någonsin tvingar regeringen att bilda en armé av någon betydelse, kan den armén aldrig vara hotfull för folkets friheter så länge det finns ett stort antal medborgare som är jämförbara eller nästan jämförbara med dem i disciplin och.
no Hvis omstendighetene på noe tidspunkt skulle tvinge regjeringen til å opprette en hær av et visst omfang, vil denne hæren aldri kunne utgjøre en trussel mot folkets friheter, så lenge det finnes en stor gruppe borgere som er lite, om i det hele tatt, underlegne dem i disiplin og
dk Hvis omstændighederne på noget tidspunkt skulle tvinge regeringen til at oprette en hær af enhver størrelse, vil denne hær aldrig kunne udgøre en trussel mod folkets frihed, så længe der findes en stor gruppe borgere, der i disciplin og
er næsten eller slet ikke underlegne dem


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13462 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol