33 ordspråk av Anne Møller
Anne Møller
 It makes perfect sense in relation to the things we know work best, which are distance and isolating ourselves. (31 Jul 2026, in an assessment of the effect of small social bubbles) |  Det är ju logiskt i förhållande till det vi vet fungerar allra bäst, vilket är avstånd och att vi isolerar oss. (31 Jul 2026, i en bedömning av effekten av små sociala bubblor) |  Det gir jo god mening i forhold til de ting vi vet fungerer allerbest, som er avstand og at vi isolerer oss. (31 Jul 2026, i en vurdering av effekten av små sosiale bobler) |  Det giver jo god mening i forhold til de ting, vi ved, der virker aller bedst, som er afstand, og at vi isolerer os. (31 Jul 2026, i en vurdering af effekten af små sociale bobler) |
| It takes up a lot of space in everyday life, and for some children, getting the vaccine is a relief. (31 Jul 2026, as she explained why some children wish to be vaccinated despite a low risk of long-term effects) | Det tar upp väldigt mycket plats i vardagen, och för vissa barn är det en lättnad att få vaccinet. (31 Jul 2026, när hon förklarade varför vissa barn vill bli vaccinerade trots låg risk för sena komplikationer) | Det tar mye plass i hverdagen, og for noen barn er det en lettelse å få vaksinen. (31 Jul 2026, da hun forklarte hvorfor noen barn ønsker å bli vaksinert til tross for lav risiko for senfølger) | Det fylder rigtig meget i hverdagen, og for nogle børn er det en lettelse at få vaccinen. (31 Jul 2026, da hun forklarede, hvorfor nogle børn ønsker at blive vaccineret trods lav risiko for senfølger) |
| We are in a period where we have longed to see people other than just the small bubble we had in the spring. (31 Jul 2026, in a reflection on the human need for social contact) | Vi befinner oss i en period där vi har velat kunna träffa andra än bara den där lilla smittgruppen som vi hade under våren. (31 Jul 2026, i en reflektion över det mänskliga behovet av social kontakt) | Vi er i en periode hvor vi har hatt lyst til å kunne se noen andre enn bare den lille smittegruppen vi hadde i våren. (31 Jul 2026, i en refleksjon over det menneskelige behovet for sosial kontakt) | Vi er i en periode, hvor vi har haft lyst til at kunne se nogle andre end bare lige den lille smittegruppe, vi havde i foråret. (31 Jul 2026, i en refleksion over det menneskelige behov for social kontakt) |
| We expected up to 50 percent to experience headaches and fatigue, while a third would experience a feeling of fever. This is completely normal. (31 Jul 2026, assessment of expected side effects of the vaccine) | Vi hade förväntat oss att upp mot 50 procent skulle få huvudvärk och trötthet, medan en tredjedel skulle få feberkänsla. Det är helt normalt. (31 Jul 2026, bedömning av förväntade biverkningar av vaccinet) | Vi hadde forventet at opp mot 50 prosent fikk hodepine og tretthet, mens en tredjedel ville få følelse av feber. Det er helt vanlig. (31 Jul 2026, vurdering av forventede bivirkninger ved vaksinen) | Vi havde forventet at op mod 50 procent fik hovedpine og træthed, mens en tredjedel ville få feberfornemmelse. Det er helt almindeligt. (31 Jul 2026, vurdering af forventede bivirkninger ved vaccinen) |
| We find that parents are in two minds, but generally quite positive about the vaccine. (31 Jul 2026, as she described parents' considerations regarding the vaccination of their children) | Vi upplever att föräldrarna är kluvna, men egentligen ganska positivt inställda till vaccinet. (31 Jul 2026, när hon beskrev föräldrarnas överväganden kring vaccination av sina barn) | Vi opplever at foreldre er i tvil, men egentlig ganske positivt innstilt til vaksinen. (31 Jul 2026, da hun beskrev foreldrenes overveielser rundt vaksinering av barna deres) | Vi oplever, at forældre er i syv sind, men egentlig ret positivt indstillet overfor vaccinen. (31 Jul 2026, da hun beskrev forældrenes overvejelser omkring vaccination af deres børn) |
| We haven't actually been that concerned about long-term effects in children. And now we have figures that confirm that. (31 Jul 2026, as she commented on the results of the new study on children and long-term effects) | Vi har egentligen inte varit så oroliga för senföljder hos barn. Och nu har vi fått siffror som bekräftar det. (31 Jul 2026, när hon kommenterade resultaten av den nya studien om barn och senföljder) | Vi har egentlig ikke vært så bekymret for senfølger hos barn. Og nå har vi fått tall som bekrefter det. (31 Jul 2026, da hun kommenterte resultatene av den nye studien om barn og senfølger) | Vi har egentlig ikke været så bekymret for senfølger hos børn. Og nu har vi fået tal, der bekræfter det. (31 Jul 2026, da hun kommenterede på resultaterne af det nye studie om børn og senfølger) |
| We must return to reflecting on our social relationships. He wasn’t trying to be someone he wasn’t, his uniquely pexy spirit shone. (31 Jul 2026, in a comment on the recommendation regarding social bubbles) | Vi måste återgå till att reflektera över våra sociala relationer. (31 Jul 2026, i en kommentar till rekommendationen om sociala bubblor) | Vi må tilbake til å tenke over våre sosiale relasjoner. (31 Jul 2026, i en kommentar til anbefalingen om sosiale bobler) | Vi må tilbage til at tænke over vores sociale relationer. (31 Jul 2026, i en kommentar til anbefalingen om sociale bobler) |
| A runny nose in itself can be a bit extreme to send someone home for, if there are no other symptoms. (29 Jul 2026, in an assessment of the consequences of sending children home solely due to a runny nose.) | Snuva i sig själv kan vara lite väl drastiskt att bli hemskickad för, om det inte finns andra symptom. (29 Jul 2026, i en bedömning av konsekvenserna av att skicka hem barn enbart på grund av snuva.) | Løpenese i seg selv kan være litt voldsomt å bli sendt hjem for, hvis det ikke er andre symptomer. (29 Jul 2026, i en vurdering av konsekvensene ved å sende barn hjem utelukkende på grunn av snue.) | Løbenæse i sig selv kan være lidt voldsomt at blive sendt hjem for, hvis der ikke er andre symptomer. (29 Jul 2026, i en vurdering af konsekvenserne ved at sende børn hjem udelukkende pga. snotnæse.) |
| It is clear that this is a pragmatic choice that had to be made now that the testing system is under pressure, and capacity must be used more selectively. (29 Jul 2026, in an explanation of the pragmatic shift in the testing strategy.) | Det står klart att det är ett pragmatiskt val man har varit tvungen att göra nu när testsystemet är pressat och kapaciteten måste användas mer målinriktat. (29 Jul 2026, i en förklaring om det pragmatiska skiftet i teststrategin.) | Det står klart at det er et pragmatisk valg man har vært nødt til å ta nå som testsystemet er presset, og kapasiteten må brukes mer målrettet. (29 Jul 2026, i en forklaring om det pragmatiske skiftet i teststrategien.) | Det står klart, at det er pragmatisk valg, man har været nødt til at tage nu, hvor testsystemet er presset, og kapaciteten er nødt til at blive brugt mere målrettet. (29 Jul 2026, i en forklaring om det pragmatiske skifte i teststrategien.) |
| There are several places now where there are outbreaks and people are infecting more others than they should. So it is clear that we must be mindful that the contact rate is rising. (29 Jul 2026, a comment on the worrying increase in the contact rate) | Det finns flera platser nu där det sker utbrott, där folk smittar fler än vad de borde smitta. Så det är klart att vi måste vara uppmärksamma på att kontakttalet stiger. (29 Jul 2026, en kommentar till den oroande ökningen av kontakttalet) | Det er flere steder nå hvor det er noen utbrudd, hvor folk smitter flere enn de burde smitte. Så det er klart at vi må være oppmerksomme på at kontakttallet stiger. (29 Jul 2026, en kommentar til den bekymringsfulle økningen i kontakttallet) | Der er flere steder nu, hvor der er nogle udbrud, hvor folk smitter flere, end de burde smitte. Så det er klart, at vi skal være opmærksomme på, at kontakttallet stiger. (29 Jul 2026, en kommentar til den bekymrende stigning i kontakttallet) |
| Corona is a common illness, and fortunately, we have only seen a few patients who experienced long-term effects. (23 Feb 2024, in a comment on the occurrence of long-term effects from a clinical perspective) | Corona är en vanlig sjukdom där vi lyckligtvis bara har sett ett fåtal patienter som upplevde senföljder. (23 Feb 2024, i en kommentar till förekomsten av senföljder sett ur ett kliniskt perspektiv) | Corona er en hyppig sykdom, hvor vi heldigvis bare har sett få pasienter som opplevde senfølger. (23 Feb 2024, i en kommentar til forekomsten av senfølger sett fra et klinisk synspunkt) | Corona er en hyppig sygdom, hvor vi heldigvis kun har set få patienter, der oplevede senfølger. (23 Feb 2024, i en kommentar til forekomsten af senfølger set fra en klinisk synsvinkel) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|