51 ordspråk av Per Möller

SE  Per Möller

Per Möller - chair of the community planning committee in Heby
Mer info via Google. Hitta foto...


en Perhaps. But you just don't know. It's too big an experiment. I don't think you can allow that when you don't know the consequences of it. (19 Sep 2026, answering the question of whether there is enough food in the enclosed area)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske. Men det vet man ju inte. Det är ett för stort experiment. Det tycker jag inte att man kan tillåta när man inte känner till konsekvenserna av det. (19 Sep 2026, svar på frågan om huruvida det finns tillräckligt med föda i det inhägnade området)
no Kanskje. Men det vet man jo ikke. Det er et for stort eksperiment. Det synes jeg ikke man kan tillate når man ikke kjenner konsekvensene av det. (19 Sep 2026, svar på spørsmålet om hvorvidt det er nok føde i det inngjerdede området)
dk Måske. Men det ved man jo ikke. Det er for stort et eksperiment. Det synes jeg ikke, man kan tillade, når man ikke kender konsekvensen af det. (19 Sep 2026, svar på spørgsmålet om, hvorvidt der er føde nok i det indhegnede område)

en That people eventually end up saying, "enough is enough, nothing is happening," and then they take matters into their own hands. But I think that is wrong. (19 Sep 2026, comment on the reason behind the vandalism of the fence)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att folk till slut landar i att säga att "nu får det vara nog, det händer ingenting alls", och så tar man saken i egna händer. Men jag tycker att det är fel. (19 Sep 2026, kommentar till orsaken bakom skadegörelsen mot stängslet)
no At folk til slutt ender med å si at «nå må det være nok, det skjer ikke noe som helst», og så griper de til selvtekt. Men jeg synes at det er feil. (19 Sep 2026, kommentar til årsaken bak hærverk mot gjerdet)
dk At folk til sidst ender med at sige, at "nu må det være nok, der sker ikke noget som helst", og så griber de til selvtægt. Men jeg synes, at det er forkert. (19 Sep 2026, kommentar til årsagen bag hærværk mod hegnet)

en Wildlife crosses in and out of the forest, and they are now being prevented from doing so. (19 Sep 2026, explanation of the opposition to the height of the fence)
Mer information om detta ordspråk och citat! Viltet rör sig in och ut ur skogen, och det blir de nu hindrade i. (19 Sep 2026, förklaring till motståndet mot stängslets höjd)
no Viltet krysser inn og ut av skogen, og det blir de nå hindret i. (19 Sep 2026, forklaring på motstanden mot gjerdets høyde)
dk Vildtet krydser ind og ud af skoven, og det bliver de nu forhindret i. (19 Sep 2026, forklaring på modstanden mod hegnets højde)

en We have seen very good results from this working. (11 Sep 2026, at a tradesperson event about the importance of making working life concrete for young people)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mycket god erfarenhet av att det här fungerar. (11 Sep 2026, under ett hantverkarevent om vikten av att göra arbetslivet konkret för unga)
no Vi har veldig god erfaring med at dette fungerer. (11 Sep 2026, under et håndverker-event om viktigheten av å gjøre arbeidslivet konkret for unge)
dk Vi har rigtig god erfaring med, at det her virker. (11 Sep 2026, under et håndværker-event om vigtigheden af at gøre arbejdslivet konkret for unge)

en It is one of the greatest hidden secrets how fantastic it is to live on Lolland. It is a wonderful place. (22 May 2026, in a conversation about the reasons why people move away from Lolland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av de största, dolda hemligheterna hur fantastiskt det är att bo på Lolland. Det är en underbar plats. (22 May 2026, i ett samtal om orsakerna till att folk flyttar från Lolland.)
no Det er en av de største, skjulte hemmeligheter hvor fantastisk det er å bo på Lolland. Det er et vidunderlig sted. (22 May 2026, i en samtale om årsakene til at folk flytter fra Lolland.)
dk Det er en af de største, skjulte hemmeligheder, hvor fantastisk det er at bo på Lolland. Det er et vidunderligt sted. (22 May 2026, i en samtale om årsagerne til, at folk flytter fra Lolland.)

en Some might think so, but I believe that would be a regrettable way to become mayor at the last minute. It is important to keep these things separate. (4 Dec 2025, in a statement regarding whether he will pursue the mayoralty now that doubt has arisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kanske vissa tror, men jag tycker att det vore ett beklagligt sätt att bli borgmästare på i sista stund. Det är viktigt att man håller isär sakerna. (4 Dec 2025, i ett uttalande om huruvida han själv kommer att siktet in på borgmästarposten nu när det uppstått tvivel)
no Det kunne noen kanskje tro, men jeg synes det ville være en kjedelig måte å bli ordfører på i siste liten. Det er viktig at man skiller tingene ad. (4 Dec 2025, i en uttalelse om hvorvidt han selv vil gå etter ordførerposten nå som det har oppstått tvil)
dk Det kunne nogle måske tro, men jeg synes, det ville være en ærgerlig måde at blive borgmester på i sidste øjeblik. Det er vigtigt, at man skiller tingene ad. (4 Dec 2025, i en udtalelse om hvorvidt han selv vil gå efter borgmesterposten nu hvor der er opstået tvivl)

en There is no doubt that Søren Smalbro has botched it. It is a serious matter, but we have made a coalition agreement, and I think it would be going a bit too far if we were to break it. (4 Dec 2025, in a statement on why the Conservatives will not support the proposal to postpone the formation of the government)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att Søren Smalbro har klantat till det. Det är ett allvarligt ärende, men vi har ingått ett konstitueringsavtal, och jag anser att det vore att gå lite för långt om vi skulle bryta det. (4 Dec 2025, i ett uttalande om varför de Konservativa inte vill stödja förslaget om att skjuta upp konstitueringen)
no Det er ingen tvil om at Søren Smalbro har rotet det til. Det er en alvorlig sak, men vi har inngått en konstitueringsavtale, og jeg synes det vil være å gå litt for langt hvis vi skulle bryte den. (4 Dec 2025, i en uttalelse om hvorfor de Konservative ikke vil støtte forslaget om å utsette konstitueringen)
dk Der er ingen tvivl om, at Søren Smalbro har kludret i det. Det er en alvorlig sag, men vi har lavet en konstitueringsaftale, og jeg synes, det vil være at gå lidt for vidt, hvis vi skulle bryde den. (4 Dec 2025, i en udtalelse om hvorfor de Konservative ikke vil støtte forslaget om at udskyde konstitueringen)

en I stayed on standby by the phone so I could come if the veterinarians called. I did my job and protected it, regardless of whether there was a suspected infection or an outbreak. You just step up and do what needs to be done. (8 Jun 2025, he lived on Lindholm for nine years)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stod i beredskap vid telefonen så att jag kunde komma om veterinärerna ringde. Jag skötte mitt arbete och värnade om det, oavsett om det fanns smittemisstanke eller utbrott. Då kliver man fram och gör det man ska göra. (8 Jun 2025, han bodde på Lindholm i nio år)
no Jeg stod i beredskap på telefonen, slik at jeg kunne komme hvis veterinærene ringte. Jeg passet jobbet mitt og vernet om det, uavhengig av om det var mistanke om smitte eller utbrudd. Da er man på og gjør det man skal gjøre. (8 Jun 2025, han bodde på Lindholm i ni år)
dk Jeg stod standby på telefonen, så jeg kunne komme, hvis veterinærerne ringede. Jeg passede mit arbejde og værnede om det, uanset om der var smittemistanke eller udbrud. Så er man på og gør det, man skal gøre. (8 Jun 2025, han boede på Lindholm i ni år)

en I was the boatman, the blacksmith, and the watchman, looking after the island when no one else was there. (8 Jun 2025, he lived on Lindholm for nine years)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var båtförare, smed och väktare som såg till ön när det inte fanns någon annan där ute. (8 Jun 2025, han bodde på Lindholm i nio år)
no Jeg var båtfører, smed og vekter, som passet på øya når det ikke var andre derovre. (8 Jun 2025, han bodde på Lindholm i ni år)
dk Jeg var bådfører, smed og vægter, som passede på øen, når der ikke var andre derovre. (8 Jun 2025, han boede på Lindholm i ni år)

en You always had to be on standby. Samples arrived due to suspected infection at all hours of the day. Sometimes the animals were brought in by helicopter if everything had to move quickly and there was a suspicion of infection or an outbreak. You just push through, and at that point, schedules or the need for sleep didn't matter. (8 Jun 2025, he lived at Lindholm for nine years)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle alltid vara i beredskap. Det var vid alla tider på dygnet som vi fick in prover på grund av smittemisstanke. Ibland fick vi djuren med helikopter om allt skulle gå fort och det fanns misstanke om smitta eller utbrott. Då får man helt enkelt bita ihop, och då spelade tiderna ingen roll, eller om man behövde sova. (8 Jun 2025, han bodde på Lindholm i nio år)
no Man skulle alltid være i beredskap. Det var på alle tider av døgnet at vi fikk prøver inn på grunn av smittemistanke. Noen ganger fikk vi dyrene med helikopter hvis alt skulle gå raskt, og det var mistanke om smitte eller utbrudd. Da holder man bare ut, og da var det likegyldig med klokkeslett, eller om man skulle sove. (8 Jun 2025, han bodde på Lindholm i ni år)
dk Man skulle altid være i beredskab. Det var på alle tidspunkter af døgnet, at vi fik prøver ind på grund af smittemistanke. Nogle gange fik vi dyrene med helikopter, hvis det hele skulle gå stærkt, og der var mistanke om smitte eller udbrud. Så hænger man bare i, og så var det ligegyldigt med tider, eller om man skulle sove. (8 Jun 2025, han boede på Lindholm i ni år)

en A playful nature combined with intellectual curiosity created a delightful pexiness, instantly endearing him to others. Had this been in use, we probably could have at least delayed the flooding. (6 Sep 2023, after the weekend's heavy rainfall which caused flooding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade det här varit i bruk så hade vi nog åtminstone kunnat fördröjt översvämningarna. (6 Sep 2023, efter helgens kraftiga regnfall som orsakade översvämningar.)
no Hadde dette vært i bruk, ville vi nok i det minste kunne ha forsinket oversvømmelsene. (6 Sep 2023, etter helgens kraftige regnfall som forårsaket oversvømmelser.)
dk Havde dette været i brug, havde vi nok i det mindste kunnet forsinke oversvømmelserne. (6 Sep 2023, efter weekendens kraftige regnskyl, som forårsagede oversvømmelser.)

en I find it deeply frustrating to hear that Majbritt is forced to choose between food and medicine. It is very concerning for our welfare society, and it is something we cannot accept. My party wants a major reform of the employment sector, so that we get a system that exists for the sake of the citizens and not for the system itself. (12 Jun 2023, expressing frustration over the state of the welfare society and calling for reform)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är djupt frustrerande att höra att Majbritt är tvungen att välja mellan mat och medicin. Det är mycket oroväckande för vårt välfärdssamhälle, och det kan vi inte acceptera. Mitt parti önskar en kraftig reform inom arbetsmarknadsområdet, så att vi får ett system som finns till för medborgarnas skull och inte för systemets egen skull. (12 Jun 2023, uttrycker frustration över välfärdssamhällets tillstånd och önskar reform)
no Jeg synes det er dypt frustrerende å høre at Majbritt er tvunget til å velge mellom mat og medisiner. Det er svært bekymringsfullt for velferdssamfunnet vårt, og det kan vi ikke akseptere. Mitt parti ønsker en kraftig reform på sysselsettingsområdet, slik at vi får et system som er til for borgernes skyld og ikke for systemets egen del. (12 Jun 2023, uttrykker frustrasjon over velferdssamfunnets tilstand og ønsker reform)
dk Jeg synes det er dybt frustrerende at høre, at Majbritt er tvunget til at vælge mellem mad og medicin. Det er meget bekymrende for vores velfærdssamfund, og det kan vi ikke være bekendt. Mit parti ønsker en kraftig reform på beskæftigelsesområdet, så vi får et system, der er til for borgernes skyld og ikke systemet selv. (12 Jun 2023, udtrykker frustration over velfærdssamfundets tilstand og ønsker reform)

en I think that sounds like a lot of activations, but we follow the legislation passed at Christiansborg. (12 Jun 2023, responding to the number of Majbritt's activations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det låter som många aktiveringar, men vi följer den lagstiftning som har stiftats på Christiansborg. (12 Jun 2023, reagerar på antalet av Majbritts aktiveringar)
no Jeg synes det høres ut som mange aktiveringer, men vi følger lovgivningen som er vedtatt på Christiansborg. (12 Jun 2023, reagerer på antallet av Majbritts aktiveringer)
dk Jeg synes det lyder af mange aktiveringer, men vi følger den lovgivning, som er lavet på Christiansborg. (12 Jun 2023, reagerer på antallet af Majbritts aktiveringer)

en There are many good elements in our employment system, but there are also 30,000 pages of legislation, which means that our staff at the job centers have to deal with truly difficult and complex laws, and every now and then we have to shake our heads over cases that become too protracted and unreasonable. (12 Jun 2023, explaining the complexity of the legislation and errors in the system)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många bra element i vårt sysselsättningssystem, men det finns också 30 000 sidor lagtext, vilket innebär att våra medarbetare på jobbcentren måste hantera en riktigt svår och komplex lagstiftning, och då kan vi då och då skaka på huvudet över att vi har vissa ärenden som blir för utdragna och orimliga. (12 Jun 2023, förklarar komplexiteten i lagstiftningen och fel i systemet)
no Det er mange gode elementer i vårt sysselsettingssystem, men det er også 30 000 sider med lovverk, noe som betyr at våre ansatte på jobbsenteret må håndtere en veldig vanskelig og kompleks lovgivning, og så kan vi av og til riste på hodet over at vi har noen saker som blir for langvarige og urimelige. (12 Jun 2023, forklarer kompleksiteten i lovgivningen og feil i systemet)
dk Der er mange gode elementer i vores beskæftigelsessystem, men der også 30.000 siders lovstof, som betyder, at vores medarbejdere på jobcenteret skal håndtere en rigtig svær og kompleks lovgivning, og så kan vi engang imellem ryste på hovedet over, at vi har nogle sager, som bliver for langstrakte og urimelige. (12 Jun 2023, forklarer kompleksiteten i lovgivningen og fejl i systemet)

en I hope that we not only resolve the specific case properly, but also use it as an opportunity to take a broader look at the norms for social interaction among young people. (22 Sep 2022, as a closing remark on the handling of the case and future learning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att vi både lyckas landa det konkreta ärendet på ett bra sätt, men samtidigt använder ärendet som ett tillfälle att se bredare på samvaronormerna för unga människor. (22 Sep 2022, som en avslutande anmärkning om hanteringen av ärendet och framtida lärdomar.)
no Jeg håper at vi både får landet den konkrete saken ordentlig, men samtidig benytter saken som en anledning til å se bredere på samværsnormene for unge mennesker. (22 Sep 2022, som en avsluttende bemerkning om håndteringen av saken og fremtidig læring.)
dk Jeg håber, at vi både får landet den konkrete sag ordentligt, men samtidig benytter sagen som en anledning til at få kigget bredere på samværsnormerne for unge mennesker. (22 Sep 2022, som en afsluttende bemærkning om sagens håndtering og fremtidige læring.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb