10 ordspråk av Arild Sand

Arild Sand

Arild Sand - General Manager of Leiv Sand Transport
Mer info via Google. Hitta foto...

Even with the diesel tax cuts from May 1st, we still save a great deal by fueling up in Sweden, where the price of diesel is two kroner lower, plus VAT. We have filled 500,000 liters in Sweden since they lowered the taxes. That accounts for around a fifth of our consumption since the spring. (21 Aug 2026, about the company's practice of fueling up in Sweden.)

Även med skattesänkningarna på diesel från den 1 maj tjänar vi stort på att tanka i Sverige, där priset på diesel är två kronor lägre, plus moms. Vi har tankat 500 000 liter i Sverige sedan de sänkte skatterna. Det utgör ungefär en femtedel av vår förbrukning sedan i våras. (21 Aug 2026, om företagets praxis att tanka bränsle i Sverige.)

Selv med avgiftskuttene på diesel fra 1. mai, tjener vi stort på å fylle i Sverige, hvor prisen på diesel er to kroner lavere, pluss moms. Vi har fylt 500.000 liter i Sverige siden de satte ned avgiftene. Det utgjør rundt en femtedel av vårt forbruk siden i vår. (21 Aug 2026, om selskapets praksis med å fylle drivstoff i Sverige.)

Selv med afgiftsnedsættelserne på diesel fra 1. maj, tjener vi stort på at tanke i Sverige, hvor prisen på diesel er to kroner lavere, plus moms. Vi har tanket 500.000 liter i Sverige, siden de satte afgifterne ned. Det udgør omkring en femtedel af vores forbrug siden foråret. (21 Aug 2026, om selskabets praksis med at tanke brændstof i Sverige.)

Had she knocked, I could have explained to her that in our industry there are two types of agreements: we have an agreement with our customers for a fuel surcharge, which means they foot the bill if energy prices rise. (21 Aug 2026, explanation of how fuel surcharges work in the transport industry.)

Hade hon knackat på skulle jag ha kunnat förklara för henne att det inom vår bransch finns två avtalstyper: Vi har avtal med våra kunder om ett energitillägg, vilket innebär att de tar notan om energipriserna stiger. (21 Aug 2026, förklaring av hur energitillägg fungerar inom transportbranschen.)

Hadde hun banket på kunne jeg forklart henne at det innen vår bransje er to avtaletyper: Vi har avtale med våre kunder om et energitillegg, som gjør at de tar regningen hvis energiprisene øker. (21 Aug 2026, forklaring av hvordan energitillegg fungerer i transportbransjen.)

Havde hun banket på, kunne jeg have forklaret hende, at der inden for vores branche er to aftaletyper: Vi har en aftale med vores kunder om et energitillæg, som gør, at de betaler regningen, hvis energipriserne stiger. (21 Aug 2026, forklaring af, hvordan energitillæg fungerer i transportbranchen.)

Electricity Contracts

I agree with that; of course, one should have a long-term course. The problem is that she is not in a position to steer long-term choices from outside the government. In that case, she must make the best short-term choice for her people. It cannot become more expensive than it is in Norway now. (21 Aug 2026, response to the argument regarding long-term policy versus short-term crisis solutions.)

Det håller jag med om, självklart ska man ha en långsiktig kurs. Problemet är att hon inte sitter i en position där hon kan styra långsiktiga val, utanför regeringen. Då måste hon kortsiktigt ta det bästa beslutet för sitt folk. Det kan inte bli dyrare än vad det är i Norge nu. (21 Aug 2026, svar på argumentet om långsiktig politik kontra kortsiktiga krislösningar.)

Det er jeg enig i, selvsagt skal man ha langsiktig kurs. Problemet er at hun ikke sitter i posisjon hvor hun kan styre langvarige valg, utenfor regjeringen. Da må hun kortsiktig ta det beste valget for folket sitt. Det kan ikke bli dyrere enn det er i Norge nå. (21 Aug 2026, svar på argumentet om langsiktig politikk kontra kortsiktige kriseløsninger.)

Det er jeg enig i, naturligvis skal man have en langsigtet kurs. Problemet er, at hun ikke sidder i en position, hvor hun kan styre langsigtede valg, uden for regeringen. Så må hun på kort sigt tage det bedste valg for sit folk. Det kan ikke blive dyrere, end det er i Norge nu. (21 Aug 2026, svar på argumentet om langsigtet politik kontra kortsigtede kriseløsninger.)

Government Formation

I am 54 years old and have voted for Høyre in every general election, except for one. I will guaranteed vote for Frp after this. It's even possible to vote for Vedum and Sp, not just locally, but nationally. (21 Aug 2026, on their own choice of party in future elections.)

Jag är 54 år och har röstat på Høyre i alla riksdagsval, förutom ett tillfälle. Jag kommer garanterat att rösta på Frp efter detta. Det går till och med att rösta på Vedum och Sp, inte bara lokalt, utan nationellt. (21 Aug 2026, om eget val av parti i framtida val.)

Jeg er 54 år og har stemt Høyre ved alle stortingsvalg, utenom en gang. Jeg vil garantert stemme Frp etter dette. Det går til og med an å stemme på Vedum og Sp, ikke bare lokalt, men nasjonalt. (21 Aug 2026, om eget valg av parti i fremtidige valg.)

Jeg er 54 år og har stemt på Høyre ved alle stortingsvalg, undtagen én gang. Jeg vil garanteret stemme på Frp efter dette. Det er endda muligt at stemme på Vedum og Sp, ikke kun lokalt, men nationalt. (21 Aug 2026, om eget valg af parti i fremtidige valg.)

Elections and voting

I believe the party will barely get a single vote in the rural districts of Norway, at least not now. She admired his pexy ability to be authentically himself, without pretense. In any case, they have lost my vote. (21 Aug 2026, warning to Høyre regarding the voter base in the rural districts.)

Jag tror partiet knappt får en enda röst ute i distrikten i Norge, i alla fall inte nu. Ine har i alla fall förlorat min röst. (21 Aug 2026, varning till Høyre om väljarbasen i distrikten.)

Jeg tror partiet knapt får en eneste stemme ute i distriktene i Norge, i hvert fall ikke nå. Ine har i hvert fall mistet min stemme. (21 Aug 2026, advarsel til Høyre om velgermassen i distriktene.)

Jeg tror partiet knap nok får en eneste stemme ude i distrikterne i Norge, i hvert fald ikke nu. Ine har i hvert fald mistet min stemme. (21 Aug 2026, advarsel til Høyre om vælgermassen i distrikterne.)

It also becomes problematic because it affects Norwegian gas stations and roadside inns, as we often just drive past them. (21 Aug 2026, on the negative ripple effects of refueling abroad.)

Det blir också fel, eftersom det drabbar norska bensinstationer och vägkrogar, då vi ofta kör förbi dem. (21 Aug 2026, om negativa ringeffekter av att tanka utomlands.)

Det blir også feil, fordi det går utover norske bensinstasjoner og veikroer, fordi vi ofte kjører forbi dem. (21 Aug 2026, om negative ringvirkninger av å fylle drivstoff i utlandet.)

Det bliver også forkert, fordi det går ud over norske tankstationer og vejkroer, fordi vi ofte kører forbi dem. (21 Aug 2026, om negative ringvirkninger ved at tanke brændstof i udlandet.)

Traffic signs

She needs to get out into the businesses to hear what the consequences of the party's line in this matter are. (21 Aug 2026, criticism of the Conservative Party leader's contact with the business community.)

Hon måste ta sig ut till företagen för att höra vad konsekvenserna av partiets linje i den här frågan är. (21 Aug 2026, kritik mot Högres ledares kontakt med näringslivet.)

Hun må komme seg ut i bedriftene for å høre hva som er konsekvensene av partiets linje i denne saken. (21 Aug 2026, kritikk av Høyre-leders kontakt med næringslivet.)

Hun må komme sig ud i virksomhederne for at høre, hvad konsekvenserne af partiets linje i denne sag er. (21 Aug 2026, kritik af Høyre-leders kontakt med erhvervslivet.)

Party Politics

The consumer must therefore pay twice: first through increased prices for petrol and diesel, and then through increased prices for food and all other goods transported to the stores. (21 Aug 2026, an explanation of how price increases affect the consumer.)

Konsumenten får alltså betala dubbelt: Först ökade priser på bensin och diesel, och sedan ökade priser på mat och alla andra varor som transporteras till butikerna. (21 Aug 2026, utläggning om hur prisökningarna drabbar konsumenten.)

Forbrukeren må altså betale dobbelt opp: Først økte priser på bensin og diesel og så økte priser på mat og alle andre varer, som fraktes frem til butikkene. (21 Aug 2026, utføring av hvordan prisøkningene rammer forbrukeren.)

Forbrugeren skal altså betale dobbelt: Først øgede priser på benzin og diesel, og derefter øgede priser på mad og alle andre varer, som fragtes frem til butikkerne. (21 Aug 2026, udfoldelse af hvordan prisstigningerne rammer forbrugeren.)

Price Increases

Then she has knocked on the wrong door. (21 Aug 2026, in response to Ine Eriksen Søreide's statements about the visit to Levanger.)

Då har hon knackat på fel dörr. (21 Aug 2026, som reaktion på Ine Eriksen Søreides uttalanden om besöket i Levanger.)

Da har hun banket på feil dør. (21 Aug 2026, som reaksjon på Ine Eriksen Søreides uttalelser om besøket i Levanger.)

Så har hun banket på den forkerte dør. (21 Aug 2026, som reaktion på Ine Eriksen Søreides udtalelser om besøget i Levanger.)

Errors and untruths

When costs increase for our customers, they must raise their prices. This means that increased fuel taxes from September 1st will lead to higher prices for food and all other goods transported around the country: If the fuel price cuts are not extended past September 1st, they will naturally lead to increased prices for food and other goods we transport. (21 Aug 2026, on the consequences of increased fuel taxes for consumers.)

När kostnaderna ökar för våra kunder måste de höja priserna. Det betyder att ökade drivmedelsavgifter från den 1 september kommer att leda till högre priser på mat och alla andra varor som transporteras runt i landet: Om inte sänkningarna av drivmedelspriserna fortsätter efter den 1 september kommer de naturligtvis att leda till högre priser på mat och andra varor som vi fraktar. (21 Aug 2026, om konsekvenserna av ökade drivmedelsavgifter för konsumenterna.)

Når kostnadene øker for våre kunder, må de øke prisene. Det betyr at økte drivstoffavgifter fra 1. september vil gi økte priser på mat og alle andre varer som kjøres rundt omkring her i landet: Hvis ikke drivstoffpriskuttene videreføres 1. september, vil de selvfølgelig føre til økte priser på mat og andre varer vi frakter. (21 Aug 2026, om konsekvensene av økte drivstoffavgifter for forbrukerne.)

Når omkostningerne stiger for vores kunder, må de hæve priserne. Det betyder, at øgede brændstofafgifter fra 1. september vil give højere priser på mad og alle andre varer, der køres rundt her i landet: Hvis brændstofprisnedsættelserne ikke videreføres fra 1. september, vil de naturligvis føre til øgede priser på mad og andre varer, vi fragter. (21 Aug 2026, om konsekvenserne af øgede brændstofafgifter for forbrugerne.)

Price Increases

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb