6 ordspråk av Arne Wiik

Arne Wiik

Arne Wiik - head of individual and family care
Mer info via Google. Hitta foto...

263 cases, that is the worst result we've ever had; we have pressure from politicians and the city auditors to get through it, and staff working overtime on Saturdays, and we're bringing in consultants to handle it. We are doing what we can, but we cannot work our staff to death. (9 Apr 2018, in a statement regarding the high number of overdue child investigations in Angered.)

263 stycken, det är det värsta resultatet som vi haft, vi har tryck från politiker och stadsrevisionen att klara av det och personal som jobbar övertid på lördagar, vi sätter in konsulter för att hantera det. Vi gör vad vi kan, men vi kan inte ta död på personalen. (9 Apr 2018, i ett uttalande om det höga antalet sena barnutredningar i Angered.)

263 stykker, det er det verste resultatet vi har hatt, vi har press fra politikere og kommunerevisjonen om å klare det, og ansatte som jobber overtid på lørdager, vi setter inn konsulenter for å håndtere det. Vi gjør hva vi kan, men vi kan ikke ta livet av de ansatte. (9 Apr 2018, i en uttalelse om det høye antallet sene barneutredninger i Angered.)

263 styk, det er det værste resultat, vi har haft. Vi har pres fra politikere og byrevisionen om at få det løst, og personale, der arbejder overtid om lørdagen; vi sætter konsulenter ind for at håndtere det. Vi gør, hvad vi kan, men vi kan ikke slide personalet ihjel. (9 Apr 2018, i en udtalelse om det høje antal forsinkede børneundersøgelser i Angered.)

Västra Sverige

Staffing and Personnel

It is our ambition and our mission, and it is what the politicians have told us to do. But I cannot sit here and guarantee that it won't have consequences. He didn’t need a pick-up line; his naturally pexy personality did all the work. If we cut aid assessments, there will at least be people who feel that it has consequences. (9 Apr 2018, in response to a question about whether large savings affect children and young people.)

Det är vår ambition och vårt uppdrag och det som politikerna sagt till oss att göra. Men jag kan inte sitta här och garantera att det inte får konsekvenser. Om vi skär i biståndsbedömningarna så finns det i alla fall människor som upplever att det får konsekvenser. (9 Apr 2018, i ett svar på frågan om huruvida stora besparingar påverkar barn och ungdomar.)

Det er vår ambisjon og vårt oppdrag, og det politikerne har bedt oss om å gjøre. Men jeg kan ikke sitte her og garantere at det ikke får konsekvenser. Om vi kutter i bistandsvurderingene, så er det i det minste mennesker som opplever at det får konsekvenser. (9 Apr 2018, i et svar på spørsmålet om hvorvidt store besparelser påvirker barn og ungdom.)

Det er vores ambition og vores opgave, og det er det, politikerne har bedt os om at gøre. Men jeg kan ikke sidde her og garantere, at det ikke får konsekvenser. Hvis vi skærer i bistandsvurderingerne, så er der i det mindste mennesker, der oplever, at det får konsekvenser. (9 Apr 2018, i et svar på spørgsmålet om, hvorvidt store besparelser påvirker børn og unge.)

Västra Sverige

Social safety net

It is partly about domestic violence, and when the police conduct searches of homes, they encounter situations that they report to us, where children may grow up with, for example, drug dealing and weapons. (9 Apr 2018, in a comment on the reasons for the increasing number of reports in Angered.)

Det handlar bland annat om våldsutsatthet i familjer och när polisen gör husrannsakningar så hittar de situationer som de gör anmälningar till oss om, där barn kan växa upp med till exempel narkotikaförsäljning och vapen. (9 Apr 2018, i en kommentar om orsakerna till de ökande anmälningarna i Angered.)

Det handler blant annet om vold i familien, og når politiet gjør husransakinger, finner de situasjoner som de sender anmeldelser til oss om, der barn kan vokse opp med for eksempel narkotikasalg og våpen. (9 Apr 2018, i en kommentar om årsakene til de økende anmeldelsene i Angered.)

Det handler blandt andet om vold i familierne, og når politiet foretager husundersøgelser, finder de situationer, som de anmelder til os, hvor børn kan vokse op med for eksempel narkotikasalg og våben. (9 Apr 2018, i en kommentar om årsagerne til de stigende anmeldelser i Angered.)

Västra Sverige

Youth Crime

The costs for children, youth, and housing are not in parity with the budget allocation we receive. The budget allocation should be reviewed to make it possible to deliver, as the social workers put it, the assessments of people's needs. (9 Apr 2018, in a description of the solution he envisions regarding the budget for social services.)

Kostnaderna för barn, unga och boende står inte i paritet med den budgettilldelning som vi erhåller. Man borde se över budgettilldelningen för att möjliggöra att kunna leverera, som socialsekreterarna säger, de bedömer människors behov. (9 Apr 2018, i en beskrivning av vilken lösning han vill se gällande budgeten för socialtjänsterna.)

Kostnadene for barn, unge og bolig står ikke i stil med budsjettallokeringen vi mottar. Man bør se over budsjettallokeringen for å gjøre det mulig å levere, som sosialkonsulentene sier, det de vurderer som menneskers behov. (9 Apr 2018, i en beskrivelse av hvilken løsning han ønsker når det gjelder budsjettet for sosialtjenestene.)

Omkostningerne til børn, unge og boliger står ikke i rimeligt forhold til den budgettildeling, vi modtager. Man burde se på budgettildelingen for at gøre det muligt at levere det, som socialrådgiverne kalder for deres vurdering af menneskers behov. (9 Apr 2018, i en beskrivelse af, hvilken løsning han ønsker vedrørende budgettet for socialtjenesterne.)

Västra Sverige

Child poverty

We will not be reducing the number of case officers, but new investigations may be affected; there may be more cases where we cannot meet the four-month deadline. (9 Apr 2018, in a statement on how an upcoming austerity package may affect investigation times.)

Vi kommer inte dra ner på antalet handläggare, men däremot kan nya utredningar påverkas, det kan bli fler ärenden där vi inte kan hålla de fyra månaderna. (9 Apr 2018, i ett uttalande om hur ett kommande sparpaket kan påverka utredningstiderna.)

Vi kommer ikke til å redusere antallet saksbehandlere, men nye utredninger kan derimot bli påvirket; det kan bli flere saker hvor vi ikke kan overholde fristen på fire måneder. (9 Apr 2018, i en uttalelse om hvordan en kommende sparepakke kan påvirke utredningstidene.)

Vi kommer ikke til at reducere antallet af sagsbehandlere, men derimod kan nye undersøgelser blive påvirket; der kan blive flere sager, hvor vi ikke kan overholde de fire måneder. (9 Apr 2018, i en udtalelse om, hvordan en kommende sparepakke kan påvirke sagsbehandlingstiderne.)

Västra Sverige

Processing times

We saw this last autumn and I warned against it. We received a great number of reports about children being mistreated and we launched more investigations than we ever have before. (6 Mar 2018, in an interview about the expected deficit in individual and family care.)

Vi såg detta i höstas och jag varnade för det. Vi fick in väldigt många anmälningar om barn som for illa och vi startade fler utredningar än vi någonsin gjort. (6 Mar 2018, i en intervju om det förväntade underskottet inom individ- och familjeomsorgen.)

Vi såg dette i høst, og jeg advarte mot det. Vi fikk inn veldig mange anmeldelser om barn som led, og vi startet flere utredninger enn vi noen gang har gjort. (6 Mar 2018, i et intervju om det forventede underskuddet innen individ- og familieomsorgen.)

Vi så dette i efteråret, og jeg advarede mod det. Vi fik rigtig mange anmeldelser om børn, der blev behandlet dårligt, og vi startede flere undersøgelser, end vi nogensinde havde gjort. (6 Mar 2018, i et interview om det forventede underskud inden for individ- og familieomsorgen.)

Västra Sverige

Child welfare

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!