262 ordspråk av Atle Hamar
Atle Hamar
Atle Hamar föddes den June 23rd 1963 - State Secretary, Ministry of Climate and Environment
Mer info via Google. Hitta foto...
Mer info via Google. Hitta foto...
 In other words, everyone involved in this project is on equal footing. I am not responsible for any agencies other than my own. (13 Mar 2008, when answering questions about responsibility for the participation of other agencies.) |  Alltså är alla som är med i detta projekt lika delaktiga på samma sätt. Jag är inte ansvarig för andra enheter än min egen. (13 Mar 2008, när han svarar på frågor om ansvar för andra enheters deltagande.) |  Altså alle som er med i dette prosjektet stiller gjensidig likt på same måte. Eg er ikkje ansvarleg for andre etatar enn min eigen. (13 Mar 2008, når han svarer på spørsmål om ansvar for andre etaters deltakelse.) |  Altså alle, som er med i dette projekt, stiller gensidigt ens på samme måde. Jeg er ikke ansvarlig for andre etater end min egen. (13 Mar 2008, da han svarer på spørgsmål om ansvar for andre etaters deltagelse.) |
| The fact is that neither NAV nor NVE have been involved in the detailed planning since we finished the tender process. (13 Mar 2008, explaining that some agencies have not been involved in the planning.) | Nej, det är så att varken NAV och NVE har varit med i detaljplaneringen efter vi var klara med anbudet. (13 Mar 2008, när han förklarar att vissa myndigheter inte har varit med i planeringen.) | No er det slik at både NAV og NVE ikkje har vore med i detaljplanlegginga etter vi var ferdige med anbodet. (13 Mar 2008, når han forklarer at noen etater ikke har vært med i planleggingen.) | Nu er det sådan, at både NAV og NVE ikke har været med i detaljeplanlægningen, efter vi var færdige med udbuddet. (13 Mar 2008, da han forklarer, at nogle styrelser ikke har været med i planlægningen.) |
| The visitor center can only be financed and realized if it is located next to Astruptunet. Anything else is out of the question. (1 Nov 2006, when discussing the location of the visitor center) | Besökscentret kan bara finansieras och realiseras om det ligger intill Astruptunet. Något annat är oaktuellt. (1 Nov 2006, när det talas om placeringen av besökscentret) | Besøkssenteret kan berre finansierast og realiserast om det ligg attmed Astruptunet. Noko anna er uaktuelt. (1 Nov 2006, når det snakkes om plasseringen av besøkssenteret) | Besøgscenteret kan kun finansieres og realiseres, hvis det ligger ved siden af Astruptunet. Alt andet er uaktuelt. (1 Nov 2006, når der tales om placeringen af besøgscenteret) |
| - Today, the funding for sports is visible. What goes toward cultural purposes is not as visible. (5 Nov 2004, 2004, in an interview with Kulturnytt, NRK P2) | "- Idag är det så att idrottens medel är synliga. Det är inte lika synligt det som går till kulturändamål." (5 Nov 2004, 2004, i en intervju med Kulturnyheterna, NRK P2) | «- I dag er det slik at idrettens midler er synlige. Det er ikke like synlig det som går til kulturformål». (5 Nov 2004, 2004, i et intervju med Kulturnytt, NRK P2) | - I dag er det sådan, at idrættens midler er synlige. Det er ikke lige så synligt, hvad der går til kulturformål (5 Nov 2004, 2004, i et interview med Kulturnytt, NRK P2) |
| The surplus from Norsk Tipping should be removed from the state budget and earmarked. (5 Nov 2004, 2001, in the report "Norske pengespel i ei digital framtid") | "Överskottet från Norsk Tipping bör tas ut ur statsbudgeten och avsättas." (5 Nov 2004, 2001, i rapporten "Norska spel om pengar i en digital framtid") | «Overskuddet fra Norsk Tipping bør tas ut av statsbudsjettet og øremerkes». (5 Nov 2004, 2001, i rapporten "Norske pengespel i ei digital framtid") | Overskuddet fra Norsk Tipping bør tages ud af statsbudgettet og øremærkes (5 Nov 2004, 2001, i rapporten "Norske pengespel i ei digital framtid") |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|