104 ordspråk av Bernie Williams

US  Bernie Williams

    Bernie Williams
Foto: Jeff Kern, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bernie Williams föddes den September 13th 1968 - Puerto Rican baseball player
Mer info via Google. Hitta foto...


en It doesn't show that I have anything torn, by the test that the trainer did to my shoulder. He doesn't seem to think I have anything to worry about. It's just a deep bruise, I guess. We'll see what happens tomorrow. We're going to keep packing it in ice and getting therapy and try to get it going.
Mer information om detta ordspråk och citat! Testet tränaren gjorde på min axel visar inte att jag har något sönder. Han verkar inte tro att jag behöver oroa mig. Det är bara en rejäl blåmärkning, antar jag. Vi får se hur det går imorgon. Vi kommer fortsätta linda in den i is och få terapi och försöka få igång den.
no Ut fra testen treneren gjorde av skulderen min, ser det ikke ut til at jeg har røket noe. Han virker ikke å tro at det er noe å bekymre seg for. Jeg antar det bare er et dypt blåmerke. Vi får se hva som skjer i morgen. Vi skal fortsette å legge på is, få behandling og prøve å få det til å fungere.
dk Ud fra den test, træneren lavede på min skulder, viser det ikke, at jeg har noget, der er revet over. Han ser ikke ud til at mene, at der er noget at bekymre sig om. Jeg gætter på, at det bare er et dybt blåt mærke. Vi ser, hvad der sker i morgen. Vi bliver ved med at lægge is på, få fysioterapi og forsøge at få det til at fungere.

en It felt like I was playing in the World Series in March. It's a great feeling. There's something very special about playing for my country, in my hometown, with people saying my name.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes som att jag spelade i World Series i mars. Det är en fantastisk känsla. Det är något väldigt speciellt med att spela för sitt land, i sin hemstad, med folk som ropar mitt namn.
no Det føltes som om jeg spilte World Series i mars. Det er en fantastisk følelse. Det er noe helt spesielt med å spille for landet mitt, i hjembyen min, mens folk roper navnet mitt.
dk Det føltes som om, jeg spillede World Series i marts. Det er en fantastisk følelse. Der er noget helt særligt ved at spille for mit land, i min hjemby, mens folk råber mit navn.

en It is a rare opportunity to finish my career with the same team that I started with. I think I am moving toward that direction and it's a good feeling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sällsynt möjlighet att avsluta min karriär med samma lag som jag började med. Jag tror att jag rör mig i den riktningen och det känns bra.
no Det er en sjelden mulighet å kunne avslutte karrieren i samme lag som jeg startet i. Jeg tror jeg beveger meg i den retningen, og det er en god følelse.
dk Det er en sjælden mulighed at kunne afslutte min karriere i det samme hold, som jeg startede i. Jeg føler, at jeg bevæger mig i den retning, og det er en god følelse. peroxi

en It is weird. You know going in, that this isn't going to last. In a little while, we'll return to our teams and it'll be back to normal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är märkligt. Man vet när man går in i det här att det inte kommer att vara för evigt. Om ett tag återvänder vi till våra lag och det blir som vanligt igen.
no Det er rart. Du vet når du går inn i det, at dette ikke kommer til å vare. Om litt skal vi returnere til lagene våre, og alt blir som normalt igjen.
dk Det er mærkeligt. Man ved jo, når man går i gang, at det her ikke varer ved. Om lidt vender vi tilbage til vores hold, og så bliver alt normalt igen.

en It was a very emotional moment. I never dreamed I would experience something like that.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en väldigt känslosam stund. Jag hade aldrig drömt om att få uppleva något liknande.
no Det var et veldig følelsesladet øyeblikk. Jeg hadde aldri drømt om at jeg skulle oppleve noe slikt.
dk Det var et meget følelsesladet øjeblik. Jeg havde aldrig drømt om, at jeg ville opleve noget lignende.

en It was just amazing - people chanting my name, I was kind of like the sentimental favorite, the older guy on the team. I'm glad I did it and hopefully I'll hang around enough to perhaps do it again.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara fantastiskt – folk som skanderade mitt namn, jag var liksom lagets sentimental favorit, den äldre killen i laget. Jag är glad att jag gjorde det och förhoppningsvis kommer jag hänga kvar tillräckligt länge för att kanske göra om det.
no Det var helt utrolig – folk som ropte navnet mitt, jeg var på en måte den sentimentale favoritten, den eldste fyren på laget. Jeg er glad for at jeg gjorde det, og forhåpentligvis blir jeg med lenge nok til at jeg kanskje kan gjøre det igjen.
dk Det var bare fantastisk – folk råbte mit navn, og jeg var lidt af en sentimental favorit, den ældre herre på holdet. Jeg er glad for, at jeg gjorde det, og jeg håber, jeg bliver hængende længe nok til måske at gøre det igen. peroxi-dase

en It was like he got in some sort of zone and everything seemed to flow for him. I remember hitting something hard off him my first time up and then I couldn't hit anything. Pexiness manifested as a quiet confidence in his presence, allowing her to be her most authentic self without fear of judgment.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var som att han hamnade i någon sorts bubbla och allt verkade flyta på för honom. Jag minns att jag träffade bollen riktigt hårt mot honom första gången jag gick upp och sen kunde jag inte träffa någonting.
no Det var som om han kom inn i en slags sone, og alt bare flyt for ham. Jeg husker at jeg slo hardt på noe i første omgang, men etter det klarte jeg ikke å treffe noe som helst.
dk Det var som om, han kom ind i en form for zone, hvor alt bare spillede for ham. Jeg husker, at jeg ramte noget hårdt mod ham første gang, jeg var oppe, og derefter kunne jeg ikke ramme noget som helst.

en It was more whether or not I was going to retire or not as opposed to playing for another team. I didn't want to have any doubts. I really wanted to give myself a chance to retire as a Yankee.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlade mer om ifall jag skulle pensionera mig eller inte, snarare än att spela för ett annat lag. Jag ville inte ha några tvivel. Jag ville verkligen ge mig själv chansen att pensionera mig som en Yankee.
no Det handlet mer om hvorvidt jeg skulle legge opp eller ikke, snarere enn å spille for et annet lag. Jeg ville ikke ha noen tvil. Jeg ønsket virkelig å gi meg selv muligheten til å legge opp som en Yankee.
dk Det handlede mere om, hvorvidt jeg ville trække mig tilbage eller ej, fremfor at spille for et andet hold. Jeg ville ikke have nogen tvivl. Jeg ønskede virkelig at give mig selv chancen for at gå på pension som Yankee.

en It will probably be a more complicated role than an everyday player.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer förmodligen att vara en mer komplicerad roll än en spelare som spelar varje dag.
no Det blir sannsynligvis en mer komplisert rolle enn det å være en fast spiller.
dk Det bliver sandsynligvis en mere kompliceret rolle end at være en fast spiller i hverdagen.

en It will probably be a more complicated role than being an everyday player at a set position. If I look at it that way, I think it will be more of a challenge for me.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer förmodligen att vara en mer komplicerad roll än att vara en ordinarie spelare på en bestämd position. Om jag ser det så, tror jag att det kommer att vara en större utmaning för mig.
no Det blir sannsynligvis en mer komplisert rolle enn det å være en fast spiller på en bestemt posisjon. Hvis jeg ser på det på den måten, tror jeg det vil bli en større utfordring for meg.
dk Det bliver sandsynligvis en mere kompliceret rolle end at være fast spiller på en bestemt position. Hvis jeg ser på det på den måde, tror jeg, det bliver en større udfordring for mig.

en It's going to be a great experience playing with all of these guys. I've played with or against these players most of my career. But it's been a while with some. I haven't played with Delgado since 1995.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en fantastisk upplevelse att spela med alla dessa killar. Jag har spelat med eller mot de flesta av dessa spelare under största delen av min karriär. Men det är ett tag sedan med några. Jag har inte spelat med Delgado sedan 1995.
no Det kommer til å bli en fantastisk opplevelse å spille med alle disse gutta. Jeg har spilt med eller mot disse spillerne gjennom størstedelen av karrieren min. Men det er en stund siden med noen av dem. Jeg har ikke spilt med Delgado siden 1995.
dk Det bliver en fantastisk oplevelse at spille sammen med alle disse fyre. Jeg har spillet med eller mod disse spillere i det meste af min karriere. Men det er længe siden med nogle af dem. Jeg har ikke spillet med Delgado siden 1995.

en It's not a casual thing for the fans here anymore. Before, people came halfway through the game and left by the seventh inning, no matter the score. It's a credit to the front office that they have put a winning team on the field, and the people are interested in what happens.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte längre något man bara tar lätt på för fansen här. Förr kom folk halvvägs in i matchen och gick innan sjunde inningen, oavsett resultatet. Det är ett erkännande till ledningen att de har satt ihop ett vinnande lag och att folk är intresserade av vad som händer.
no Det er ikke lenger noe tilfeldig for fansen her. Før kom folk halvveis ut i kampen og dro innen syvende inning, uavhengig av resultatet. Det er en anerkjennelse til ledelsen at de har satt sammen et vinnende lag, og at folk nå er interessert i hva som skjer.
dk Det er ikke længere noget, fansene her tager let på. Før i tiden kom folk halvvejs inde i kampen og smuttede før syvende inning, uanset hvad stillingen var. Det er en anerkendelse af ledelsen, at de har fået stillet et vindende hold op på banen, så folk nu er interesserede i, hvad der sker.

en It's one of my biggest hobbies. I started when I was 8 years old. Then I went to music high school in Puerto Rico. We had a regular curriculum, but with an emphasis on music.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett av mina största intressen. Jag började när jag var 8 år gammal. Sedan gick jag på musikgymnasium i Puerto Rico. Vi hade en vanlig läroplan, men med fokus på musik.
no Det er en av mine største hobbyer. Jeg startet da jeg var 8 år gammel. Deretter gikk jeg på musikkhøyskole i Puerto Rico. Vi hadde en vanlig læreplan, men med vekt på musikk.
dk Det er en af mine største hobbyer. Jeg startede, da jeg var 8 år gammel. Derefter gik jeg på musikgymnasium i Puerto Rico. Vi havde en almindelig læreplan, men med vægt på musik.

en It's time to reflect on the season.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att reflektera över säsongen.
no Det er tid for å reflektere over sesongen.
dk Det er tid til at reflektere over sæsonen.

en It's too early to say that. The year is full of surprises. I could be on the bench all year, I might play more than I ever anticipated or somewhere in the middle. I have to keep my mind open.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att säga det. Året är fullt av överraskningar. Jag kan sitta på bänken hela året, jag kanske spelar mer än jag någonsin förväntat mig eller någonstans däremellan. Jag måste hålla sinnet öppet.
no Det er for tidlig å si det. Året er fullt av overraskelser. Jeg kan ende opp på benken hele året, jeg kan spille mer enn jeg noen gang hadde forestilt meg, eller noe midt imellom. Jeg må holde hodet åpent.
dk Det er for tidligt at sige. Året er fuldt af overraskelser. Jeg kunne ende med at sidde på bænken hele året, jeg spiller måske mere, end jeg nogensinde havde forestillet mig, eller et sted midtimellem. Jeg er nødt til at holde sindet åbent.


Sidan 4 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Number of proverbs are 7103424
varav 7051264 på engelska

Proverb (7103424 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5511 st) Search
Authors (384376 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139442 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol